Tulip POLYLINER F1 Скачать руководство пользователя страница 102 | Manualshive

Страница: 102 / 129

background image

VORWORT

Diese Betriebsanleitung ist für diejenigen bestimmt, die mit
der Maschine arbeiten und Wartungs- und Pflegearbeiten an
dem Gerät ausführen.
Vor Inbetriebnahme ist die Betriebsanleitung vollständig zu
lesen und beachten.

In dieser Betriebsanleitung haben wir alle Stellen, die
Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer Personen
betreffen, an dem Rand mit diesem Warnschild versehen.
Sämtliche Sicherheitsanweisungen sind gewissenhaft zu
beachten.

Mittels Ausrufezeichen am Rand wird auf Anweisungen
hingewiesen, deren Nichtbeachtung zu schwerwiegendem
Sachschaden führen kann.

Die in dieser Betriebsanleitung beschriebene Maschine könn-
te Teile enthalten die nicht zur serienmäßigen Ausrüstung
gehören, jedoch als Zubehör erhältlich sind. Da die Serien-
ausstattungen in jedem Land unterschiedlich sein können,
wird dies nicht in allen Fällen angegeben.

Maschinen und Zubehörteile können den spezifischen Ver-
hältnissen unserer Exportländer angepaßt sein. Überdies sind
alle Maschinen einer ständigen Produktweiterentwicklung
und Innovation unterworfen.
Aus diesen Gründen kann die Ausstattung Ihrer Maschine
von den in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Abbil-
dungen abweichen.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Für sämtliche Teile, die bei normalem Einsatz einen Defekt
aufweisen, stellt das Werk während einer Periode von 12
(zwölf) Monaten nach Kauf kostenfrei entsprechende Ersatz-
teile zur Verfügung.
Diese Garantie wird hinfällig, wenn die in dieser Betriebs-
anleitung enthaltenen Vorschriften nicht, nicht vollständig
oder unrichtig befolgt wurden. Auch wird die Garantie
hinfällig, sobald Sie oder Dritte, ohne unsere Zustimmung,
Veränderungen an der Maschine ausführen.

TYPEN- UND SERIENNUMMER IHRER
MASCHINE

Das Typen-/Seriennummerschild der POLYMAT Sämaschine
befindet sich am Träger des Steigrohrs; bei der POLYLINER
Fronttank am Hauptrahmen.
Bei Rückfragen und Ersatzteilbestellungen ist die Fabrik-
nummer Ihrer Maschine immer anzugeben. Bitte tragen Sie
deshalb diese Nummer gleich nach Auslieferung hier ein.

101

!

POLYMAT

®

POLYLINER

®

Typennummer

Seriennummer

«
...
100
101
102
103
104
...
»

Содержание POLYLINER F1

Страница 1: ...POLYMAT 400 CH POLYLINER F1 H A N D L E I D I N G O P E R A T O R S M A N U A L L I V R E T D E M I S E E N R O U T E B E T R I E B S A N L E I T U N G H HV 010 1100...

Страница 2: ...waarvan het uitsluitend gebruiksrecht toekomt aan ondernemingen van de PEETERS Industries 2000 Alle rechten voorbehouden Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en of openbaar gemaakt door m...

Страница 3: ......

Страница 4: ...seerinrichting 15 4 3 Instellen van de zaadhoeveelheid 15 4 4 Instellen van de zaaidiepte 16 5 AFDRAAIPROEF 17 6 WERKEN MET DE COMBINATIE 18 6 1 Ventilatortoerental 18 6 2 Bediening van de markeurs 18...

Страница 5: ......

Страница 6: ...aangepast aan de specifieke omstandigheden en zijn onderworpen aan continue ontwikkeling en innovatie De uitvoering van uw machine kan daardoor afwijken van in deze handleiding getoonde afbeeldingen G...

Страница 7: ...n stilstaan alvorens te beginnen met afstelling reiniging of smering van de machine Zorg ervoor dat tijdens het werk met de machine niemand in de gevarenzone is en overtuig u ervan dat iedereen ver ui...

Страница 8: ...NE Lees eerst de handleiding voordat u met de machine gaat werken Neem alle instructies en veiligheidsvoorschriften in acht Gevaar voor draaiende delen Lees de gebruiksaanwijzing van de koppelingsas W...

