brakes to avoid rough and long
braking. That is to permit the ad-
equate adjustment of the pad
friction material to the brake
discs.
•
During the first 500 km (312
miles), never exceed 4000 rpm.
•
Between the 500 km (312 miles)
and the 1000 km (625 miles)
travelled, never exceed 5000
rpm.
AFTER THE SPECIFIED MILEAGE,
TAKE YOUR VEHICLE TO AN Official
aprilia Dealer FOR THE CHECKS INDI-
CATED IN THE "AFTER-RUN-IN" TA-
BLE IN THE SCHEDULED MAINTE-
NANCE SECTION TO AVOID INJUR-
ING YOURSELF, OTHERS AND /OR
DAMAGING THE VEHICLE.
de remmen, en vermijdt men om
bruusk en lang te remmen. Dit
om een correcte stabilisatie van
het wrijvingsmateriaal van de
pastilles op de remschijf toe te
staan.
•
Tijdens de eerste 500 km (312
mijl), mogen de 4000 toeren/min
(rpm) niet worden overschre-
den.
•
Tussen de 500 km (312mijl) en
de 1000 Km (625 mijl) mogen de
5000 toeren/min (rpm) niet wor-
den overschreden.
BIJ DE VOORZIENE KILOMETER-
STAND LAAT MEN BIJ EEN Officiële
aprilia Dealer DE CONTROLES UIT-
VOEREN DIE VOORZIEN ZIJN IN DE
TABEL VAN HET "EINDE VAN DE
PROEFPERIODE" VAN HET DEEL GE-
PROGRAMMEERD ONDERHOUD, OM
LETSELS AAN ZICHZELF EN ANDE-
REN EN/OF SCHADE AAN HET VOER-
TUIG TE VOORKOMEN.
•
Between 1000 km (625 miles)
and 2000 km (1250 miles) trav-
elled, ride more vigourously,
vary speeds and twist throttle
fully for some short periods for
best coupling of the compo-
nents; do not exceed 5500 rpm.
•
After 2000 km (1250 miles) a
better engine performance may
•
Tussen de 1000 km (625 mi) en
de 2000 km (1250 mi) moet er
feller gereden worden, moet de
snelheid gewijzigd worden en
mag het maximum acceleratie-
vermogen slechts eventjes ge-
bruikt worden, zodat de onder-
delen beter worden gekoppeld;
78
3 Use / 3 Gebruik
Summary of Contents for PEGASO 650 FACTORY
Page 4: ...4 ...
Page 8: ...8 ...
Page 9: ...PEGASO 650 STRADA TRAIL FACTORY Chap 01 General rules Hst 01 Algemene normen 9 ...
Page 25: ...PEGASO 650 STRADA TRAIL FACTORY Chap 02 Vehicle Hst 02 Voertuing 25 ...
Page 26: ...02_01 26 2 Vehicle 2 Voertuing ...
Page 27: ...02_02 27 2 Vehicle 2 Voertuing ...
Page 28: ...02_03 28 2 Vehicle 2 Voertuing ...
Page 29: ...02_04 29 2 Vehicle 2 Voertuing ...
Page 30: ...02_05 30 2 Vehicle 2 Voertuing ...
Page 62: ...62 2 Vehicle 2 Voertuing ...
Page 63: ...PEGASO 650 STRADA TRAIL FACTORY Chap 03 Use Hst 03 Gebruik 63 ...
Page 84: ...03_12 03_13 03_14 84 3 Use 3 Gebruik ...
Page 110: ...110 3 Use 3 Gebruik ...
Page 111: ...PEGASO 650 STRADA TRAIL FACTORY Chap 04 Maintenance Hst 04 Onderhoud 111 ...
Page 164: ...164 4 Maintenance 4 Onderhoud ...
Page 165: ...PEGASO 650 STRADA TRAIL FACTORY Chap 05 Technical data Hst 05 Technische gegevens 165 ...
Page 176: ...176 5 Technical data 5 Technische gegevens ...
Page 177: ...PEGASO 650 STRADA TRAIL FACTORY Chap 06 Programmed maintenance Hst 06 Gepland onderhoud 177 ...
Page 189: ...PEGASO 650 STRADA TRAIL FACTORY Chap 07 Special fittings Hst 07 Speciale uitrustingen 189 ...
Page 194: ...194 ...