WLD-TEC Fuego SCS Скачать руководство пользователя страница 104

Страница: 104 / 104

104

Ventes:

Production & Service:

Spandauer Weg 1

Halle-Kasseler-Straße 49

D-37085 Göttingen

D-37318 Arenshausen

Téléphone: +49 (0)551 / 793789 Téléphone: +49 (0)36081 / 68940
Téléfax: +49 (0)551 / 793707 Téléfax:

+49 (0)36081 / 68942

Email: [email protected]

•

Internet: http://www.wld-tec.com

GmbH

Vertrieb:

Produktion & Service:

Spandauer Weg 1

Halle-Kasseler-Straße 49

D-37085 Göttingen

D-37318 Arenshausen

Telefon: +49 (0)551 / 793789 Telefon: +49 (0)36081 / 68940
Telefax: +49 (0)551 / 793707 Telefax: +49 (0)36081 / 68942

Email: [email protected]

•

Internet: http://www.wld-tec.com

Sales Department:

Production & Service:

Spandauer Weg 1

Halle-Kasseler-Straße 49

D-37085 Göttingen

D-37318 Arenshausen

Phone: +49 (0)551 / 793789 Phone: +49 (0)36081 / 68940
Fax:

+49 (0)551 / 793707 Fax:

+49 (0)36081 / 68942

Email: [email protected]

•

Internet: http://www.wld-tec.com

(11/2016; 6.0)

Technische Änderungen vorbehalten. | Subject to technical changes. | Sous réserve de modifications techniques.

Содержание Fuego SCS

Страница 1: ...1 pro Sicherheits Laborgasbrenner Safety Laboratory Gas Burner Bec de gaz de s curit pour laboratoire GmbH Instruction manual EN Bedienungsanleitung DE Mode d emploi FR...

Страница 2: ...r 12 Brennerkopfschraube 13 berwachungselektrode 14 Z ndelektrode 15 Aktive D se 16 D senhalterung mit D se f r alternatives Gas 17 Brennerschachtabdeckung 18 Schraube f r Brennerschachtabdeckung 18a...

Страница 3: ...uto Off 14 3 3 Sensor Start Stop 15 3 4 Pedal Standard 16 3 5 Pedal Start Stop 16 3 6 Temperaturregelung 16 3 6 1 Sicherheitsabschaltung Temperaturregelung 17 4 Komfortmen 18 4 1 Abk hlzeiterinnerung...

Страница 4: ...rnen Akkuladers 26 9 Reinigung und Sterilisation des Ger tes 27 9 1 Brennerkopfdemontage und Reinigung 27 9 2 Brennerschachtreinigung 27 10 Turboflamme 28 11 Neigungsverstellung 28 12 Garantie 28 Tech...

Страница 5: ...rschlie en und das Ger t ber den Funktionsknopf 1 auszuschalten Alle Gasanschl sse sind fest anzuziehen Linksgewinde Dichtigkeit mit Pr fmittel sicherstellen Das Gewinde vom Sicherheitslaborgasbrenner...

Страница 6: ...wissenschaftlich technischen Unterrichtsr umen beachtet werden Nur DVGW Sicherheitsgasschl uche mit Gewinde oder mit Schlauchanschluss verwenden Regelm ig auf Besch digungen berpr fen Je nach Schlauch...

Страница 7: ...n Ladefunktion nur Akkus mit gro er Kapazit t ab 2000 mAh Der Ladestrom der integrierten Ladeelektronik des Ger tes betr gt mehr als 700 mA Nur 2 Akkus des gleichen Akkutyps verwenden Es besteht sonst...

Страница 8: ...d zerlegbarer Brennerkopf Neigungsverstellung rechts links R1 Halterung f r 3 Impf senhalter 11 D sen f r Erdgas Propan Butangas Turboflamme Schraubenschl ssel 17 mm R2 f r Gasanschluss Schraubendrehe...