Страница 9: ...g 2 Het cellenrad van de doseer inrichting wordt aangedreven door een elektrische motor De draaisnelheid wordt bepaald door de impulsen van de sensor op het door de grond aangedreven stappenwiel Hierd...

Страница 10: ...pennen fig 4 Sluit de hydraulische slangen van de cilinder voor het heffen van het kouterveld aan op een dubbelwerkend ventiel met zweefstand Voor meer informatie zie bijlage C1 Schema hydraulische aa...

Страница 11: ...bevestigd dat deze evenwijdig aan de hefarmen staat Rij voorzichtig achter de POLYLINER fronttank en koppel deze aan Borg de vergrendeling van de snelkoppeling met de daarvoor bestemde borgpen zie in...

Страница 12: ...e aandrijving kan voor grote schade in het hydraulisch systeem zorgen 2 2 3 Aansluiting op de trekker De hydraulische aandrijving dient als volgt op de trekker te worden aangesloten De persleiding moe...

Страница 13: ...lsysteem aan Voor meer informatie zie de handleiding POLYTRONIC EV of POLYTRONIC EVS 2 4 Overige handelingen Sluit de luchtslangen aan op de doorvoerbuizen Hef de POLYLINER fronttank van de grond en z...

Страница 14: ...T zaai machine klapt daarbij gelijktijdig met de eg op Hef de POLYLINER fronttank met de fronthefinrichting Controleer of de steunpoten van de POLYLINER fronttank opgeklapt zijn fig 10 Deze fungeren i...

Страница 15: ...anneer kouters door middel van een verdeeldeksel om en om zijn afgesloten moet de afstand M worden berekend met onderstaande formule M1 W R R afstand tussen de sporen van de open buitenste kouter en d...

Страница 16: ...reen met de stand van de wijzer B op de schaalverdeling Als er zich zaad in de voorraadbak en of het cellenrad bevindt mag de wijzer alleen bij een draaiend cellenrad naar een kleinere waarde worden v...

Страница 17: ...van alle kouters de kouterdruk in gelijke mate worden gewijzigd Draai de spindels van de kouterbalken rechtsom om de zaai diepte te vergroten en linksom voor een kleinere zaaidiepte De kouterdruk kan...

Страница 18: ...geeft voor de gewenste hoeveelheid of een waarde die met een eventueel eerder uitgevoerde proef is bepaald Als er zaad in de doseerinrichting zit en u naar een kleinere waarde moet verstellen moet u e...

Страница 19: ...gin van de werkgang het ventilator toerental op de vereiste waarde voordat u de kouters laat zakken Verminder het toerental aan het einde van de werkgang pas nadat de kouters van de grond zijn gelicht...

Страница 20: ...computer op de POLYMAT zaai machine dient op het aansluitblok in de trekker te worden aangesloten fig 21 De kabel van de jobcomputer op de POLYLINER fronttank moet ook op de trekker worden aangesloten...

Страница 21: ...op tot 1000 omw min Laat de kouters al rijdende op de grond zakken Stop de machine nadat een korte afstand is gezaaid Druk op de HOLD toets en hef de kouters voordat de trekker geheel tot stilstand is...

Страница 22: ...imachine combinatie Keer de trekker Laat de machines zakken Voer het aftakastoerental op tot 1000 omw min Laat de kouters en de markeur al rijdende zakken Bij het heffen van de ROTERRA rotorkopeg zal...

Страница 23: ...van de doorvoerbuis op de trekker Ontkoppel het paddestoelframe van de ROTERRA CULTITERRA eg d m v de drie bevestigingspennen fig 5 Ondersteun het geheel op de daarvoor bestemde steunen fig 24 Ontkop...

Страница 24: ...n van de POLYLINER fronttank Koppel als volgt af Zet de steunpoten van de POLYLINER fronttank naar beneden fig 26 Laat de POLYLINER fronttank op de grond zakken Zet de trekkermotor af Indien van toepa...

Страница 25: ...t een droge of licht vochtige doek Richt nooit een waterstraal op deze onderdelen wanneer de machine moet worden schoongespoten Controleer de voedingskabel verbindingskabel en sensor kabels regelmatig...

