80
Manual usuario
1.5
Convenciones tipográficas
1.4
Garantía
De 15 meses para todos los componentes, a
excepción de los componentes eléctricos y electró-
nicos, así como aquéllos sujetos a desgaste.
!
Este símbolo indic a que se deben cumplir
escrupulosamente las instrucciones a las que se refiere,
para evitar posibles daños a la máquina o accidentes.
i
Este símbolo proporciona información adicional
acerca del funcionamiento de la máquina y de sus
componentes.
2
Presentación
Este producto está fabricado conforme a las
directivas, reglamentos y normas comunitarias
enumeradas en la declaración de conformidad que
acompaña a la máquina.
La máquina de café expreso está destinada úni-
camente a uso profesional. Ha sido diseñada para
la preparación de bebidas calientes tales como té,
capuchinos, café en todas sus variedades, largo,
corto, expreso, etc.
A continuación se dan las instrucciones para el
correcto uso de la máquina.
!
El usuario debe contar con una formación suficiente
para poder utilizar correctamente la máquina.
No se deben realizar intervenciones en ella que
puedan alterar o modificar su funcionamiento.
CON LA MÁQUINA EN FUNCIONAMIENTO, LA CALDERA
CONTIENE VAPOR Y AGUA A PRESIÓN.
!
Las operaciones de instalación y mantenimiento de
la máquina pueden ser realizadas sólo por personal
calificado.
La calificación puede ser otorgada por el fabricante
a través de la participación a cursos específicos de
formación.
!
Las operaciones de instalación y mantenimiento
de la máquina deben ser realizadas por personal
técnico calificado con conocimientos y experiencia
práctica del aparato, con atención especial respecto
a la seguridad y la higiene.
Содержание MININIVA CLASSIC DUO
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 21: ......
Страница 22: ...22 User manual English ESPRESSO COFFEE MACHINE Use and maintenance manual Instructions for the user...
Страница 39: ......
Страница 57: ......
Страница 58: ...58 Benutzerhandbuch Deutsch ESPRESSOMASCHINE Bedienungs und Wartungsanleitung Anweisungen f r den Benutzer...
Страница 75: ......
Страница 76: ...76 Manual usuario Espa ol M QUINA PARA CAF EXPRESO Manual de uso y mantenimiento Instrucciones para el usuario...
Страница 93: ......
Страница 111: ......
Страница 112: ...112...
Страница 114: ...114 1 1 1 1 2 1 3 t t t t t t 3 t t...
Страница 115: ...115 t t t t t t t t t t t t t t t t t 5 C 40 t...
Страница 116: ...116 1 5 1 4 15 i 2...
Страница 117: ...117 3 3 1 3 2 3 3 3 4 30 t 0 5 t t 1 3 5...
Страница 123: ...123 t t t 4 C 2 i i 7 i 3 1 i 9 4 5 f 4 f 2 3...
Страница 124: ...124 10...
Страница 125: ...125 0 8 1 4 X 8 9 X X 6 7 400 500 800 900 X X 11...
Страница 126: ...126 10 X X X t t t t X 1 2 X t t t 5 t 2 3 X 12 2 1...
Страница 127: ...127 X i t t t t t...
Страница 128: ...128 13 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t...
Страница 129: ......
Страница 130: ......
Страница 131: ......