Vitek VT-3600, Инструкция по эксплуатации

Страница: 21 / 40

ROMANA/ Moldoveneasca
Tehnologia «D isc Cleaner» - dispozitiv special pentru
curatarea discurilor.
ATENJIE!
• Inainte de a conecta ma§ina de tocat carne la priza
electrica asigurati-va ca aparatul este oprit.
• Inainte de a incepe tocarea carnii obligatoriu asigu-
rati-va ca au fost indepartate toate oasele si excesul
de grasime.
• Pentru incarcarea alimentelor este interzisa utilizarea
obiectelor straine, este interzisa incarcarea alimen-
telor cu degetele mainilor, utilizati numai impingatorul
(1), care este furnizat impreuna cu aparatul.
• Nici intr-un caz nu scufundati carcasa masinii de to-
cat carne, cablul de alimentare sau fisa cablului de
alimentare in apa sau alte lichide.
• Nu instalati in timpul utilizarii accesoriilor «kebbe»
(18, 19) gratarele (14, 15) §i cutitul (13).
• Nu incercati sa procesati in masina de tocat carne
produse alimentare cu fibre dure (de exemplu, ghim-
berul sau hreanul).
• Pentru a preveni formarea dopurilor nu fortati impin-
gatorul (1) atunci cand impingeti carnea.
• Daca o bucata rigida blocata a dus la oprirea rotatiei
snecului si a cutitului, opriti imediat masina de tocat
carne si inainte de a continua lucrul, utilizati functia
pornire rotatie inversa a §necului «REV» (revers).
PREGATIREA MA§INII DE TOCAT CARNE PENTRU
EXPLOATARE
Dupa tra nspo rtarea sau pastrarea aparatului la tem -
peraturi joase acesta tre buie tin u t la tem peratura
cam erei m inim doua ore.
• Scoateti ma§ina de tocat carne §i indepartati toate
materialele de ambalare, stergeti carcasa cu un ma­
terial usor umezit, apoi stergeti pana la uscare.
• Spalati piesele detasabile in apa calda cu un agent
de curatare neutru, clatiti si uscati-le bine inainte de
asamblare.
• Inainte de prima conectare asigurati-va ca tensiunea
sursei de alimentare corespunde cu tensiunea de lu-
cru a aparatului.
UTILIZAREA MA§INII DE TOCAT CARNE
•
Masina de tocat carne este destinata pentru prelu-
crarea alimentelor si gatirea semipreparatelor numai
in conditii casnice.
• Asamblati aparatul si plasati-l pe o suprafata plana
si uscata.
• Asigurati-va ca orificiile de ventilare de pe carcasa
nu sunt blocate.
• Introduce^ fi§a de alimentare fn priza electrica, se va
aprinde iluminarea butonului (11) « © » .
• A§ezati sub capul ma§inii de tocat carne (3) un vas
potrivit.
• Inainte de procesarea carnii asigurai-va ca aceasta
este complet decongelata, indepartati excesul de
grasime si oasele, taiati carnea cuburi sau felii de
asa marime incat acestea sa treaca liber in deschi-
zatura tavii (2).
• Porniti aparatul apasand pe butonul (11) « © » .
• Fara a va grabi, fmpingeti carnea fn deschizatura
capului masinii de tocat carne (3) cu ajutorul impin-
gatorului (1).
• In timpul lucrului utilizati doar impingatorul (1) furnizat
impreuna cu aparatul.
• Este interzis sa utilizati pentru incarcarea carnii alte
obiecte, nici intr-un caz nu impingeti carnea cu mai-
nile.
• Nu faceti eforturi excesive atunci cand impingeti car­
nea sau alte alimente.
• In timpul tocarii carnii si altor produse se poate forma
un blocaj; pentru indepartarea blocajului format tre-
buie sa utilizati functia de rotatie in sens invers a
snecului «REV» (revers). Pentru a porni regimul de
rotatie inversa a §necului «REV» (revers) opriti ma-
§ina de tocat carne apasand pe butonul (11) « © » ,
apoi apasati pe butonul (10) « © » , se va aprinde ilu­
minarea acestui buton, iar apoi porni|i aparatul apa­
sand pe butonul (11) « © » .
• Durata de functionare continue a aparatului Tn tim-
pul procesarii alimentelor nu trebuie sa depaseasca
5 minute.
• Dupa 5 minute de utilizare continua masina de tocat
carne trebuie oprita, permiteti-i sa se raceasca timp
de 10-15 minute, dupa care puteti continua utilizarea.
• Dupa utilizare opriti ma§ina de tocat carne apasand
pe butonul (11) « © » , deconectati-o de la reteaua
electrica §i doar apoi puteti fncepe dezasamblarea
acesteia.
PROCESAREA CARNII
1. Introduce^ capul ma§inii de tocat carne (3) in locul de
instalare (4) si rotiti-l in sens contrar acelor de ceasor-
nic pana la fixare (fig. 1, 2).
2. Introduce^ §necul (12) in carcasa capului ma§inii de
tocat carne (3) (fig. 3).
3. Instalati cutitul cruciform (13) (fig. 4).
4. Selectati unul din gratarele necesare (14 sau 15) §i
instalati-l de asupra cutitului, aliniind iesiturile de pe
gratar cu canelurile din carcasa capului masinii de to-
cat carne (3), in§urubati piulita (16) (fig. 5, 6).
Atenp e!
- Instalap cup tul cu partea taietoare in sensul grila-
jului. Daca cup tul va fi instalat incorect, acesta nu
va efectua funcp a de taiere.
- Grilajul cu orificii mai m ari (14) se potrive§te pen-
tru procesarea carnii crude, a legumelor, fructelor
uscate, ca§cavalului, pe§telui etc.
- Grilajul cu orificii m ici (15) este potrivit pentru
procesarea carnii §i a pe§telui crude, cat §i a ce-
lo r gatite etc.
5. Instalati pe deschizatura capului masinii de tocat
carne (3) tava pentru alimente (2).
6. Introduce^ fi§a cablului de alimentare fn priza elec­
trica, se va aprinde iluminarea butonului (11) « © » .
7. Porniti ma§ina de tocat carne apasand pe butonul
(11) « © » .
8. Utilizati Tn timpul lucrului doar tmpingatorul (1).
21