Страница 26: ...roleer of alle klemconstructies op de kouterbalken goed vastzitten Controleer of de kouters goed scharnieren Bij gebruik van schijvenkouters controleer de afstelling van de schraper net vrij van de sc...

Страница 27: ...Controleer of alle waarschuwingsstickers onbeschadigd op de machine aanwezig zijn fig 32 A bestelnummer 9 1170 0408 0 B bestelnummer 16 61 175 26 B A 32 A B...

Страница 28: ...werkbreedte ingegeven Na calibratie is de klepstand gewijzigd Te veel uitgebracht Afdichtprofiel sluit niet goed af De grendel voor normaal fijnzaad instelling niet goed in stand Normaal N of Fijn F...

Страница 29: ...tand Gewicht 600 kg N kouters 860 kg TDS kouters POLYLINER F1 Inhoud voorraadbak Standaard Met opzetrand 850 liter 1200 liter Vulhoogte Standaard Met opzetrand 1 6 m 1 75 m Aankoppeling ISO snelkoppel...

Страница 30: ...HE AANDRIJVING POLYLINER FRONTTANK C 1 29 Bijlage C C 2 DRAAIKRAAN REGELVENTIEL HYDROMOTOR P R D2c D2d U1c D1 wit D2a wit U2a U2b U1d U1a VOOROPKOMST MARKEURS ACCESSOIRE KOUTERS MARKEURS ALLEEN MARKEU...

Страница 31: ...oor de bladveer wordt ook op zware geploegde grond een duidelijk spoor verkregen De markeurs wisselen volautomatisch gelijktijdig met het optillen van de zaaikouters Tijdens het zaaien kunnen de marke...

Страница 32: ...ering aan te passen aan de plaatsspecifieke bodem omstandigheden STABILO pakkerrol of bandenrol De POLYLINER fronttank kan naar keuze worden uitgerust met een bandenrol of een pakkerrol Wanneer alleen...

Страница 33: ...4 4 7 5 2 5 7 2 3 3 2 4 8 1 7 4 2 6 4 2 5 8 2 4 5 2 7 3 8 0 2 7 5 2 4 8 2 6 4 1 8 5 2 8 3 2 7 6 2 6 2 2 9 2 8 5 2 9 2 2 6 4 2 8 1 1 9 7 3 0 2 2 9 4 2 7 9 9 0 3 1 0 2 7 9 2 9 7 2 0 9 3 2 0 3 1 2 2 9 6...

Страница 34: ...are registered trademarks The right of exclusive use belongs to the companies of the PEETERS Group c 2000 All rights reserved Nothing of this publication may be reproduced and or published by printin...

Страница 35: ......

Страница 36: ...vice 47 4 3 Seed output setting 47 4 4 Adjustment of sowing depth 48 5 CALIBRATION TEST 49 6 OPERATING THE COMBINATION 50 6 1 Fan speed 50 6 2 Control of markers 50 6 3 Forward speed 51 6 4 Use of the...

Страница 37: ......

Страница 38: ...tions whilst they are also subject to permanent research and innovation For this reason the specifications of your machine may not be consistent with the pictures in this manual WARRANTY CONDITIONS Fo...

Страница 39: ...e Take care that nobody will be within the dangerous zone while the machine is in operation and be sure that people are kept well away from the machine This is especially important when working along...

Страница 40: ...INE Carefully read operator s manual before handling the machine Observe instructions and safety rules when operating Danger of rotating parts Read the operating instruction of the PTO shaft Never wor...

Страница 41: ...e cell wheel of the metering device is driven by an electric motor Speed of rotation is dependent on the impulses given by the sensor on the ground driven metering wheel so that seed metering is not r...

Страница 42: ...the ram for lifting the coulter bar to a double acting valve which should have a floating position For more information please consult supplement C1 Diagram hydraulic connections Polymat 400CH Connec...

Страница 43: ...e tractor in such a way that it has a parallel position with the lever arms Manoeuver carefully behind the POLYLINER front tank and couple it Secure the lock of the quick coupler by means of an R clip...

Страница 44: ...r An incorrect adjustment of the drive may cause consi derable damage in the hydraulic system 2 2 3 Connection to the tractor The hydraulic drive should be connected to the tractor as follows Connect...

