66
machine à café espresso - instructions pour le technicien
français
Message
Cause
Solution
CAFÉ
TROP FROID
1) La résistance est en panne
2) Le raccordement électrique est défectueux
3) Tartre sur les échangeurs thermiques et/ou sur la résistance
4) Les contacts du pressostat sont oxydés
5) Le thermostat de protection de la résistance s’est déclenché
6) Le calcaire a réduit la circulation de l’eau
7) Le groupe de distribution est froid
1 )Remplacer la résistance électrique
2) Contrôler la présence de défauts éventuels sur le raccordement
3) Nettoyer la machine
4) Nettoyer les contacts ou remplacer le pressostat
5) Réarmer la protection de la résistance
6) Nettoyer les raccords de l’échangeur thermique, nettoyer ou
remplacer les deux tuyaux
7) Eliminer les bulles d’air dans le
circuit hydraulique de la façon suivante :
- débrancher la pompe du secteur
- fermer le robinet d’eau de l’adoucisseur
- effectuer la distribution à vide pendant quelques minutes
- rebrancher la pompe au secteur
- ouvrir le robinet de sortie d’eau de l’adoucisseur
- effectuer la distribution jusqu’à ce que l’eau arrive
- attendre quelques minutes pour le réchauffement
CAFÉ TROP CHAUD
1) La température de la chaudière est trop élevée
2) Le réducteur de flux du groupe n’est pas adapté
1) Réduire la pression dans la chaudière en agissant sur
la vis prévue à cet effet (version EMA-EPU)
2) emplacer l’injecteur par un injecteur de diamètre inférieur
DISTRIBUTION DU CAFÉ
TROP RAPIDE
1) Le café est moulu trop gros
1) Régler la mouture du café
DISTRIBUTION DU CAFÉ
TROP LENTE
1) L’injecteur est obstrué
2) Le groupe de distribution est obstrué
3) Le filtre est sale
4) Le café est moulu trop fin
1) Remplacer l’injecteur
2) Contrôler et nettoyer le groupe de distribution
3) Nettoyer et éventuellement remplacer les filtres
4) Régler la mouture du café
MARC DE CAFE
MOUILLE
1) L’évacuation électrovalve groupe est obstruée
2) Le groupe de distribution est trop froid
1) Nettoyer l’évacuation du groupe
2) Attendre le réchauffement complet du groupe
LE MANOMETRE
INDIQUE
UNE PRESSION
NON CONFORME
1) Le manomètre est défectueux
2) L’étalonnage du pressostat est incorrect (version EMA-EPU)
1) Remplacer le manomètre
2) Régler le tarage du pressostat (version EMA-EPU)
PRESENCE DE
MARC DE CAFE DANS
LA TASSE
1) Le porte-filtre est sale
2) Le joint sous coupelle est détérioré
1) Nettoyer le porte-filtre
2) Remplacer le joint
pour EVD :
DISTRIBUTION DU CAFE
NON CONFORME
LA DOSE DE CAFE’
N’EST PAS
RESPECTEE
LE VOYANT LUMINEUX
DE LA TOUCHE DOSE
CLIGNOTE
1) Le raccordement du doseur volumétrique
est défectueux
2) Le raccordement de la centrale électronique
est défectueux
3) Le connecteur du doseur volumétrique
présente de l’humidité
4) Le doseur volumétrique est en panne : au cours de
la distribution le voyant lumineux du doseur ne clignote pas
5) Le clapet anti-retour perd de la pression
(la dose est trop petite)
6) Les soupapes d’évacuation perdent de la pression
(la dose est trop petite)
7) Fuite d’eau de l’électrovalve groupe pendant
la distribution du café ou en pause
8) le doseur volumétrique est partiellement obstrué
1) Vérifier que le raccordement du connecteur du
doseur volumétrique soit correct
2) Contrôler que le raccordement du connecteur (8 pôles)
de la centrale électronique soit correct
3) Retirer le connecteur du doseur volumétrique
et bien essuyer les contacts
4) Remplacer les têtes du doseur volumétrique
ou remplacer le doseur
5) Contrôler et remplacer éventuellement
la soupape anti-retour
6) Contrôler et remplacer éventuellement les
soupape d’évacuation
7) Nettoyer et remplacer éventuellement
l’électrovalve
8) Nettoyer ou remplacer le doseur volumétrique
Содержание Mininova
Страница 2: ......
Страница 3: ...manuale tecnico MININOVA macchina per caffè espresso EPU EVD EMA R italiano 5 2 2 ...
Страница 4: ......
Страница 26: ......
Страница 27: ...manual técnico MININOVA maquina para cafè expreso EPU EVD EMA R español 5 2 2 ...
Страница 28: ......
Страница 50: ......
Страница 51: ...manuel pour le technicien MININOVA machine à café expresso EPU EVD EMA R français 5 2 2 ...
Страница 52: ......
Страница 74: ......
Страница 75: ...technician instructions MININOVA espresso coffee machine EPU EVD EMA R english 5 2 2 ...
Страница 76: ......
Страница 98: ......
Страница 99: ...Anweisungen für den Techniker MININOVA Espresso Kaffeemaschine EPU EVD EMA R deutsch 5 2 2 ...
Страница 100: ......
Страница 122: ......
Страница 123: ......
Страница 124: ......
Страница 125: ......