Страница 9: ...ng O Ring ersetzen Art Nr 8 000 010 1 2 Gasanschluss Schlie en Sie das Ger t ber den Gasanschluss 10 an die Hausgasversorgung an wenn der Betriebsdruck f r Erdgas 18 25 mbar f r Propan Butangas 47 5 5...

Страница 10: ...den entsprechenden Steckdosenadapter aufstecken 1 4 Fu pedalanschluss Das Anschlusskabel des Fu pedals stecken Sie in die Buchse 8 auf der Ger ter ck seite Das Fu pedal ist optionales Zubeh r Ist kei...

Страница 11: ...den zwischen Benutzer 1 oder Benutzer 2 durch Drehen des Funktionsknopfes 1 gew hlt werden Die Benutzerkontenauswahl erfolgt immer nur beim Einschalten des Ger tes Zum wechseln des Benutzerkontos Ger...

Страница 12: ...s Luftregler 2 eingestellt werden Die Einstellung der Flammengr e erfolgt durch Drehen des Gas Luftreglers Die Einstellung der Luftzufuhr f r die Flammenh rte erfolgt durch Herausziehen und gleichzeit...

Страница 13: ...ltet Zum weiteren netzunabh ngigen Betrieb Akkus aufladen Das Laden erfolgt unabh ngig davon ob das Ger t ein oder ausgeschaltet ist Das Laden startet automatisch je nach Akkuzustand sobald das Netzka...

Страница 14: ...des Funktions knopfes 1 die Sekunden ver ndert werden Ist die gew nschte Zeit erreicht den Funktionsknopf 1 kurz dr cken um zu dem Anwendungsprogramm zur ckzukehren Die eingestellte Brennzeit wurde g...

Страница 15: ...uto Off in ein anderes Programm zu wechseln den Funktionsknopf 1 nach rechts oder links drehen i 3 3 Sensor Start Stop Die Flamme wird durch ein Vorbeistreifen der Hand am IR Sensor 5 gez ndet Durch e...

Страница 16: ...nks drehen Pedal Standard Fig 3 4 1 i 3 5 Pedal Start Stop Die Flamme wird durch Bet tigen des Fu pedals gez ndet Zum Stoppen der Flamme Fu pedal nochmals bet tigen Zus tzlich wird der Brenner automat...

Страница 17: ...MATISCH WIEDER GEZ NDET Die Regelung wird beendet wenn die Soll Temperatur erreicht wurde und der Timer abgelaufen ist Wird das Symbol Flamme aus gew hlt und durch Dr cken des Funktionsknopfes 1 best...

Страница 18: ...ngsmen deaktiviert werden siehe Absatz 5 5 i Komfortmen Fig 4 1 Abk hlzeiterinnerung und Gasverbrauchsanzeige Fig 4 1 1 Eingestellte Abk hlzeit Erinnerungssymbol Abk hlzeiterinnerung 4 2 Gasverbrauchs...

Страница 19: ...ge w hrend des Betriebs Fig 4 2 2 i 4 2 1 Erinnerungsereignis Gasverbrauchsanzeige Ist die eingestellte Kartuschenbrennzeit abgelaufen erscheint im Display eine Erinnerung mit gleich zeitiger Verstell...

Страница 20: ...nder BHC Anzeige siehe Absatz 6 2 werden alle Brennzeiten die mehr als 30 Sekunden betragen automatisch auf 30 Sekunden reduziert Bei einer automati schen Brennzeitreduzierung wird nach dem Flammenvor...

Страница 21: ...ngestellt werden Rechtsdrehung Reichweite wird gr er Linksdrehung Reichweite wird kleiner Der Balken zeigt an in welchem quantitativen Bereich sich die Reichweite befindet Alle IR Sensor Einstellungen...

Страница 22: ...ligkeit und Kontrast des Displays einstellen Zur Einstellung das Helligkeit Kontrast Symbol im Einstellungs men anw hlen und mit einem kurzen Druck auf den Funktionsknopf 1 ausw hlen Als Erstes l sst...