Страница 45: ...POLYLINER front tank C to the tractor If applicable connect the EV con trol panel E LINK to the terminal block in the tractor If applicable connect the EVS con trol panel D ronningborg to the tractor...

Страница 46: ...ously with the harrow Lift the POLYLINER front tank by means of the front hydraulics Check if the parking jacks of the POLYLINER front tank are folded fig 10 When in this position they function as a s...

Страница 47: ...istance M from the outer coulter If the coulters are shut off alternately by means of a distributor cover the distance M should be calculated as follows M1 W R R distance between the tracks of the ope...

Страница 48: ...e listed in the calibration chart correspond with the position of the indicator B on the calibration scale If there are seeds in the hopper and or cell wheel the indicator is only allowed to be adjust...

Страница 49: ...y and evenly by means of the spindle fig 15 Turn the spindle of the coulter bars to the right for an increase of sowing depth and to the left if a shallower depth is required The pressure of each indi...

Страница 50: ...the calibration chart or at such a value as was established during a previous calibration test If the metering device contains seeds and you have to adjust down to a lower value you will have to init...

Страница 51: ...wering the coulters Reduce the rpm at the end of the working pass but only after the coulters have been lifted from the ground Keep the PTO speed from falling temporarily during the sowing operation I...

Страница 52: ...job computer should be connected to the tractor s terminal block fig 21 The cable of the job computer on the POLYLINER front tank should also be connected to the tractor just like the E LINK control p...

Страница 53: ...g Stop the machine after a small area has been sown Press the HOLD button and lift the coulters before the tractor has come to a standstill Disengage the PTO shaft and the hydraulic motor if applicabl...

Страница 54: ...r the machines Increase the PTO up to operating speed as fast as possible Lower the coulters and marker while driving Lifting the ROTERRA power harrow is bound to lead to variable motion in the drive...

Страница 55: ...down position fig 23 Disengage the air hose from the feed through tube on the tractor Disconnect the distribution cover of the ROTERRA CULTITERRA harrow with the help of the three linkage pins fig 5 R...

Страница 56: ...he ROTERRA or CULTITERRA harrow 7 3 Uncoupling of the POLYLINER Apply the POLYLINER front tank s parking jacks fig 26 Lower the POLYLINER front tank onto the floor Switch the tractor engine off If val...

Страница 57: ...th Never aim a water jet at the parts whilst cleaning the machine Check the supply cable connection cable and sensor cables on a regular basis for faults such as breakage and or damage After disconnec...

Страница 58: ...ing constructions on the coulter beam for tightness Check the coulters for smooth pivoting In case disc coulters are used check the adjustment of the scraper sufficiently clear of the discs and out of...

Страница 59: ...Check the presence and condition of all safety decals fig 32 A P N 9 1170 0408 0 B P N 16 61 175 2x 58 B A 32 A B...

Страница 60: ...ing width Shutter position changed after calibration Output too big Gasket profile does not close properly Incorrect adjustment in position N or F of lock for normal or fine seeds Incorrect adjustment...

Страница 61: ...h floating position Weight 600 kg N coulters 860 kg TDS coulters POLYLINER Hopper capacity with hopper extension 850 litres 1200 litres Filling height with hopper extension 1 60 m 1 75 m Linkage ISO q...

Страница 62: ...C DRIVE POLYLINER 61 Supplement C C 2 SLEWING CRANE CONTROL VALVE HYDRAULIC MOTOR P R C 1 D2c D2d U1c D1 white D2a white R U2a U2b U1d U1a PRE EMERGENCE MARKERS OPTIONAL EXTRA CAULTERS MARKERS MARKERS...

Страница 63: ...sible mark is provided even in heavy ploughed up soils The markers are switched automatically from one side to the other simultaneously with the lifting of the coulters During the sowing operation the...

Страница 64: ...d output according to the soil conditions per area with the help of GPS STABILO packer roller or tyre roller The POLYLINER front tank can be equipped with either a tyre roller or a packer roller If th...

Страница 65: ...2 2 8 2 5 5 2 4 4 7 5 2 5 7 2 3 3 2 4 8 1 7 4 2 6 4 2 5 8 2 4 5 2 7 3 8 0 2 7 5 2 4 8 2 6 4 1 8 5 2 8 3 2 7 6 2 6 2 2 9 2 8 5 2 9 2 2 6 4 2 8 1 1 9 7 3 0 2 2 9 4 2 7 9 9 0 3 1 0 2 7 9 2 9 7 2 0 9 3 2...

