NewAir AI-215R Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 34

Manual v2.0

Portable Countertop Ice Maker

Machine à Glaçons

AI-215SS

AI-215R

OWNER’S MANUAL

Manuel de L'utilisateour

Содержание AI-215R

Страница 1: ...Manual v2 0 Portable Countertop Ice Maker Machine à Glaçons AI 215SS AI 215R OWNER S MANUAL Manuel de L utilisateour ...

Страница 2: ...www newair com 2 LANGUAGE INDEX English Manual 3 Manuel en Français 18 ...

Страница 3: ...ewair As a proud Newair owner welcome to our family There are no robots here real people shipped your product and real people are here to help you Contact Us Please reach out to our customer service team before making a return to your store of purchase We are happy to help with any questions or concerns Mon Fri from 8 4 PST at Call 1 855 963 9247 Email support newair com Online www newair com A te...

Страница 4: ...E OF CONTENTS Specifications 5 Register Your Product Online 6 Safety Information Warnings 7 Parts List 9 Control Panel Diagram 10 Assembly Installation 11 Operating Instructions 12 Cleaning Maintenance 14 Troubleshooting 15 Limited Manufacturer s Warranty 17 ...

Страница 5: ...newair com 5 SPECIFICATIONS MODEL NO AI 215SS AI 215R RATED VOLTAGE 115V 60Hz CURRENT 2 0 2 7 amps POWER CONSUMPTION 170 watts REFRIGERANT CAPACITY DAILY 50 pounds CAPACITY PER CYCLE 12 pieces ICE SIZES 3 R290 ...

Страница 6: ...and offers Registering your product information online is safe secure and takes less than 2 minutes to complete Alternatively we recommend you attach a copy of your sales receipt below and record the following information located on the manufacturer s nameplate on the rear of the unit You will need this information if it becomes necessary to contact the manufacturer for service inquiries Date of P...

Страница 7: ...75 watts Do not place hands or objects on or near the ice maker s evaporator when it is in operation Do not run the power cord over carpeting or heat insulators Do not cover the cord Keep the cord away from high traffic areas and never submerge it in water Always turn off and unplug the ice maker from the power supply before cleaning and servicing Do not use your ice maker outdoors Do not use liqu...

Страница 8: ...All safety precautions must be followed CAUTION Risk of fire or explosion Flammable refrigerant used Dispose properly in accordance with Federal or local regulations CAUTION Risk of fire or explosion due to puncturing of refrigerant tubing Follow handling instructions carefully Flammable refrigerant used CAUTION The ice maker should be installed in accordance with the safety standard for refrigera...

Страница 9: ...EN www newair com 9 PARTS LIST 1 Cover 2 Control Panel 3 Water Drain Cap 4 Ice Basket 5 Ice Scoop 6 Ice Shovel 7 Handle ...

Страница 10: ...et or cancel timer refer to page 11 CLEAN Begin self cleaning function refer to page 13 LCD DISPLAY SYMBOLS Power indicator Ice Bucket Full Indicator Ice size selected small medium or large Add Water Indicator flashes when water needs to be added Timer display Warning Indicator problem with unit Self Cleaning Indicator ...

Страница 11: ...sides of the unit and the wall 4 Allow two hours for the refrigerant fluid to settle in the compressor before plugging the ice maker in NOTICE After unpacking your ice maker it must rest in an upright position for at least two hours before you plug it in or the compressor may be damaged shortening the life span of the unit 5 Plug your appliance into an exclusive properly installed and grounded wal...

Страница 12: ...aker will automatically stop and the Add Water indictor light will flash in the LCD display window Press the POWER button to stop the unit and unplug it Fill the reservoir with water up to the level mark Plug it in and press the POWER button again to restart the unit Allow at least 3 minutes for the refrigerant inside the compressor to settle before restarting 7 The ice maker automatically stops w...

Страница 13: ...When the unit is on program the OFF TIMER to stop the unit after a set time 1 Press the TIMER button on the control panel 1 0H will flash in the Timer Set Display Window 2 Press the SELECT button to set the Timer delay to a time between 1 0 and 18 0 hours in half hour increments 3 After the desired time is set the display will show the time remaining and will decrease in 0 1 hour increments When t...

