1300
1200
1100
1000
900
800
700
600
500
400
0
10
20
30
40
50
60
70
80
100
90
dB_SPL
LEQ
dB
A
C
F
S
S
A
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
EQ
L
a) Mikrofonas
b) Optime įspėjamieji šviesos diodų indikatoriai
c) Matavimo ekrano indikatoriai (reakcijos laiko ir dažnio įvertinimas)
d) Matavimo tipas (SPL, LEQ, LAVG, LED Alert, MAX, MIN, Run-Time)
PASTABA: jeigu indikatoriaus nėra, tai reiškia SPL.
e) Matavimo reikšmė
f) F/S klavišas (Trumpas/Ilgas reakcijos laikas)
g) A/C klavišas (dažnio įvertinimas)
h) Režimo klavišas (pereina iš vieno matavimo ekrano į kitą)
i) Vykdymo / sustabdymo klavišas (reikšmių vidurkiams)
j) Maitinimo įjungimo / išjungimo klavišas
1 pav.
l
PAVOJAI, ĮSPĖJIMAI, PERSPĖJIMAI
^
Pavojus
Nesilaikant toliau išvardytų procedūrų galimi rimti žmonių sužalojimai.
• Neskirta naudoti sprogioje arba pavojingoje aplinkoje. Šis produktas nėra patvirtintas kaip vidinės
saugos.
• Integruota ličio polimerų baterija. Nedeginkite ir nemeskite į ugnį. Nebandykite ardyti, keisti arba
rekonstruoti.
^
Įspėjimas
Nesilaikant toliau nurodytų procedūrų prietaisas gali būti sugadintas.
• Prieš naudodamiesi perskaitykite naudojimo vadovą.
• Nelaikykite žemiau -20°C ir virš +70°C temperatūros ribų.
• Nemerkite į skysčius.
• Kondensatas gali sugadinti šį prietaisą.
• Pakeitus komponentus gali būti pažeistas prietaiso tikslumas.
Remontuoti gali tik įgalioti techninės priežiūros specialistai.
^
DĖMESIO
Bendroji dalis
• Šio prietaiso baterijos galiojimo laikas yra ribotas, net jeigu niekada nebuvo naudotas.
• Tinkamai prietaisas naudotinas aplinkoje, kurioje neišsiskiria kondensatas.
• Nekraukite baterijos žemiau 0°C ir virš 40°C temperatūros ribų.
• Baterijos veikimo laikas gali sutrumpėti, kai naudojama žemesnėje, nei 0°C temperatūroje.
• 3M™ SD-200 Garso lygio matuoklio gali nepakakti, kad būtų atlikti išsamūs rizikos įvertinimai, kaip
darbuotojai yra veikiami pavojingų triukšmo lygių, kurie atitiktų Europos fizinių veiksnių (triukšmo)
Direktyvos 2003/10/EB reikalavimus. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į darbo saugos
specialistus arba darbo higienos specialistus.
PASKIRTIS
3M™ SD-200 Garso lygio matuoklis yra skirtas matuoti garso slėgio lygiams ore ir teikti garso bei
triukšmo matavimų duomenis. Jame įrengta klaviatūra su penkiais nesudėtingais naudoti klavišais
įjungimui / išjungimui, matavimų peržiūrai ir (arba) vykdymui, naršymui ir parametrų nustatymui. (Dėl
išsamesnės informacijos žr. 2 lentelę). Informacijos apie tinkamumą ir teisingą naudojimą ieškokite
vietinėse taisyklėse. Perskaitykite visą pateiktą informaciją arba kreipkitės į saugos specialistus/ 3M
atstovą (žr. kontaktinius duomenis).
PASTABA: atliekant įprastus garso matavimus, kai reikia nustatyti klausos apsaugą, SD-200
gali būti nustatytas ties dažnio A įvertinimu su ilgu reakcijos laiku.
PARUOŠIMAS NAUDOJIMUI
Įkrovimas
Prieš naudojant pirmą kartą rekomenduojama SD-200 krauti maždaug 12 valandų.
Kai pasirodo baterijos indikatorius, tai reiškia, kad prietaisą reikia įkrauti
3M™ SD-200 galima įkrauti prijungus „mini-USB“ kabelį prie kompiuterio USB prievado. Mini-USB
prievadas yra prietaiso apačioje.
Visiškai išsikrovusi baterija įsikraus per 2,5-12,0 val., priklausomai nuo elektros tinklo srovės.