Страница 66: ...les entreprises du Groupe PEETERS jouissent du droit d utilisation c 2000 Tous droits r serv s Toute reproduction et ou publication int grale ou partielle de cet ouvrage par quelque proc d que ce soit...

Страница 67: ......

Страница 68: ...ispositif de dosage 79 4 3 R glage du d bit 79 4 4 R glage de la profondeur de semis 80 5 ESSAI DE DEBIT 81 6 UTILISATION DU COMBINE 82 6 1 R gime de turbine 82 6 2 Commande des traceurs 82 6 3 Vitess...

Страница 69: ......

Страница 70: ...manentes dont b n ficient tr s rapidement les utilisateurs L quipement de votre machine peut donc diff rer des illustrations de ce livret d entretien CONDITIONS DE GARANTIE TULIP garantit 12 douze moi...

Страница 71: ...les r gla ges le nettoyage ou la lubrification Assurez vous qu aucune personne ne se trouve dans la zone dangereuse de fonctionnement et v rifiez que chacun soit distance respectable Cela s applique e...

Страница 72: ...et les consignes de s curit avant la mise en marche et respecter toutes les instructions pendant le fonctionnement de la machine Danger d l ments en rotation Lire les instructions de l arbre de transm...

Страница 73: ...2 L entra nement de la roue cellules du dispositif de dosage se fait par un moteur lectrique La vitesse de rotation est en fonction des impul sions du capteur de la roue crampons avec entra nement par...

Страница 74: ...e montage fig 4 Raccorder les flexibles hydrauliques du v rin qui l ve la rampe de semis une vanne double effet avec position flottante Pour davantage d informations voir l annexe C1 Sch ma hydrauliqu...

Страница 75: ...e telle fa on que celle ci soit parall le aux bras d l vation Conduire avec prudence derri re la tr mie frontale POLYLINER et accoupler celle ci Bloquer le verrouillage de l accouplement rapide au moy...

Страница 76: ...mportant du syst me hydraulique 2 2 3 Branchement au tracteur Il faut que le branchement de l entra nement hydraulique au tracteur s effectue comme suit Il faut que la conduite de refoulement soit rac...

Страница 77: ...ur de la tr mie frontale POLYLINER C au tracteur Si pr vu brancher le panneau de com mande EV E LINK au bloc de prises du tracteur Si pr vu brancher le panneau de com mande EVS Dronningborg au tracteu...

Страница 78: ...frontale POLYLINER au moyen du relevage hydraulique avant Contr ler si les b quilles de stationnement de la tr mie frontale POLYLINER sont en position horizontale fig 10 Dans cette position les b qui...

Страница 79: ...la distance M partir du soc ext rieur Quand les socs sont ferm s tour tour par le couvercle distributeur il faut calculer la distance M comme suit M1 1 2 W R R distance entre les traces du soc ext rie...

Страница 80: ...rrespondent la position de l indicateur B de l chelle de calibrage Si des semences se trouvent dans la tr mie et ou dans la cannelure de dosage en cas de r duction de d bit il faut faire tourner la di...

Страница 81: ...chaque rampe de semis s effectue au moyen d une manivelle fig 15 Si l on tourne les manivelles de la rampe de semis droite la profondeur de semis est augment e Pour diminuer la profon deur tourner la...

Страница 82: ...e r glage de d bit ou une valeur tablie lors d un essai pr c dent S il reste des semences dans le dispositif de dosage et que vous devez effectuer un r glage inf rieur il vous faut effectuer un essai...

Страница 83: ...n de r glage A fig 20 Au d but d un passage assurez vous du r gime de turbine correct avant d abaisser les socs A la fin d un passage ne r duire le r gime qu apr s le relevage des socs Eviter toute r...

Страница 84: ...ale aux points suivants Le c ble de l ordinateur de travail du semoir POLYMAT doit tre raccord au bloc de prises du tracteur fig 21 Le c ble de l ordinateur de travail de la tr mie frontale POLYLINER...

