APRILIA PEGASO 650 FACTORY, Manual

Page: 151 / 197

The front braking system is single disc
(left side).
The rear braking system is single disc
(right side).
When the friction pads wear out, the fluid
level goes down to automatically com-
pensate for that wear.
The front brake fluid reservoir is placed
on the right half-handlebar, near the front
brake lever connection.
The rear brake fluid reservoir is placed on
the right side of the vehicle, near the rear
brake control lever.
Het voorste remsysteem is met een en-
kele schijf (linker kant).
Het achterste remsysteem is met een en-
kele schijf (rechter kant).
Met het verbruik van de wrijvingspastilles
vermindert het peil van de vloeistof, om
automatisch de slijtage te compenseren.
De vloeistoftank van de voorrem bevindt
zich op de rechter helft van het stuur, na-
bij de koppeling van de hendel van de
voorrem.
De vloeistoftank van de achterrem be-
vindt zich op de rechter kant van het voer-
tuig, nabij de commandohendel van de
achterrem.
Periods of inactivity (04_29)
In case of prolonged vehicle inactivity:
•
Remove the battery.
•
Wash and dry the vehicle
•
Polish painted surfaces with
wax.
•
Inflate the tyres.
•
Store the scooter in a cool, dry
place, not exposed to sun rays
and with minimum temperature
variations.
•
Wrap and tie a plastic bag
around the exhaust pipe open-
ings to keep moisture out.
Stilstand van het voertuig
(04_29)
In geval van lange inactiviteit van het
voertuig:
•
Verwijder de accu.
•
Was en droog het voertuig
•
Breng was aan op de gelakte
oppervlakken.
•
Blaas de banden op.
•
Plaats het voertuig in een niet
verwarmd lokaal, zonder voch-
tigheid, beschermd tegen zon-
nestralen, en waar tempera-
tuursverschillen miniem zijn.
•
Plaats een plastic zakje op de
uitlaat en bindt dit vast op de uit-
151
4 Maintenance / 4 Onderhoud