63
62
RU | PL | TR | RO | BG
Вместо малины можно добавить клубнику,
чернику, киви апельсины или бананы.
Zamiast malin można użyć truskawek, czarnych borówek,
kiwi, pomarańczy lub bananów.
Ahududu yerine çilek, yaban mersini, kivi, portakal
veya muz da kullanılabilir.
Вместо малини могат да се използват ягоди, черни
боровинки, киви, портокали или банани.
În loc de zmeură se pot fi folosi şi căpșuni, afine, kiwi,
portocale sau banane.
Рецепты |
Przepis
| Tarifler |
Reţete
| Рецепти
Рецепты |
Przepis
| Tarifler |
Reţete
| Рецепти
150 g
1
30 ml
Smoothie z melonem i pomarańczami
Kavun ve portakallı smoothie
Смути с пъпеш и портокали
Smoothie cu pepene și portocale
Смузи с дыней и апельсином
Дыня
Melon
Kavun
Пъпеш
Pepene
Апельсин
Pomarańcz
Portakal
Портокал
Portocale
Апельсиновый сок
Sok pomarańczowy
Portakal suyu
Портокалов сок
Suc de portocale
По желанию: В смузи можно добавить пару
кубиков льда.
W razie konieczności: Smoothie po zmiksowaniu
doprawić 2 gałkami lodów.
Gerektiğinde: Karıştırdıktan sonra smoothie’ye
2 buz küpü ekleyin.
При нужда: След смесването подобрете смутито
с 2 кубчета лед.
La nevoie: Răcoriţi mix-ul smoothie după mixare
cu două cuburi de gheaţă.
1
3 dl
2
Smoothie z bananem
Muzlu smoothie
Смути с банан
Smoothie cu banane
Банановый смузи
Банан
Banan
Muz
Банан
Banane
Молоко
Mleko
Süt
Мляко
Lapte
Шарика ванильного мороженого
Gałki lodów waniliowych
Top vanilyalı dondurma
Топки ванилов сладолед
Cupe îngheţată de vanilie
Вместо ванильного можно добавить шоколадное
или клубничное мороженое.
Zamiast lodów waniliowych można użyć czekoladowych
lub truskawkowych.
Vanilyalı dondurma yerine çikolatalı veya çilekli
dondurma da kullanılabilir.
Вместо ванилов сладолед може да се използва
шоколадов или ягодов сладолед.
În loc de îngheţată de vanilie se poate folosi și
îngheţată de ciocolată sau căpșuni.
200 g
200 ml
100 ml
Maślankowy napój malinowy
Ahududu ve yayıkaltı sütlü içecek
Напитка с малини и мътеница
Băutură cu zmeură și zer
Напиток с пахтой и малиной
Малина
Maliny
Ahududu
Малини
Zmeură
Пахта
Maślanka
Yayıkaltı sütü
Мътеница
Zer
Минеральная вода
Woda mineralna
Sodalı su
Минерална вода
Apă minerală
Кокосовое молоко
Mleko kokosowe
Hindistan cevizi sütü
Кокосово мляко
Lapte de cocos
100 g
50 g
50 ml
50 ml
1
Замороженные персики
Mrożone czereśnie
Dondurulmuş şeftali
Замразени праскови
Piersici congelate
Замороженная клубника
Mrożone truskawki
Dondurulmuş çilek
Замразени ягоди
Căpșuni congelate
Ананасовый сок
Sok ananasowy
Ananas suyu
Сок от ананас
Suc de ananas
Замороженный банан
Mrożone banany
Dondurulmuş muz
Замразени банани
Banane congelate
Smoothie z truskawkami i czereśniami
Çilekli ve şeftalili smoothie
Смути с ягоди и праскови
Smoothie cu căpșuni și piersici
Клубнично-персиковый смузи