Страница 85: ...essaire augmenter le r gime de prise de force jusqu 1000 tr mn Faire descendre les socs par terre en avan ant Arr ter la machine apr s avoir sem sur une faible distance Appuyer sur la touche HOLD et l...

Страница 86: ...OLYMAT Tourner Abaisser les machines Augmenter le r gime de prise de force jusqu 1000 tr mn Abaisser les socs et le traceur tout en avan ant Lors de l l vation de la herse rotative ROTERRA l entra nem...

Страница 87: ...ir du tube d alimentation sur le tracteur D coupler le ch ssis champignon de la herse ROTERRA du cultivateur CULTITERRA au moyen des trois goupilles de montage fig 5 Supporter l ensemble au moyen des...

Страница 88: ...TITERRA 7 3 D telage de la tr mie frontale POLYLINER Le d telage s effectue comme suit Mettre les b quilles de stationnement de la tr mie frontale POLYLINER en bas fig 26 Abaisser la tr mie POLYLINER...

Страница 89: ...ement humide Attention jamais diriger un jet d eau sur ces composants lors du nettoyage de la machine Contr ler fr quemment le c blage alimentation raccord et capteur au sujet de ruptures et ou d autr...

Страница 90: ...Assurez vous de la bonne fixation de toutes les pi ces de serrage des rampes de semis Contr ler le fonctionnement des articulations des socs En cas de socs disques contr ler le r glage du grattoir jus...

Страница 91: ...V rifier que tous les autocollants de s curit sont sur la machine et qu ils sont lisibles fig 32 A r f rence 9 1170 0408 0 B r f rence 16 61 175 2x 90 B A 32 A B...

Страница 92: ...auvais fonctionnement du profil d obturation R glage incorrect de la position N F du verrou pour le semis de semences normales fines Introduction d une fausse largeur de travail Changement de la posit...

Страница 93: ...860 kg socs TDS POLYLINER F1 Capacit de tr mie avec rehausse 850 litres 1200 litres Hauteur de remplissage avec rehausse 1 6 m 1 75 m Accouplement accouplement rapide ISO pour relevage avant relevage...

Страница 94: ...DU POLYLINER 93 Annexe C C 1 D2c D2d D2b bleu U1c D1 blanc D2a blanc P R R U2a U2b U1d U1a U1c bleu TRACEURS DE PREVELEE ACCESSOIRE BLOC DE PRISES SOCS TRACEURS SEULEMENT TRACEURS RAMPE DE SEMIS TRAC...

Страница 95: ...si sur un lourd sol labour Le jalonnement des traceurs s effectue enti rement auto matiquement simultan ment avec l l vation des socs Lors du semis il est possible de lever les traceurs ind pen dammen...

Страница 96: ...e de positionnement GPS Global Positioning Sys tem d adapter le dosage aux conditions locales de sol Rouleau paker ou rouleau pneumatique STABILO La tr mie frontale POLYLINER peut tre au choix quip e...

Страница 97: ...Mais Gras Grass Herbe Gras 1 5 2 3 1 8 2 0 6 6 6 3 6 5 4 6 5 7 6 0 5 9 6 8 4 6 2 5 2 5 8 3 7 9 8 2 5 8 7 6 7 8 7 6 8 7 6 9 3 3 3 0 1 0 1 9 4 9 8 6 9 9 5 9 6 9 3 1 0 6 9 0 4 1 3 5 1 1 8 1 1 0 1 1 5 8 1...

Страница 98: ...eren exklusives Nutzungsrecht nur den Unternehmen der PEETERS Gruppe vorbehalten ist c 2000 Alle Rechte vorbehalten Nichts aus dieser Unterlage darf multipliziert und oder mittels Druck Fotokopie Mikr...

Страница 99: ......

Страница 100: ...lung der Dosiereinrichtung 111 4 3 Saatmengeneinstellung 111 4 4 S tiefeneinstellung 112 5 ABDREHPROBE 113 6 FELDEINSATZ DER KOMBINATION 114 6 1 Gebl sedrehzahl 114 6 2 Bedienung der Spuranrei er 114...

Страница 101: ......

Страница 102: ...erer Exportl nder angepa t sein berdies sind alle Maschinen einer st ndigen Produktweiterentwicklung und Innovation unterworfen Aus diesen Gr nden kann die Ausstattung Ihrer Maschine von den in dieser...

