72
Benutzerhandbuch
Reinigung
Täglich Wöchentlich
FILTER und FILTERHALTER
Den Filterhalter täglich reinigen, hierzu legt man in die ganze Nacht in warmes
Wasser, damit sich die Fettablagerungen des Kaffees lösen, danach spült man das
Ganze mit kaltem Wasser ab.
Einmal pro Woche führt man für 10 Minuten den gleichen Spülgang mit warmem
Wasser und einem Spezialreiniger durch.
Werden die Filterhalter nicht gereinigt, verschlechtern sich die Qualität des
abgegebenen Kaffees und der sachgerechte Betrieb des Filterhalters.
Achtung: nur die Schale des Filterhalters ins Wasser legen.
Den Griff nicht in das Wasser legen.
X
GEHÄUSE
Die Gehäuseplatten mit einem mit lauwarmem Wasser angefeuchteten Tuch abwischen
Entfernen Sie das Fach und Becherhalter Grill und alles mit heißem Wasser waschen.
Die Verwendung von scheuernden Reinigungsmitteln, die Kratzer auf der Gehäuseoberfläche verursachen könnten, vermeiden.
Bei der Reinigung achten Sie auf Kanten und vorstehende Teile.
X
DAMPFDÜSE - AUTOSTEAMER - MILCHSCHAUMDÜSE
Nach jeder Benutzung die Dampfdüsen mit einer kurzen Leerabgabe reinigen und mit einem mit lauwarmem Wasser
angefeuchteten Tuch abwischen.
X
ABGABEGRUPPE (die Version mit Ausnahme ALE)
Das Spülen der Einheit wie nachfolgend beschrieben vornehmen:
t
Die Blindfilterhalterung benutzen;
t
das entsprechende Reinigungsmittel (siehe Ersatzteile) in den Blindfilter gießen und die Filterhalterung einhängen;
t
eine Reihe von Ausgaben veranlassen, bis aus dem Auslauf sauberes Wasser austritt.
t
Die Filterhalterung von der Gruppe abnehmen und zumindest eine Abgabe durchführen, um die Reste des Spülmittels zu beseitigen.
X
Brause
Die Dichtung
(1)
mit einem Schraubenzieher vorsichtig herausnehmen, sie darf
nicht beschädigt werden.
Die Brause
(2)
in warmem Wasser reinigen.
X
DAMPFDÜSE - AUTOSTEAMER - MILCHSCHAUMDÜSE
Die Enden der Dampfdüsen kontrollieren und mit einer kleinen Nadel die Austrittsöffnungen durchstechen.
Mindestens einmal pro Woche die Düsen innen reinigen:
t
Die Düse in ein Kännchen mit Wasser und Spezialreiniger nach den Herstellerabgaben tauchen;
t
die Lösung mit dem Dampf aus der Düse erwärmen;
t
die Düse für mindestens 5 Minuten in der Lösung lassen, damit der Reiniger durch die Wirkung der Abkühlung im
Innern der Düse nach oben steigen und wirken kann;
t
den Vorgang 2- oder 3-mal wiederholen bis bei den nachfolgenden Abgaben keine Milchreste mehr austreten.
X
12
Reinigung
Für eine perfekte Hygiene und Leistungsfähigkeit des Gerätes, sind einige einfache Reinigungsarbeiten
an den Funktions- und Zubehörteilen, sowie an den Außenwänden, notwendig. Die hier angeführten An-
weisungen gelten für einen normalen Gebrauch der Kaffeemaschine. Der ständige Einsatz der Maschine
erfordert auch häufigere Reinigungen.
Vor der Reinigung der Maschine muss sie ausgeschaltet und ihre Abkühlung abgewartet werden.
2
1
Содержание MININIVA CLASSIC DUO
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 21: ......
Страница 22: ...22 User manual English ESPRESSO COFFEE MACHINE Use and maintenance manual Instructions for the user...
Страница 39: ......
Страница 57: ......
Страница 58: ...58 Benutzerhandbuch Deutsch ESPRESSOMASCHINE Bedienungs und Wartungsanleitung Anweisungen f r den Benutzer...
Страница 75: ......
Страница 76: ...76 Manual usuario Espa ol M QUINA PARA CAF EXPRESO Manual de uso y mantenimiento Instrucciones para el usuario...
Страница 93: ......
Страница 111: ......
Страница 112: ...112...
Страница 114: ...114 1 1 1 1 2 1 3 t t t t t t 3 t t...
Страница 115: ...115 t t t t t t t t t t t t t t t t t 5 C 40 t...
Страница 116: ...116 1 5 1 4 15 i 2...
Страница 117: ...117 3 3 1 3 2 3 3 3 4 30 t 0 5 t t 1 3 5...
Страница 123: ...123 t t t 4 C 2 i i 7 i 3 1 i 9 4 5 f 4 f 2 3...
Страница 124: ...124 10...
Страница 125: ...125 0 8 1 4 X 8 9 X X 6 7 400 500 800 900 X X 11...
Страница 126: ...126 10 X X X t t t t X 1 2 X t t t 5 t 2 3 X 12 2 1...
Страница 127: ...127 X i t t t t t...
Страница 128: ...128 13 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t...
Страница 129: ......
Страница 130: ......
Страница 131: ......