![background image](http://html1.mh-extra.com/html/yamaha/yz85-d/yz85-d_owners-manual_4771711001.webp)
DIC183
1SN-28199-81
YZ85(D)
YZ85LW(D)
OWNER’S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Il convient de lire attentivement ce manuel avant la pre-
mière utilisation du véhicule.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig
durch, bevor Sie das Fahrzeug in Betrieb nehmen.
Read this manual carefully before operating this vehicle.