Страница 103: ...e und Reini gungsarbeiten beginnen Achten Sie darauf da sich w hrend der Arbeit mit der Maschine niemand in der Gefahrenzone aufh lt und berzeugen Sie sich immer da sich jede Person in gr ter Entfernu...

Страница 104: ...DER MASCHINE Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung und Sicherheits hinweise lesen und beachten Gefahr vor sich drehenden Teilen Betriebsanleitung der Gelenkwelle lesen Nie mit einer Gelenkwelle ohn...

Страница 105: ...richtung Bild 2 Das Zellenrad der Dosiereinrichtung wird von einem Elektro motor angetrieben Die Drehgeschwindigkeit wird durch die Pulse des Sensors am bodenangetriebenen Spornrad bedingt Dadurch ist...

Страница 106: ...schl uche des Zylinders vor Ausheben des S scharaggregats an ein doppelwirkendes Ventil mit Schwebestellung anschlieben f r weitere Informationen siehe Anlage C1 Hydraulikschema Polymat 400 CH Schlieb...

Страница 107: ...da dieser sich parallel zu den Hubarmen befindet Fahren Sie mit Vorsicht hinter den POLYLINER Fronttank und bauen Sie diesen an Sichern Sie die Verriegelung der Schnellkupplung mit einem Sicherungssti...

Страница 108: ...kann zu er heblichen Sch den an der Hydraulikanlage f hren Anschlu am Schlepper Der Hydraulikantrieb soll wie folgt an den Schlepper ange schlossen werden Die Druckleitung soll an ein normales Schlepp...

Страница 109: ...n den Schlepper anschlieben Die EV Bedienungseinheit E LINK wenn vorhanden an den Anschlubblock im Schlepper an schlieben Die EVS Bedienungseinheit Dron ningborg wenn vorhanden an den Schlepper anschl...

Страница 110: ...mit der Kreisel Egge hochklappen Den POLYLINER Fronttank mit der Frontkraftheber aus heben Kontrollieren Sie ob die Abstellst tzen des POLYLINER Fronttanks hochgeklappt sind Bild 10 In dieser Position...

Страница 111: ...u eren S schar liegt Wenn die S scharen wechselweise mit einem Teilerdeckel angeschlossen sind lautet die Formel zum Errechnen des Abstandes S folgenderma en M1 W R R Abstand zwischen den Spuren des...

Страница 112: ...entsprechen der Stellung des Anzeigers B auf der Verteilerskala Wenn sich im Beh lter bzw im Zellenrad Saatgut befin det darf der Anzeiger nur bei drehendem Zellenrad zu einem geringeren Wert umgeste...

Страница 113: ...mtlicher S scharen pro Aggregat einheitlich zentral ein gestellt werden Spindel der S scharbalken rechtsherum drehen f r eine vergr erte S tiefe linksherum f r eine geringere S tiefe Mit Hilfe der an...

Страница 114: ...ermitteln oder von einer vor herigen Einstellung bernehmen Falls eine geringere Ausbringungsmenge eingestellt wer den soll w hrend sich Saatgut in der Dosiervorrichtung befindet m ssen Sie eine Abdre...

Страница 115: ...Wert einstellen bevor Sie die S scharen absenken Die Drehzahl bei Beendigung des Arbeitsganges erst verringern wenn die S scharen angehoben sind Verh ten Sie da die Gebl sedrehzahl w hrend des S vor...

Страница 116: ...n Sie dabei besonders nachstehende Punkte Das Kabel des auf der POLYMAT Drillmaschine befind lichen Jobcomputers ist an den Anschlu block des Schlep pers anzuschlie en Bild 21 Das Kabel des am POLYLIN...

Страница 117: ...ern Die S scharen w hrend der Fahrt auf den Boden ab senken Die Maschine nachdem ber eine kurze Strecke Saatgut ausgebracht worden ist anhalten Die HOLD Taste dr cken und die S scharen ausheben bevor...

Страница 118: ...ination ausheben Schlepper wenden Maschinen absenken Zapfwellendrehzahl bis 1000 U min steigern S schare und Spuranrei er beim Vorw rtsfahren herunter lassen Weil die Gelenkwelle nicht mehr ausgericht...