Страница 14: ...he side Then close the drain cap 5 Unplug the unit and add fresh water into the interior tank up to the water level mark 6 Re plug the unit to the power supply and rerun the self cleaning program again as described in Step 3 7 When the self cleaning program is completed unplug the unit and drain out the water by unplugging the drain cap on the side 8 Dry the interior and exterior with a soft cloth...

Страница 15: ... during operation Ice full detecting sensor on the edge of interior tank is malfunctioning Consult a qualified technician to check the sensor or change to a new one Ice cubes stick together The ice cycle is too long Stop the ice maker and allow ice block to melt Select smaller size and restart Water temperature in inner tank is too low Change the water in the inner tank Temperature of water is bes...

Страница 16: ...blespoon of lemon juice or vinegar to a full tank of water and allow the ice maker to cycle a few times The unit produces a large block of ice instead of cubes The ambient temperature may be too low Unplug the unit and let the ice thaw out Allow the ice maker to defrost for a few hours and restart the unit The ice cubes have a cloudy appearance There may be trace minerals in your water or ice is b...

Страница 17: ...r supply such as low voltage defective household wiring or inadequate fuses Accident alteration misuse or abuse of the appliance such as using non approved accessories inadequate air circulation in the room or abnormal operating conditions extreme temperatures Use in commercial or industrial applications Fire water damage theft war riot hostility or acts of God such as hurricanes floods etc Use of...

Страница 18: ...us vous souhaitons la bienvenue dans notre famille Notre entreprise n utilise aucun robot uniquement de véritables personnes pour vous livrer votre produit et de véritables personnes pour vous aider Contactez nous Veuillez contacter notre équipe du service client avant de faire un retour dans votre magasin d achat Nous sommes heureux de répondre à toutes vos questions ou préoccupations Contactez n...

Страница 19: ... Caractéristiques 20 Enregistrer Votre Produit En Ligne 21 Consignes De Sécurité Et Mises En Garde 22 Liste Des Pièces 24 Diagramme Du Panneau De Commande 25 Assemblage Et Installation 26 Mode d Emploi 27 Nettoyage Et Entretien 29 Dépannage 31 Garantie Limitée Du Fabricant 34 ...

Страница 20: ...20 CARACTÉRISTIQUES NO DU MODÈLE AI 215SS AI 215R TENSION NOMINALE 115V 60Hz COURANT 2 0 2 7 A CONSOMMATION ÉLECTRIQUE 170W RÉFRIGÉRANT CAPACITÉ QUOTIDIENNE 50 lb CAPACITÉ PAR CYCLE 12 glaçons TAILLES DES GLAÇONS 3 R290 ...

Страница 21: ...ir les promotions et offres de Newair Enregistrer l information relative à votre produit en ligne est sécuritaire et prendra moins de 2 minutes Alternativement nous vous recommandons de joindre une copie de votre reçu de vente ci dessous et de noter les informations suivantes situées sur la plaque signalétique du fabricant à l arrière de l appareil Vous aurez besoin de ces informations pour contac...

Страница 22: ...G avec une puissance minimale d au moins 1 875 watts Ne pas placer des objets ou les mains sur ou à proximité de l évaporateur de la machine à glaçons lorsqu elle est en marche Ne pas laisser courir le cordon d alimentation sur une moquette ou des isolants thermiques Ne pas couvrir le cordon Tenir le cordon loin des endroits achalandés et ne jamais l immerger dans l eau Toujours éteindre et débran...

Страница 23: ...vent être respectées AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d explosion Fluide frigorigène inflammable utilisé Mettre au rebut conformément aux règlements fédéraux ou locaux AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d explosion si le tuyau de réfrigérant est perforé Respecter attentivement les instructions de manipulation Fluide frigorigène inflammable utilisé AVERTISSEMENT La machine à glaçons doit être ins...

Страница 24: ...FR www newair com 24 LISTE DES PIÈCES 1 Couvercle 2 Panneau de commande 3 Valve avec bouchon 4 Bac à glace 5 Pelle 6 Récupérateur de glaçons 7 Poignée ...

