53
52
CZ | HU | HR | SI | SK
Recepty |
Recepteket
| Recepte |
Recepti
| Recepty
Recepty |
Recepteket
| Recepte |
Recepti
| Recepty
150 g
1
30 ml
Dinnyés és narancsleves smoothie
Smoothie s dinjom i narančama
Smoothie s melónom a pomarančmi
Smooti z melono in pomarančami
Smoothie s melounem a pomeranči
Meloun
Dinnye
Dinja
Melón
Melon
Pomeranč
Narancs
Naranča
Pomaranč
Pomaranča
Pomerančová šťáva
Narancslé
Sok od naranče
Pomarančová šťava
Pomarančni sok
V případě potřeby: Smoothie po rozmixování
zjemněte 2 kostkami ledu.
Szükség szerint: A smoothie-t a turmixolás
után lehet 2 jégkockával hűteni.
Po potrebi: Nakon miješanja usitnite smoothie
s 2 kocke leda.
V prípade potreby: Smoothie po rozmixovaní
zjemnite 2 kockami ľadu.
Če je treba: Smooti izboljšajte po mešanju
z 2 kockama ledu.
1
3 dl
2
Banános smoothie
Smoothie s bananom
Smoothie s banánom
Smooti z banano
Smoothie s banánem
Banán
Banán
Banana
Banán
Banana
Mléko
Tej
Mlijeko
Mlieko
Mleko
Kopečky vanilkové zmrzliny
Gombóc vaníliafagyi
Kuglice sladoleda od vanilije
Kopčeky vanilkovej zmrzliny
Kroglici sladoleda z okusom vanilje
Místo vanilkové můžete použít také čokoládovou
nebo jahodovou zmrzlinu.
Vaníliafagyi helyett csokoládéfagyit vagy eperfagyit
is lehet tenni.
Umjesto sladoleda od vanilije možete uporabiti
i sladoled od čokolade ili jagoda.
Namiesto vanilkovej zmrzliny sa môže použiť
aj čokoládová alebo jahodová zmrzlina.
Namesto sladoleda z okusom vanilje lahko
uporabite tudi čokoladni ali jagodni sladoled.
200 g
200 ml
100 ml
Málnás ital íróval
Napitak od mlaćenice i malina
Malinový cmarový nápoj
Malinov napitek z maslenim mlekom
Nápoj z podmáslí a malin
Smoothie eperrel és barackkal
Smoothie s jagodama i breskvom
Smoothie s jahodami a broskyňou
Smooti z jagodami in breskvami
Smoothie s jahodami a broskvemi
Maliny
Málna
Maline
Maliny
Maline
Zmrazené broskve
Fagyasztott barack
Zamrznute breskve
Mrazená broskyňa
Zamrznjene breskve
Podmáslí
Író
Mlaćenica
Cmar
Masleno mleko
Zmrazené jahody
Fagyasztott eper
Zamrznute jagode
Mrazené jahody
Zamrznjene jagode
Minerální voda
Ásványvíz
Mineralna voda
Minerálka
Mineralna voda
Kokosové mléko
Kókusztej
Mlijeko od kokosa
Kokosové mlieko
Kokosovo mleko
Zmrazený banán
Fagyasztott banán
Zamrznuta banana
Mrazený banán
Zamrznjene banane
Místo malin můžete použít také jahody, borůvky,
kiwi, pomeranče nebo banány.
Málna helyett tehetünk epret, áfonyát, kivit,
narancsot vagy banánt is.
Umjesto malica možete uporabiti i jagode,
borovnice, kivi, naranče ili banane.
Namiesto malín sa môžu použiť aj jahody, čučoriedky,
kivi, pomaranče alebo banány.
Namesto malin lahko uporabite tudi jagode,
borovnice, kivije, pomaranče ali banane.
Ananasová šťáva
Ananászlé
Sok od ananasa
Ananásová šťava
Ananasov sok