Страница 23: ...gen l sst sich das Ger t in den Auslieferungszustand zur cksetzen Das Zur cksetzen betrifft alle Parameter Einstellungen und Brennzeiten Zum Zur cksetzen in den Auslieferungszustand das Werkseinstellu...

Страница 24: ...mehr angezeigt werden selbst wenn der Brennerkopf noch hei ist Restw rmeanzeige Fig 6 1 1 i 6 2 Brennerkopf berwachung BHC Burner Head Control Erscheint im Display die blinkende Anzeige BHC ist der Br...

Страница 25: ...ert ist D se N Erdgas 18 25 mbar D se P B Propan Butangas 47 5 57 5 mbar Im St rungsfall wird das Gasventil des Brenners automatisch geschlossen Brennerkopf 6 auf Verschmut zungen berpr fen Z ndungsfe...

Страница 26: ...l das Ger t am Funktionsknopf 1 ausschalten und Gasversorgung schlie en Die Akkufachabdeckung 20 in Pfeilrichtung ffnen Akkus entnehmen und durch neue Akkus ersetzen Hierbei unbedingt die richtige Pol...

Страница 27: ...kopfschraube 12 mit dem mitgelieferten Schraubendreher R3 herausschrauben ca 8 Umdrehungen nach links Der Brennerkopf kann nun nach oben abgezogen werden Der Wiedereinbau erfolgt in umgekehrter Reihen...

Страница 28: ...wird Montage Brennerschachtabdeckung siehe 9 2 11 Neigungsverstellung Den B gel f r die Neigungsverstellung R1 im Lieferumfang enthalten in die F hrungsschlitze 19 an der Unterseite des Ger tes einras...

Страница 29: ...bar II2ELL3B P Anschlusswert 95 l h Erdgas LL 70 g h Fl ssiggas Kartuschendauerbetrieb ca Campingaz CV 360 40 min C 206 170 min CV 300 200 min CP 250 210 min CV 470 370 min CG 1750 150 min Guilbert Ex...

Страница 30: ...verwenden Alle Gasverbindungen Linksgewinde mit Schraubenschl ssel anziehen Gasanschluss des Fuego NICHT mit Teflonband oder hnlichem abdichten Maximaler Eingangsdruck Erdgas 27 mbar Maximaler Eingan...

Страница 31: ...n Hausm ll entsorgt werden Im Rahmen der Verordnung ber die R cknahme und Entsorgung gebrauchter Batterien und Akkumulatoren Batterieverordnung sind wir als H ndler verpflichtet den Verbraucher darauf...

Страница 32: ...Typ FW8000M 09 Art Nr Part No 1899085 Liefervorschrift Specification Zeichnungs Nr Draw No 15 4474 500 01 www friwo de Index Rev Lfd Nr Doc No P002834048 Seite 10 von 10 page 10 of 10 8 CE Konformit t...

Страница 33: ...berpr fen Verschmutzungen k nnen z B mit einem Pinsel entfernt werden Sollte der Brennerkopf im Bereich der Elektroden verschmutzt sein wird die Elektrode von der Flamme nicht mehr korrekt umsp lt Au...

Страница 34: ...e auf 0 mm oder ber 50 mm zu ver ndern Der IR Sensor reagiert dann m glicherweise nicht mehr In den Anwendungsprogrammen Sensor Auto Off und Sensor Start Stop wird im Falle einer zu gro en Reichweite...

Страница 35: ...ogramm Pedal Standard 5 Anwendungsprogramm Pedal Start Stop 6 Betriebsart Temperaturregelung 7 Komfortmen 8 Einstellungsmen Einstellungsmen ebene 9 Burner Head Control BHC 10 IR Sensoreinstellungen 11...

Страница 36: ...lder 12 Burner head screw 13 Monitor electrode 14 Ignition electrode 15 Active nozzle 16 Nozzle holder with nozzle for alternative gas 17 Cover of the burner shaft 18 Retaining screw for cover of the...

