1300
1200
1100
1000
900
800
700
600
500
400
0
10
20
30
40
50
60
70
80
100
90
dB_SPL
LEQ
dB
A
C
F
S
S
A
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
EQ
L
a) Mikrofon
b) LED-lampor för Optime-varning
c) Indikatorer på mätskärmen (tidssvar och frekvensviktning)
d) Mätningstyp (SPL, LEQ, LAVG, LED-varning, MAX, MIN, drifttid)
OBS! Ingen indikator innebär att mätningstypen SPL (ljudtrycksnivå) används
e) Mätvärde
f) Knappen F/S (snabbt/långsamt (Fast/Slow) tidssvar)
g) Knappen A/C (frekvensviktning)
h) Lägesknapp (bläddrar igenom mätskärmarna)
i) Kör/stopp-knapp (för medelvärden)
j) Ström på/av-knapp
Figur 1.
S
FARA, VARNING, VAR FÖRSIKTIG
^
Fara
Om följande procedurer inte följs kan det leda till allvarliga personskador
• Ej avsedd för användning på explosiva eller farliga platser Den här produkten är inte egensäker.
• Den innehåller ett inbyggt litiumpolymerbatteri. Får ej förbrännas eller avyttras i eld. Får ej tas isär,
ändras eller omarbetas.
^
Varning
Om följande procedurer inte följs kan det leda till att instrumentet skadas
• Läs handboken innan du använder instrumentet
• Förvara det inte utanför temperaturintervallet -20°C till +70°C.
• Sänk inte ner det i vätska.
• Kondensation kan skada instrumentet.
• Utbyte av komponenter kan försämra instrumentets precision.
Reparationer får endast utföras av auktoriserad servicepersonal.
^
VARNING
Allmänt
• Batteriet i det här instrumentet har begränsad hållbarhetstid även om det aldrig används.
• En icke-kondenserande miljö är nödvändig för korrekt mätning.
• Ladda inte batteriet utanför temperaturintervallet 0°C till 40°C.
• Batteriets drifttid kan minskas om det används vid temperaturer som är lägre än 0°C.
• Ljudnivåmätaren 3M™ SD-200 räcker eventuellt inte för att göra en fullständig utvärdering av risken
för arbetare som utsätts för farliga ljudnivåer enligt EU-direktivet 2003/10/EG om fysikaliska agens
(buller). Kontakta en säkerhetsexpert eller industriell hygientekniker för mer information.
AVSEDD ANVÄNDNING
Ljudnivåmätaren 3M™ SD-200 är avsedd att mäta ljudtrycksnivåer i luften och tillhandahålla mätvärden
för ljud- och bullerdetektering. Den är utrustad med en knappsats med fem tydliga knappar för av/på,
visning och/eller utförande av mätningar, navigering och inställningsparametrar. (Se tabell 2 för
ytterligare information). För lämplighet och korrekt användning ska lokala bestämmelser följas och den
bifogade informationen studeras. Kontakta skyddsansvariga eller en representant från 3M (se de lokala
kontaktuppgifterna).
OBS! SD-200 kan ställas in på frekvensviktning A med långsamt tidssvar för vanliga
ljudmätningar som görs för att avgöra om hörselskydd krävs.
FÖRBEREDELSER
Laddning
Vi rekommenderar att SD-200 laddas i cirka 12 timmar före det första användningstillfället.
När batteriindikatorn visas behöver instrumentet laddas.
3M™ SD-200 kan laddas med en mini-USB-kabel som ansluts till en USB-port på en dator.
Mini-USB-porten finns på instrumentets nedre del.
Det tar 2,5 till 12,0 timmar att ladda ett helt urladdat batteri beroende på vilken ström som är tillgänglig.
En laddare för vägguttag finns som extratillbehör.
Kalibrering
Vi rekommenderar att du utför en fältkalibrering innan mätningar utförs för att kontrollera att
mätningarna är riktiga i den aktuella miljön. En extra kalibrator och kalibratoradapter används för
detta.
1. Se till att instrumentet är avstängt och håll ner kör/stopp-knappen och tryck sedan på
strömknappen. Släpp knapparna så visas "CAL" på skärmen.
2. Placera kalibratoradaptern och kalibratorn över mikrofonen och sätt på kalibratorn.
3. Justera nivån så att den matchar kalibratorn genom att antingen trycka på F/S-knappen för att öka
nivån eller kör/stopp-knappen för att minska den.
4. Godkänn nivån genom att trycka på lägesknappen eller tryck på A/C-knappen för att avbryta.
Vindskydd
3M™ SD-200 har ett borttagbart vindskydd. Det är främst avsett att minska ljudeffekter från vind med
minimala effekter på avläsningen. Vi rekommenderar att instrumentet alltid används med vindskyddet
på för att skydda mikrofonen. Vindskyddet är inte monterat när instrumentet levereras. Montera det
genom att föra vindskyddet över mikrofonen helt och hållet.
Placering
Om du håller SD-200 i handen ska du placera mikrofonen i 0 graders referensriktning (eller 70 grader
för slumpmässig infallsvinkel) vinklad mot ljudkällan.
Om instrumentet placeras på en arbetsplats kan ett stativ användas genom att instrumentet monteras
på stativfästet samtidigt som det riktas in mot ljudkällan i cirka 70 graders vinkel.
BRUKSANVISNING
Slå på
Tryck ner strömknappen tills LCD-lamporna tänds (uppvärmningen tar cirka 5 sekunder).
När instrumentet är påslaget blinkar en självtestskärm med landskod och versionsnivå (t.ex. E1.0)
och utbytesgrad (t.ex. 3 LEQ/5 LAVG). Sedan visas en mätskärm.
Visa ljudtrycksnivåer
Mätskärmen visar den aktuella ljudtrycksnivån i dB eller den sista skärmen som visades innan
instrumentet stängdes av.
OBS! Det visas ingen indikator för ljudtrycksnivå på mätskärmen (se figur 1)
Slå av
Tryck på stömknappen och håll ner den tills OFF visas. Om du släpper den inom 2 sekunder förblir
instrumentet påslaget. När SD-200 har stängts av sparas instrumentinställningarna och mätningarna,
som sedan visas igen när instrumentet slås på igen.
OBS! När instrumentet är i körläget stängs det inte av förrän stoppknappen trycks ner.
Utföra en ljudnivåstudie
Integrera mätningar
Vid integrering av mätningar beräknas medelvärdet under en viss tid. I många arbetsmiljöer kan
ljudnivåerna vara mycket varierande vilket gör det svårt att uppskatta ljudnivån. Med medelvärdes-
funktionen visas stabilare värden under drifttiden.
Figur 2 visar värden för ljudtrycksnivå och LEQ uppmätta över drifttiden. När mätningarna jämförs
mäter ljudtrycksnivåvärdena de högsta och lägsta värdena medan LEQ ger stabilare avläsningar som
sträcker sig över studiens längd.
När SD-200 är påslagen
blinkar batterisymbolen
under laddningen. När
batteriet är fulladdat
blinkar den inte längre.
När SD-200 är avstängd
under laddningen visas
streck (ett i taget) medan
laddningsikonen blinkar.
Figur 2.
18
