115
Р
У
С
СКИЙ
инструкции для пользователя
предназначено строго для указанного использо-
вания. Использование в любых других целях будет
рассматриваться как несоответствующее и вредо-
носное. Производитель не несет ответственности
за вред, причиненный в результате неправильного
использования.
t
Использование данного электрического устройства
должно производиться в соответствии с нормами
безопасности:
-
не касаться устройства мокрыми или влаж-
ными руками или ногами;
-
не использовать устройство, предварительно
не обувшись;
-
не использовать удлинители, предназначен-
ные для душа или ванной;
-
не вытягивать кабель питания при отсоеди-
нении устройства;
-
не подвергать устройство атмосферному воз-
действию (дождь, солнце и т.д.);
-
не получить доступ к внутри машины;
-
не допускайте попадания жидкостей на ком-
пьютере;
-
не разрешать детям и людям с ограничен-
ными возможностями пользоваться устрой-
ством.
t
Убедитесь, что машина расположена в достаточно
светлом, проветриваемом и осветляемом месте.
t
Нужно оставить достаточно места для доступа к
выключателям машины для возможности беспре-
пятственного вмешательства пользователя и для
возможности немедленно оставить место в случае
необходимости.
t
Для очистки не используйте струю воды, напра-
вив ее на машину. Операции ежедневной очистки
должны производиться лишь способом, указанным
в данном руководстве.
t
Перед проведением операций по технической под-
держке выключите прибор из электрической сети
при помощи общего выключателя.
t
В случае неисправности или неверного функцио-
нирования выключите прибор, не осуществляйте
никаких действий по ремонту, а позвоните техни-
ку-специалисту.
t
Ремонтные работы должны производиться только
либо производителем, либо авторизованным цен-
тром, и только оригинальными запчастями. Если Вы
не будете придерживаться данных норм, это может
серьезно навредить безопасности устройства и
аннулировать гарантию.
t
Замена кабеля питания устройства не должна про-
изводиться пользователем. В случае повреждения
кабеля выключить машину и обратиться исключи-
тельно к специально обученному персоналу.
t
В случае, если Вы решите не использовать прибор,
рекомендуется отключить его от электрической
сети, вылить воду, действия должны производиться
квалифицированным персоналом.
t
Для того, чтобы гарантировать эффективную работу
машины и верное ее функционирование, необхо-
димо придерживаться указаний производителя и
пользоваться услугами только квалифицирован-
ного персонала для периодического технического
обслуживания и осуществлению контроля за за-
щитными устройствами .
t
Не выставлять руки или другие части тела в направ-
лении терминалов выхода водяного пара, горячей
воды или молока. Пар и вода, которые выходят из
насадок, могут послужить причиной ожогов.
t
В рабочем состоянии насадки для выхода водяного
пара и горячей воды перегреваются. поэтому про-
изводить любые действия с ними можно лишь в
определенных местах.
t
Чашки и чашечки ставятся на соответствующую по-
верхность нагрева только после того, как они будут
аккуратно вытерты.
t
На поверхности нагрева может располагаться толь-
ко та посуда, которая относится к данной машине.
Расположение любого другого не предусмотренно-
го предмета будет рассматриваться как нарушение.
t
Устройство не предназначено для использования
людьми (включая детей) с ограниченными физиче-
скими возможностями, сенсорными нарушениями,
либо людьми с недостаточным опытом и знаниями,
неплохо, если будет кто-то, ответственный за без-
опасность, присмотр либо кто-то, кто мог бы дать
инструктаж по использованию прибора.
t
Присматривайте за тем, чтобы дети не играли с
прибором.
t
Машина для кофе должна использоваться при тем-
пературе от 5°C до 40°С.
t
Неавторизованное вскрытие частей машины анну-
лирует гарантийные обязательства.
Содержание MININIVA CLASSIC DUO
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 21: ......
Страница 22: ...22 User manual English ESPRESSO COFFEE MACHINE Use and maintenance manual Instructions for the user...
Страница 39: ......
Страница 57: ......
Страница 58: ...58 Benutzerhandbuch Deutsch ESPRESSOMASCHINE Bedienungs und Wartungsanleitung Anweisungen f r den Benutzer...
Страница 75: ......
Страница 76: ...76 Manual usuario Espa ol M QUINA PARA CAF EXPRESO Manual de uso y mantenimiento Instrucciones para el usuario...
Страница 93: ......
Страница 111: ......
Страница 112: ...112...
Страница 114: ...114 1 1 1 1 2 1 3 t t t t t t 3 t t...
Страница 115: ...115 t t t t t t t t t t t t t t t t t 5 C 40 t...
Страница 116: ...116 1 5 1 4 15 i 2...
Страница 117: ...117 3 3 1 3 2 3 3 3 4 30 t 0 5 t t 1 3 5...
Страница 123: ...123 t t t 4 C 2 i i 7 i 3 1 i 9 4 5 f 4 f 2 3...
Страница 124: ...124 10...
Страница 125: ...125 0 8 1 4 X 8 9 X X 6 7 400 500 800 900 X X 11...
Страница 126: ...126 10 X X X t t t t X 1 2 X t t t 5 t 2 3 X 12 2 1...
Страница 127: ...127 X i t t t t t...
Страница 128: ...128 13 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t...
Страница 129: ......
Страница 130: ......
Страница 131: ......