Deutsch
111
Espresso-Kaffeemaschine - Anweisungen für den Techniker
Reinigung
Täglich Wöchentlich Monatlich
CAPPUCCINOZUBEREITER
Die Reinigung, besonders bei Dauerbetrieb, mehrmals täglich vornehmen.
X X X
DAMPFDÜSE
Mit einem mit lauwarmem Wasser befeuchteten Tuch die Enden des Rohrs regelmäßig säubern.
X
ENDEN DER DAMPFDÜSEN
Die Enden der Düsen kontrollieren und reinigen und die Austrittsöffnungen mit einer kleinen
Nadel aufstechen.
X
GEHÄUSE
Die Gehäusepaneele mit einem mit lauwarmem Wasser angefeuchteten Tuch abwischen. Die Ver-
wendung von scheuernden Reinigungsmitteln, die Kratzer auf der Gehäuseoberfläche verursa-
chen könnten, vermeiden.
X
HANDBRAUSE und SCHALENDICHTUNG
Die Dichtung entfernen (A).
Die Handbrause entfernen (B).
Die Bauteile mit warmem Wasser spülen.
X
ABGABEGRUPPE
Die Spülung der Gruppen nach den nachfolgenden Anweisungen vornehmen:
1) den Filterhalter an der Gruppe einhängen
2) den Schalter Abgabe betätigen bis sauberes Wasser ausläuft
XXX
ABGABEGRUPPE
Die Spülung der Gruppen nach den nachfolgenden Anweisungen vornehmen:
1) Die Blindfilterhalterung benutzen
2) Das entsprechende Reinigungsmittel in den Blindfilter gießen und den Filterhalter an
der Gruppe einhängen;
3) Eine Reihe von Abgaben veranlassen bis aus dem Auslauf sauberes Wasser austritt
4) Die Filterhalterung von der Gruppe abnehmen und zumindest eine Abgabe durchführen mit
den Blindfilter gießen und warmem Wasser, um die Reste des Reinigungsmittels zu beseitigen
XXX
X
: Wichtig
XXX
: Sehr wichtig
14. REINIGUNG
Für eine perfekte Hygiene und Leistungsfähigkeit des Gerätes, sind einige einfache Reinigungsarbeiten an den Funktions- und
Zubehörteilen, sowie an den Außenwänden, notwendig. Die hier angeführten Anweisungen gelten für einen normalen Gebrauch der
Kaffeemaschine. Bei häufigerer Nutzung der Maschine müssen auch die Reinigungsmaßnahmen häufiger durchgeführt werden. Es
dürfen nur vollkommen saubere und hygienische Putztücher verwendet werden.
Für die Reinigungsarbeiten immer vollkommen saubere und keimfreie Lappen verwenden.
A
B
Содержание Mininova
Страница 2: ......
Страница 3: ...manuale tecnico MININOVA macchina per caffè espresso EPU EVD EMA R italiano 5 2 2 ...
Страница 4: ......
Страница 26: ......
Страница 27: ...manual técnico MININOVA maquina para cafè expreso EPU EVD EMA R español 5 2 2 ...
Страница 28: ......
Страница 50: ......
Страница 51: ...manuel pour le technicien MININOVA machine à café expresso EPU EVD EMA R français 5 2 2 ...
Страница 52: ......
Страница 74: ......
Страница 75: ...technician instructions MININOVA espresso coffee machine EPU EVD EMA R english 5 2 2 ...
Страница 76: ......
Страница 98: ......
Страница 99: ...Anweisungen für den Techniker MININOVA Espresso Kaffeemaschine EPU EVD EMA R deutsch 5 2 2 ...
Страница 100: ......
Страница 122: ......
Страница 123: ......
Страница 124: ......
Страница 125: ......