Papildomai yra sieninis įkroviklis.
Kalibravimas
Prieš matuojant patariama atlikti lauko kalibravimą, siekiant užtikrinti, kad matavimo rezultatai šioje
aplinkoje bus tikslūs. Šiai procedūrai naudojamas papildomas kalibratorius ir kalibratoriaus adapteris.
1. Kai prietaisas yra išjungtas, paspauskite ir laikykite vykdymo / sustabdymo klavišą, po to
nuspauskite maitinimo klavišą. Atleiskite klavišus ir ekrane pasirodys „CAL“.
2. Uždėkite kalibratoriaus adapterį ir kalibratorių virš mikrofono ir įjunkite kalibratorių.
3. Norėdami patikslinti lygį, kad jis atitiktų kalibratorių, paspauskite arba klavišą „Trumpas / ilgas“, kad
padidintumėte, arba vykdymo sustabdymo klavišą, kad sumažintumėte.
4. Norėdami patvirtinti lygį, paspauskite režimo klavišą, arba paspauskite A/C klavišą, kad
atšauktumėte.
Apsauginis stiklas
3M™ SD-200 yra su nuimamu apsauginiu stiklu. Jis yra skirtas vėjo triukšmo poveikiui sumažinti, kad
pastarasis minimaliai veiktų duomenis. Rekomenduojama visada naudoti prietaisą su apsauginiu
stiklu, kad būtų apsaugotas mikrofonas. Pristačius prietaisą apsauginis stiklas bus nuimtas.
Norėdami jį pritvirtinti, iki galo užstumkite virš mikrofono.
Padėties nustatymas
Jei laikote rankoje, nustatykite SD-200 mikrofoną 0 laipsniu nuorodine kryptimi (arba 70 laipsnių
kampu atsitiktiniam matavimui) triukšmo šaltinio atžvilgiu.
Prietaisui statyti darbo zonoje / srityje, gali būti naudojamas trikojis stovas, prijungus jį prie trikojo
stovo įtvaro, nustatant jį maždaug 70 laipsnių kampu triukšmo šaltinio atžvilgiu.
VEIKIMO INSTRUKCIJOS
Įjungimas
Paspauskite maitinimo klavišą, kol skystųjų kristalų ekranas įsijungs (įšilimo laikas yra maždaug 5
sekundės).
Įjungus savitikros ekranas mirksi su jame nurodytu šalies kodu ir peržiūros lygiu (pvz., E1.0) ir
konversijos rodikliu (pvz., 3 LEQ/5 LAVG). Po to pasirodo matavimo ekranas.
Garso slėgių lygių peržiūra (SPL)
Matavimo ekrane bus rodomas esamas garso slėgio lygis (SPL) dB arba ekranas, kuris buvo
naudojamas prieš išjungiant paskutinį kartą.
PASTABA: esant SPL matavimo ekrano indikatorius nerodomas (žr. 1pav.)
Išjungimas
Paspauskite ir laikykite maitinimo klavišą, kol išnyks OFF (išjungta). Jei atleisite klavišą anksčiau nei
per 2 sekundes, prietaisas liks įjungtas. Išjungus SD-200 išsaugos prietaiso nustatymus ir matavimo
duomenis, kurie įjungus prietaisą bus rodomi vėl.
PASTABA: veikimo režimu prietaisas neišsijungs, kol nebus paspaustas išjungimo klavišas.
Garso lygio tyrimo vykdymas
Sudėtiniai matavimai
Sudėtiniai matavimai apskaičiuoja vidutinę reikšmę per tam tikrą laikotarpį. Daugelyje darbo aplinkų
triukšmo lygiai gali labai skirtis, todėl yra sunku įvertinti triukšmo lygį. Su vidutinės reikšmės
nustatymo funkcija galėsite sužinoti pastovesnes reikšmes per veikimo laiką (RT).
2 paveikslėlyje rodomos SPL ir LEQ reikšmės, išmatuotos per RT. Kai matavimai yra lyginami, SPL
išmatuoja didžiausią ir mažiausią reikšmes, o LEQ pateikia pastovesnius duomenis per visą tyrimo
laiką.
Kai SD-200 yra įjungtas,
baterijos simbolis
įkraunant mirksės. Įkrovus
pilnai jis nebemirksės.
Kai SD-200 yra išjungtas,
pasirodys brūkšneliai (po
vieną), o įkrovimo metu
mirksės įkrovos
piktograma.
2 pav.
52