Страница 37: ...tart Stop 48 3 2 Sensor Auto Off 48 3 3 Sensor Start Stop 49 3 4 Pedal Standard 50 3 5 Pedal Start Stop 50 3 6 Temperature regulation 50 3 6 1 Safety stop for temperature regulation program 51 4 Remin...

Страница 38: ...charger 60 9 Cleaning and sterilizing 60 9 1 Burner head disassembly and cleaning 60 9 2 Burner shaft cleaning 61 10 Turbo flame 61 11 Tilt adjustment 62 12 Warranty 62 Technical data 63 Enclosure 1...

Страница 39: ...supply off and turn off the gas burner at the function knob 1 All gas connections must be adequately tightened left hand thread Ensure gas proofness with suitable test equipment DO NOT seal up the thr...

Страница 40: ...use an open flame to look for leaks Do not smoke if you are searching for leaks Keep hands or other parts of the body away from the burner orifice 7 Do not operate the unit near flammable liquids or h...

Страница 41: ...batteries of large capacity from 2000 mAh onwards The charging current of the integrated charging electronic system of the device is 700 mA Use 2 rechargeable batteries of the same type only Otherwise...

Страница 42: ...osable burner head Tilt mechanism right left R1 Holding device for 3 inoculation loop holders 11 Nozzles for natural gas propane butane gas Turbo flame Wrench 17 mm R2 for gas connection Screwdriver R...

Страница 43: ...1 1 22 22 Fig 1 2 1 10 EN 1 2 Gas connection Connect the device via the gas inlet 10 to the gas supply if the operating pressure for natural gas is 18 25 mbar for propane butane 47 5 57 5 mbar Only u...

Страница 44: ...optional accessory If no pedal is connected the symbol for connecting appears in the Pedal application programs On the display a foot pedal and the automatic inoculation loop carrousel Autoloop Pro a...

Страница 45: ...onds the selection between User 1 or User 2 can be made by turning the function knob 1 Selecting the user account always takes place only when switching on the unit To change user switch the unit off...

Страница 46: ...gulating the size of the flame is done by turning the gas air adjustment Regulating the air intake for the flame intensity is carried out by pulling outwards and at the same time rotating the gas air...

Страница 47: ...tart to beep every 10 seconds Beep signal only if buzzer is turned on see paragraph 5 5 If the completely empty battery symbol begins to blink there are only a few minutes use remaining before the uni...

Страница 48: ...to return to the application program The burning time set has been memorized i Button Start Stop Fig 3 1 1 3 2 Sensor Auto Off The flame is ignited by passing your hand over the IR Sensor 5 The flame...

Страница 49: ...present in the detection range of the IR Sensor and the IR Sensor is activated Sensor activated symbol is displayed it is not possible to switch over to setting the burning time To switch over from t...

Страница 50: ...nit switches over to a special Autoloop program Please see Autoloop Pro manual for further information Varying the burning time 1 sec 2 h see paragraph 3 2 Sensor Auto Off This application program can...

Страница 51: ...rted By turning the function knob 1 the application program can now be exited by pressing the function knob 1 the parameters for the temperature regulation program can be set again Actual temperature...

Страница 52: ...which empties according to the burn time Once the time has expired a reminder is given to notify the user to have a new cartridge at hand The gas consump tion display is independent of the user accoun...

Страница 53: ...ame is extinguished i e current use of the burner is not interrupted by the reminder This may lead to inaccurate times in the event of long burning times i Reminder display Fig 4 2 1 1 Adjust reminder...

Страница 54: ...ssed out Burner Head Control BHC Fig 5 1 1 BHC on Fig 5 1 2 BHC off i 5 2 IR Sensor In this menu item the DoubleClick settings and IR Sensor range can be changed To set select the IR Sensor symbol in...

