117
Р
У
С
СКИЙ
инструкции для пользователя
3
Положения для
установщика
3.1
Питание
Гидравлическое питание осуществляется под-
ходящей водой, которая соответствует нормам ис-
пользования в соответствии с действующими пред-
писаниями в месте установки машины. Владелец/
руководитель объекта должен дать подтверждение,
что вода соответствует вышеуказанным требованиям.
3.2
Материалы для использования
При установке прибора должны использовать-
ся компоненты и материалы, которые входят в
комплектацию прибора. Если возникла необхо-
димость в использовании других компонентов,
установщик должен проверить их пригодность
для использования людьми при контакте с водой.
3.3
Гидравлические соединения
Установщик должен выполнять гидравличе-
ские соединения в соответствии с нормами гиги-
ены и гидравлической безопасности и контроля,
действующими в месте установки прибора.
3.4
Активация
В соответствии с условиями установки устрой-
ство должно быть активировано и проверено до
номинального рабочего состояния, устройство
нужно оставить на протяжении 30 минут в со-
стоянии “готово к работе”.
В дальнейшем устройство выключается и
полностью удаляется вода, присутствующая в
гидравлической цепи, для того, чтобы избежать
первоначальных загрязнений.
Далее устройство заново загружается и при-
водится в номинальное состояние функциони-
рования.
После достижения состояния “готова к работе”
производятся следующие выпуски:.
t
Выполнить непрерывную подачу таким
образом, чтобы слить не менее 0,5 литров из
линии кофе
;
t
Слить весь объем горячей воды из котла путем
непрерывной подачи из соответствующей
трубки. При наличии нескольких точек
подачи следует разделить указанный объем
в зависимости от числа точек подачи;
t
Непрерывно выпускать пар в течении не
менее 1 минуты из каждой точки подачи пара.
3.5
Обслуживание и ремонт
После обслуживания и/или ремонта все ис-
пользуемые компоненты должны соответство-
вать нормам гигиены и безопасности, предусмо-
тренными для данного прибора. Осуществляется
исключительно оригинальными запчастями.
После ремонта или замены компонентов,
которые предусматривают контакт с водой и
продуктами, должна производиться процедура
промывки как при первой установке.
Содержание MININIVA CLASSIC DUO
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 21: ......
Страница 22: ...22 User manual English ESPRESSO COFFEE MACHINE Use and maintenance manual Instructions for the user...
Страница 39: ......
Страница 57: ......
Страница 58: ...58 Benutzerhandbuch Deutsch ESPRESSOMASCHINE Bedienungs und Wartungsanleitung Anweisungen f r den Benutzer...
Страница 75: ......
Страница 76: ...76 Manual usuario Espa ol M QUINA PARA CAF EXPRESO Manual de uso y mantenimiento Instrucciones para el usuario...
Страница 93: ......
Страница 111: ......
Страница 112: ...112...
Страница 114: ...114 1 1 1 1 2 1 3 t t t t t t 3 t t...
Страница 115: ...115 t t t t t t t t t t t t t t t t t 5 C 40 t...
Страница 116: ...116 1 5 1 4 15 i 2...
Страница 117: ...117 3 3 1 3 2 3 3 3 4 30 t 0 5 t t 1 3 5...
Страница 123: ...123 t t t 4 C 2 i i 7 i 3 1 i 9 4 5 f 4 f 2 3...
Страница 124: ...124 10...
Страница 125: ...125 0 8 1 4 X 8 9 X X 6 7 400 500 800 900 X X 11...
Страница 126: ...126 10 X X X t t t t X 1 2 X t t t 5 t 2 3 X 12 2 1...
Страница 127: ...127 X i t t t t t...
Страница 128: ...128 13 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t...
Страница 129: ......
Страница 130: ......
Страница 131: ......