APRILIA PEGASO 650 FACTORY, Manual

Page: 122 / 197

TYPE, DIT OM DE PLATINA BEKLE-
DING NIET TE BESCHADIGEN.
04_03
04_04
Removal
•
Remove the tube (1) of the
spark plug (2).
•
Remove any mark of dirt from
the spark plug base.
•
Fit the special spanner supplied
in the toolkit to the spark plug.
•
Unscrew the spark plug and re-
move it from its seat, making
sure no dust or dirt gets into the
cylinder.
Checking and cleaning
key:
•
central electrode (3);
•
insulator (4);
•
side electrode (5).
•
Check that the electrodes and
the insulator of the spark plug do
not show traces of carbon de-
posits and of corrosion. If re-
quired, clean them using a com-
pressed air jet.
•
Replace the spark plug if its in-
sulator is cracked, the electro-
des show signs of corrosion or
excessive deposits, or the top
(6) of the central electrode (3)
gets rounded.
Installation
Verwijdering
•
Verwijder de pipet (1) van de
bougie (2).
•
Verwijder elk vuilspoor van de
basis van de bougie.
•
Plaats op de bougie de speciale
sleutel die werd bijgevoegd in
de gereedschapskit.
•
Draai de bougie los en verwijder
ze van de zit, door op te letten
zodat geen stof of andere stof-
fen in de cilinder kunnen terecht
komen.
Controle en reiniging
legende:
•
centrale elektrode (3);
•
isolering (4);
•
laterale elektrode (5).
•
Controleer of de elektroden en
de isolering van de bougie geen
koolstofafzettingen of corrosie
tekens vertonen, en reinig ze
eventueel met een perslucht-
straal.
•
Wanneer de bougie scheurtjes
op de isolering, corrosie op de
elektroden, excessieve afzettin-
gen vertoont, of de centrale
elektrode (3) vertoont een afge-
rond toppunt (6), moet de bou-
gie vervangen worden.
122
4 Maintenance / 4 Onderhoud