Страница 25: ... la minuterie consulter la page 26 CLEAN Démarre la fonction d auto nettoyage consulter la page 27 SYMBOLES DE L AFFICHAGE À DEL Indicateur de mise en marche Indicateur de bac plein Taille de glaçons sélectionnée petit moyen ou grand Ajouter de l eau clignote lorsque de l eau doit être ajoutée Minuterie Avertissement un problème est signalé Indicateur d auto nettoyage ...

Страница 26: ...il et le mur 4 Attendre une heure afin de permettre au réfrigérant de se stabiliser dans le compresseur avant de brancher l appareil à la prise murale AVERTISSEMENT Après avoir déballé votre appareil celui ci doit être immobilisé en position verticale pendant au moins une heure avant de le brancher sinon le compresseur pourrait s endommager et écourter la durée de vie de l appareil 5 Brancher l ap...

Страница 27: ...tion peut varier considérablement dans les pièces où la température est extrêmement élevée 6 Vérifier périodiquement le niveau d eau dans le réservoir lorsque la machine à glaçons est en marche Si le niveau d eau est trop bas la machine s arrêtera automatiquement et le voyant ADD WATER s allumera Appuyer sur la touche POWER remplir le réservoir d eau jusqu à la ligne puis appuyer de nouveau sur la...

Страница 28: ... en fonction de vos réglages Pour annuler l heure programmée avant que l appareil est en marche appuyer sur la touche TIMER deux fois Pour programmer l heure d arrêt OFF TIMER Lorsque l appareil est en marche programmer l heure d arrêt OFF TIMER pour arrêter l appareil après une heure définie 1 Appuyer sur la touche TIMER sur le panneau de commande L indication 1 0 H clignotera dans la fenêtre d a...

Страница 29: ...erminé vider l eau en retirant le bouchon de la valve d évacuation sur le côté Remettre ensuite le bouchon en place 5 Débrancher l appareil et ajouter de l eau fraîche dans le réservoir à l intérieur jusqu à la ligne de niveau d eau 6 Rebrancher l appareil dans la prise de courant et relancer le programme d auto nettoyage comme décrit à l étape 3 7 Une fois que le programme de nettoyage automatiqu...

Страница 30: ... nettoyez le en suivant les directives fournies ci dessus et laissez sécher à fond pendant au moins 24 heures afin de prévenir la formation de moisissures Ranger votre machine à glaçons dans son emballage original ou le couvrir d un tissu doux ou d une feuille de plastique ...

Страница 31: ...teur Le voyant WARNING clignote pendant 20 secondes au moment de mettre en marche l appareil ou pendant son fonctionnement Le capteur de détection de niveau plein qui se trouve sur le bord intérieur du réservoir ne fonctionne pas normalement Consulter un technicien qualifié pour ou remplacer le capteur Les glaçons collent ensemble Le cycle de préparation de glaçons est trop long Éteindre la machin...

Страница 32: ...le grande en appuyant sur la touche SELECT Le compresseur a peut être besoin de se réchauffer S il s agit de la première fois que l appareil est utilisé exécuter plusieurs cycles de préparation de glaçons Cela devrait donner des cubes de plus grande taille Les glaçons ont un goût de plastique L intérieur de l appareil pour avoir besoin d être nettoyé Ajouter une cuillère à soupe de jus de citron o...

Страница 33: ...au ou la préparation des glaçons est peut être trop rapide Des cubes de glace peuvent prendre un aspect opaque lorsque l eau est gelée rapidement À mesure que la glace se forme sur la surface de l eau certains gaz pourraient ne pas demeurer à l état dissout et commencer à se former à la surface sous forme de bulles microscopiques Cela est normal ...

Страница 34: ...aptés Un incident une altération une mauvaise utilisation ou un abus de l usage de l appareil comme l utilisation d accessoires non agréés une circulation d air insuffisante dans la pièce ou des conditions d utilisation anormales températures extrêmes Utilisation dans des applications commerciales ou industrielles Incendie dégâts d eau vol guerre émeute hostilité ou catastrophes naturelles comme l...

Результаты поиска

Содержание AI-215R

Отзывы:

Похожие инструкции для AI-215R

Бренды по названию

Популярные бренды

NewAir AI-215R, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AI-215R

Отзывы:

Похожие инструкции для AI-215R

Бренды по названию

Популярные бренды