12
macchina per caffè espresso - istruzioni per il tecnico
italiano
8. GRUPPO
EROGAZIONE
Il gruppo erogazione e lo scambiatore di calore sono componenti fondamentali per l’ottenimento del caffè espresso, in parti-
colare la funzione del gruppo è quella di effettuare l’erogazione del caffè.
Questo sistema prevede il riscaldamento del gruppo erogazione
(1)
mediante un circuito termosifonico
(2)
collegato allo
scambiatore di calore
(3)
. La stessa acqua viene utilizzata per l’erogazione del caffè garantendo in questo modo la stessa tem-
peratura per tutti i caffè:
• l’azionamento dell’elettrovalvola e della pompa consentono l’immissione di acqua fredda nello scambiatore
(3)
attraverso
l’iniettore
(4)
;
• dallo scambiatore
(3)
l’acqua della caldaia viene condotta al gruppo
(1)
per l’erogazione;
• la pompa permette l’innalzamento della pressione dell’afflusso dell’acqua ad una pressione di 8 - 9 bar per l’erogazione.
L’iniettore
(4)
e il riduttore di flusso
(5)
sono importanti componenti per il funzionamento del gruppo erogatore.
Per aumentare la temperatura di estrazione del caffè, togliere il riduttore di flusso
(5)
o sostituirlo con uno di diametro superiore;
per diminuire la temperatura sostituirlo con uno avente diametro inferiore
entrata
acqua
erogazione
caffè
in erogazione
4
3
5
a riposo
1
2
3
7. CALDAIA
La caldaia è costruita in acciaio
(1)
, alla quale è assemblato lo scambiatore
di calore
(3)
che a sua volta è collegato al gruppo erogatore.
Durante l’erogazione viene inviata all’interno dello scambiatore acqua fredda
mediante la pompa. All’interno dello scambiatore avviene la miscelazione tra
l’acqua fredda e quella calda preesistente ottenendo una temperatura dell’acqua
al valore ottimale per l’infusione del caffè.
Il riscaldamento dell’acqua in caldaia avviene tramite una resistenza elettrica
immersa nella stessa
(2)
.
2
3
1
Содержание Mininova
Страница 2: ......
Страница 3: ...manuale tecnico MININOVA macchina per caffè espresso EPU EVD EMA R italiano 5 2 2 ...
Страница 4: ......
Страница 26: ......
Страница 27: ...manual técnico MININOVA maquina para cafè expreso EPU EVD EMA R español 5 2 2 ...
Страница 28: ......
Страница 50: ......
Страница 51: ...manuel pour le technicien MININOVA machine à café expresso EPU EVD EMA R français 5 2 2 ...
Страница 52: ......
Страница 74: ......
Страница 75: ...technician instructions MININOVA espresso coffee machine EPU EVD EMA R english 5 2 2 ...
Страница 76: ......
Страница 98: ......
Страница 99: ...Anweisungen für den Techniker MININOVA Espresso Kaffeemaschine EPU EVD EMA R deutsch 5 2 2 ...
Страница 100: ......
Страница 122: ......
Страница 123: ......
Страница 124: ......
Страница 125: ......