Страница 119: ...tung am Schlep per l sen Den Rahmen des Verteilerrohrs mittels der drei Befesti gungsstifte von der ROTERRA CULTITERRA Egge ab bauen St tzen Sie dabei das Ganze auf die dazu vorge sehenen St tzen ab B...

Страница 120: ...bau der POLYLINER Der Abbau ist wie folgt vorzunehmen Die Abstellst tzen des POLYLINER Fronttanks absenken Bild 26 Den POLYLINER Fronttank bis auf den Boden absenken Den Schleppermotor abschalten Wenn...

Страница 121: ...gen Nie einen Wasserstrahl auf diese Teile lenken wenn die Maschine saubergespritzt werden mub Kontrollieren Sie das Speisekabel Verbindungkabel und die Sensorkabel regelm big auf M ngel so wie Bruch...

Страница 122: ...sten Sitz s mtlicher Klemmkonstruktionen der S schar balken kontrollieren Beweglichkeit der S scharen berpr fen Kontrollieren Sie die Einstellung des Abstreifers gerade frei von den Scheiben und auber...

Страница 123: ...Kontrollieren Sie ob sich s mtliche Aufkleber in einwand freiem Zustand auf der Maschine befinden Bild 32 A Bestellnummer 9 1170 0408 0 B Bestellnummer 9 1170 0393 6 2x 122 B A 32 A B...

Страница 124: ...ierung hat sich die Position der Klappen ge ndert Bei zu gro er Saatmenge Lippendichtung liegt nicht mehr richtig an Schieber f r Normal bzw Feinsaatgut nicht korrekt eingestellt Position N bzw F Fals...

Страница 125: ...s Ventil mit Schwimmstellung Gewicht 600 kg mit N S schare 850 kg mit TDS S schare POLYLINER F1 Beh lterinhalt mit Aufsatz 850 Liter 1200 Liter Einf llh he mit Aufsatz 1 6 m 1 75 m Anbau ISO Schnellku...

Страница 126: ...B POLYLINER 125 Anlage C C 2 DREHHAHN STEUERVENTIL HYDRAULIK MOTOR P R C 1 D2c D2d D2b blau U1c D1 wei D2a wei P R R U2a U2b U1d U1a U1c blau VORAUFLAUFSPURANREI ER ZUBEH R VERTEILERBLOCK S SCHAREN SP...

Страница 127: ...chwe ren gepfl gten B den eine deutliche Spuranzeige zustande Die Spuranrei er wechseln vollautomatisch gleichzeitig mit der Aushebung der S scharen W hrend des S vorgangs k nnen die Spuranrei er auch...

Страница 128: ...ng an die rtlichen bodenspezifischen Bedingungen anzupassen STABILO Packerwalze oder Reifenpacker Der POLYLINER Fronttank kann auf Wunsch mit einem Reifenpacker oder einer Packerwalze versehen werden...

Страница 129: ...2 8 2 5 5 2 4 4 7 5 2 5 7 2 3 3 2 4 8 1 7 4 2 6 4 2 5 8 2 4 5 2 7 3 8 0 2 7 5 2 4 8 2 6 4 1 8 5 2 8 3 2 7 6 2 6 2 2 9 2 8 5 2 9 2 2 6 4 2 8 1 1 9 7 3 0 2 2 9 4 2 7 9 9 0 3 1 0 2 7 9 2 9 7 2 0 9 3 2 0...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для POLYLINER F1

Бренд: Warehouse-lighting Страницы: 3

Бренд: Eagle Group Страницы: 8

Бренд: E2S Страницы: 5

Бренд: Gaspardo Страницы: 196

Бренд: RAB Страницы: 2

Бренд: Garelick Страницы: 2

Бренд: Garelick Страницы: 2

Бренд: Gardigo Страницы: 32

Бренд: Patiova Страницы: 19

Tablet1000 Series

Бренд: Hantek Страницы: 98

Бренд: Jacto Страницы: 12

Бренд: Mangar International Страницы: 8

Бренд: Malvern Instruments Страницы: 30

Бренд: zarges Страницы: 36

Бренд: Radial Engineering Страницы: 16

Бренд: R&S Страницы: 61

ST70 Instrument

Бренд: Raymarine Страницы: 12

Бренд: Raven Страницы: 73

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды