TriStar AC-5495, Руководство пользователя

Страница: 2 / 31

2
Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pièces | Teile
Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Peças descrição
1
2 3
Bedieningspaneel Uitblaas rooster Handvat
Control Panel Air outlet Handle
Panneau de contrôle Sortie d’air Poignée
Bedienfeld Luftaustritt Griff
Panel de control Salida de aire Tirador
Pannello di comando Uscita aria Impugnatura
Painel de controlo Saída de ar Pega
3
4 5 6
Wielen Luchtfilter Lucht inlaat rooster
Wheels Airfilter Air inlet
Roulettes Filtre à air Entrée d’air
Räder Luftfilter Lufteinlass
Ruedas Filtro de aire Entrada de aire
Ruote Filtro aria Ingresso aria
Rodas Filtro de ar Entrada de ar
7
8 9
Snoer opslagruimte Warme lucht uitgang Condenswater aftapdop
Cable storage Exhaust air outlet Drainage point
Rangement du cordon Sortie d’évacuation d’air Point de vidange
Kabelaufbewahrung Abluftöffnung Ablaufstelle
Compartimento para cable Salida de aire de escape Punto de drenaje
Alloggiamento cavo Uscita aria di scarico Punto di spurgo
Saída de ventilação do ar Ponto de drenagem
10
11 12
Slang Raamopvulstuk Aansluiting voor de adapter
Hose Window spacer Connection for adapter
Tuyau Entretoise de la fenêtre Branchement de l’adaptateur
Schlauch Fensterabstandshalter Adapteranschluss
Manguera Separador de ventana Conexión para adaptador
Flessibile Distanziale finestra Collegamento adattatore
Mangueira Espaçador de janela Ligação do adaptador
13
14 15
Adapter Afstandsbediening Carbon filter
Adapter Remote control Carbon filter
Adaptateur Télécommande Filtre à charbon carbone
Adapter Fernbedienung Kohlefilter
Adaptador Mando a distancia Filtro de carbono
Adattatore Telecomando Filtro al carbonio
Adaptador Controlo remoto Filtro de carbono
16
Condenswater afvoerslang
Drain tube
Tube de vidange
Ablaufschlauch
Tubo de drenaje
Tubo di spurgo
Tubo de drenagem
Compartimento de
armazenamento do cabo