Страница 55: ...possible to adjust the sensor range to 0 mm or more than 50 mm Then the IR Sensor is out of range and cannot be activated In that case increase or decrease the IR Sensor range i DoubleClick on off Dou...

Страница 56: ...t the buzzer select the symbol in the settings menu and confirm with a short push on the function knob 1 By turning the function knob 1 switch the buzzer on or off factory default setting on To memori...

Страница 57: ...ig 5 7 1 Factory default settings DO NOT restore default settings Restore default settings Fig 5 7 2 5 8 Exiting the settings menu To exit the settings menu turn the function knob to the right until y...

Страница 58: ...nitoring Fig 6 3 1 7 Error display If a malfunction occurs during operation if necessary the gas supply of the burner will be shut off automa tically and the appropriate error symbols will appear on t...

Страница 59: ...play is blinking see paragraph 6 2 all burning times longer than 30 seconds are auto matically reduced to 30 seconds In the event of an auto matic reduction in the burning time the fault symbol is dis...

Страница 60: ...not be connected to a power supply because the charging function is not required The external battery charger can be ordered under Art No 8 000 950 Additional rechargeable batteries can be ordered und...

Страница 61: ...r head screw 12 when reassembling 12a 12a 12b 13 14 12 6 7 Fig 9 1 1 9 2 Burner shaft cleaning Unscrew the screw 18 completely at the bottom of the unit with the included screwdriver R3 Take off the c...

Страница 62: ...ed under our two year manufacturer warranty against any manufacture defects in material and workmanship The WLD TEC warranty guarantees all Fuegos under normal usage conditions and does not cover any...

Страница 63: ...CV 360 40 min C 206 170 min CV 300 200 min approx CP 250 210 min CV 470 370 min CG 1750 150 min Guilbert Express 444 445 50 min Coleman C 250 160 min C 500 320 min Temperatures Flame temperature 1350...

Страница 64: ...ane gas use nozzle P 06 Tighten all gas connections left hand thread with a wrench Do NOT seal up the gas conection of the burner with Teflon tape or similar Maximum inlet pressure natural gas 27 mbar...

Страница 65: ...ttery disposal Batteries or rechargeable batteries should not be discarded with your regular household waste Under the German Regulation Regarding the Taking Back and Disposal of Used Batteries German...

Страница 66: ...Typ FW8000M 09 Art Nr Part No 1899085 Liefervorschrift Specification Zeichnungs Nr Draw No 15 4474 500 01 www friwo de Index Rev Lfd Nr Doc No P002834048 Seite 10 von 10 page 10 of 10 8 CE Konformit...

Страница 67: ...ass area between the inner and the outer ring Contaminants can be removed for example with a brush If there are contaminants in the area of the electrodes the flame cannot encircle the electrodes corr...

Страница 68: ...the IR Sensor is out of range and cannot be activated In the event that too large a range is set in the Sensor Auto Off and Sensor Start Stop application programs the Sensor activated symbol is perma...

Страница 69: ...l Standard 5 Application program Pedal Start Stop 6 Operation mode Temperature regulation program 7 Reminder function menu 8 Settings menu Settings menu level 9 Burner Head Control BHC 10 IR Sensor se...

Страница 70: ...r supports d oses d inoculation 12 Vis de la t te du br leur 13 Electrode de contr le 14 Electrode d amor age 15 Buse active 16 Support de buse avec buse pour gaz alternatif 17 Cache de protection du...

Страница 71: ...82 3 2 Capteur Auto Off 82 3 3 Capteur Start Stop 83 3 4 P dale Standard 84 3 5 P dale Start Stop 84 3 6 R glage de la temp rature 85 3 6 1 Arr t de s curit r glage de la temp rature 86 4 Menu confort...

Страница 72: ...geur externe 94 9 Nettoyage et st rilisation de l appareil 95 9 1 D montage et nettoyage de la t te du br leur 95 9 2 Nettoyage du canal du br leur 96 10 Turbo flamme 96 11 R glage de l inclinaison 96...

Страница 73: ...s gauche S assurer de l tanch it au gaz l aide d un appareil de contr le NE PAS tanch ifier le filetage de raccord au gaz 10 avec du ruban de t flon ou similaire Avant d utiliser l appareil contr lez...

Страница 74: ...gaz avec une flamme Ne fumez pas si vous recherchez des fuites de gaz Ne jamais mettre les mains ou d autres parties du corps au dessus de l orifice de sortie de la flamme 7 Ne pas utiliser cet appar...

Страница 75: ...st me de charge int gr L intensit du courant du syst me de charge int gr de l appareil est de 700 mA Utilisez toujours deux piles de m me type sous peine de risque d explosion d coulement ou d chauffe...

Страница 76: ...ble et d montable Ajusteur d inclinaison vers la droite ou la gauche R1 Fixation pour 3 supports d oses d innoculation 11 Buses pour gaz naturel propane butane Turboflamme Cl plate 17 mm R2 pour racco...

Страница 77: ...e joint torique R f 8 000 010 1 2 Raccordement au gaz Ensuite raccorder l appareil au dispositif d approvisionnement en gaz domestique l aide du raccord d alimentation en gaz 10 avec une pression de f...

Страница 78: ...ation livr avec l appareil est con u pour une tension de 100 240 V 50 60 Hz L appareil ne peut tre raccord que si l alimentation lectrique correspond ces valeurs Avant d utiliser le dispositif branche...

Страница 79: ...uite l appareil passe automati quement en mode de s lection de l utilisateur comme lors de chaque d marrage ult rieur Ne plus afficher les instructions d installation et de maniement Afficher encore u...

Страница 80: ...3 Programme d utilisation Capteur Start Stop 4 Programme d utilisation P dale de commande standard 5 Programme d utilisation P dale de commande Start Stop 6 Mode de fonctionnement r glage de temp ratu...

Страница 81: ...s pression La routine de mise hors tension peut tre abr g e si vous appuyez plus de 2 secondes sur le commutateur principal L appareil s teint alors imm diatement Fermez l alimentation en gaz Appuyez...

Страница 82: ...al 1 En outre le br leur est automatiquement arr t lorsque la dur e de combustion s est coul e Pour passer du programme d application Commutateur principal Start Stop dans le prochain programme tourne...

Страница 83: ...nsuite modifier les secondes en tournant le commutateur principal 1 Apr s avoir r gl les secondes appuyez bri vement sur le commutateur principal 1 pour revenir au programme d application La dur e de...

Страница 84: ...tout le processus de combustion Pendant la combustion la dur e de combustion s affiche sur l cran La flamme s teint si vous rel chez la p dale de commande Si un Autoloop Pro est connect la p dale de c...

Страница 85: ...emp rature d sir e a t atteinte Ensuite l ic ne de la flamme se met clignoter Si vous choisissez l ic ne Flamme active en tournant le commutateur principal 1 et le confirmez en appuyant sur le commuta...

Страница 86: ...an Pour ajuster le temps de refroidissement dans le menu confort choisissez l ic ne de la boucle d inoculation et confirmez en appuyant sur le commutateur principal 1 Maintenant vous pouvez r gler le...

Страница 87: ...pourrez ajuster individuellement la dur e de combustion au cours de la 2 me tape pour atteindre des r sultats plus pr cis si n cessaire En appuyant sur le commutateur principal 1 vous enregistrez la...

Страница 88: ...br leur BHC Les r glages peuvent tre effectu s en fonction de l utilisateur et peuvent tre ajust s s par ment pour chaque compte utilisateur voir paragraphe 2 2 Pour acc der au menu de r glage s lecti...

Страница 89: ...flamme par inadvertance 1 Ic ne de la main DoubleClic d sactiv 2 Ic ne de la main DoubleClic activ Par d faut S lectionnez le r glage souhait et confirmez le en appuyant sur le commutateur principal 1...

Страница 90: ...e contraste de l cran Pour effectuer ces r glages s lectionnez l ic ne Luminosit Contraste dans le menu des r glages en appuyant bri vement sur le commutateur principal 1 Tout d abord r glez la lumino...

Страница 91: ...r glez le contraste valeurs 1 25 par d faut 15 et enregistrez le en appuyant bri vement sur le commutateur principal 1 5 6 Menu d information Dans le menu du syst me d information vous pouvez afficher...

Страница 92: ...usine R glages d usine Fig 5 7 2 5 8 Quitter le menu de r glage Pour quitter le menu de r glage tournez le commutateur principal vers la droite jusqu ce que la fl che de retour soit atteinte A ce poin...

Страница 93: ...e 8 Surveillance des piles rechargeables Fig 6 3 1 7 Affichage des erreurs Si des erreurs se produisent lors du fonctionnement la valve de gaz du br leur s interrompt automatiquement et les ic nes d e...

Страница 94: ...me est allum e Pour d sactiver la limitation de la dur e BHC voir paragra phe 5 1 BHC limite de la dur e Fig 7 3 1 i Nettoyez la t te du br ler 6 Fig 7 3 2 Contr le de l encrassement de la t te du br...

Страница 95: ...clave Pour cela veuillez proc der de la mani re suivante d vissez la vis de la t te du br leur 12 avec le tournevis R3 livr environ 8 tours vers la gauche Vous pouvez maintenant tirer la rechargeables...

Страница 96: ...s que le joint d tanch it est nouveau en place sur la vis de la t te du br leur 12 10 Turbo flamme En ouvrant le cache du canal du br leur 17 vous obtenez une flamme tr s stable et dure Pour cela d vi...

Страница 97: ...ur de raccordement 95 l h gaz naturel LL 70 g h gaz liquide Long vit de la cartouche environ Campingaz CV 360 40 min C 206 170 min CV 300 200 min CP 250 210 min CV 470 370 min CG 1750 150 min Guilbert...

Страница 98: ...nts de gaz filetage gauche avec une cl anglaise NE PAS tanch ifier le filetage de raccord au gaz avec du ruban de t flon ou similaire Pression d entr e maximale du gaz naturel 27 mbar Pression d entr...

Страница 99: ...teurs sont inclus dans le contenu de votre livraison ils ne doivent pas tre vacu s avec les ordures m nag res Dans le cadre de la r glementation portant sur l obligation de reprise et de traitement de...

Страница 100: ...Typ FW8000M 09 Art Nr Part No 1899085 Liefervorschrift Specification Zeichnungs Nr Draw No 15 4474 500 01 www friwo de Index Rev Lfd Nr Doc No P002834048 Seite 10 von 10 page 10 of 10 8 CE Konformit...

Страница 101: ...ntuels encrassements entre la bague int rieure et ext rieure de l orifice de sortie de la flamme Les encrassements peuvent tre enlev s avec un pinceau Si la t te du br leur est encrass e au niveau de...

Страница 102: ...champ de d tetion du capteur 0 mm ou plus de 50 mm Le capteur IR ne r agit alors plus Dans les programmes d application Capteur Auto Off et Capteur Start Stop l ic ne Capteur activ e s affiche dans l...

Страница 103: ...e de commande standard 5 Programme d utilisation P dale de commande Start Stop 6 Mode de fonctionnement r glage de temp rature 7 Menu Confort 8 Menu de configuration Niveau du menu de r glage 9 Burner...

Страница 104: ...ttingen D 37318 Arenshausen Telefon 49 0 551 793789 Telefon 49 0 36081 68940 Telefax 49 0 551 793707 Telefax 49 0 36081 68942 Email sales wld tec com Internet http www wld tec com Sales Department Pro...

Результаты поиска

Содержание Fuego SCS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

WLD-TEC Fuego SCS, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Fuego SCS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды