187
BEZPE
Č
NOSTNÍ OPAT
Ř
ENÍ
BEZPE
Č
NOSTNÍ OPAT
Ř
ENÍ
VAROVÁNÍ!
Tuto jednotku nesmí používat osoby (v
č
etn
ě
d
ě
tí) s fyzickým, smyslovým nebo mentálním
omezením nebo osoby bez odpovídajících
zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod
dohledem osoby odpov
ě
dné za jejich
bezpe
č
nost nebo jim tato osoba neposkytla
pot
ř
ebné pokyny ohledn
ě
použití chladicí
jednotky.
S chladicí jednotkou si nesmí hrát d
ě
ti.
Spole
č
nost Thermo King doporu
č
uje provád
ě
t
veškeré servisní úkony u prodejce spole
č
nosti
Thermo King. P
ř
esto existuje n
ě
kolik obecných
bezpe
č
nostních postup
ů
, které je t
ř
eba dodržovat:
1. P
ř
i práci s chladicím systémem nebo v jeho
okolí vždy noste ochranné brýle. Chladivo nebo
kyselina z baterie m
ů
že p
ř
i styku s okem
zp
ů
sobit trvalé poškození zraku.
2. Nikdy nepoužívejte chladicí jednotku
se zav
ř
eným vypoušt
ě
cím ventilem
kompresoru.
3. Pokud je chladicí jednotka v provozu a p
ř
i
otevírání a zavírání servisních ventil
ů
kompresoru, nep
ř
ibližujte ruce a volné
č
ásti
od
ě
v
ů
k ventilátor
ů
m a
ř
emen
ů
m.
4. Pot
ř
ebujete-li do chladicí jednotky z jakéhokoli
d
ů
vodu vyvrtat otvory, bu
ď
te velmi opatrní.
M
ů
že dojít k oslabení konstruk
č
ních prvk
ů
.
Vrtání do elektroinstalace nebo vedení chladiva
m
ů
že zp
ů
sobit požár.
5. Doporu
č
uje se, aby jakékoli servisní úkony
na cívkách výparníku nebo kondenzátoru
provád
ě
l certifikovaný technik spole
č
nosti
Thermo King. P
ř
i práci v okolí cívek bu
ď
te
velmi opatrní, protože obnažená žebra mohou
zp
ů
sobit bolestivé tržné rány.
CHLADIVO
P
ř
estože jsou fluorouhlíková chladiva
klasifikována jako bezpe
č
ná, bu
ď
te zvlášt
ě
opatrní p
ř
i práci s chladivy nebo p
ř
i servisních
č
innostech v okolí oblastí, kde jsou chladiva
používána.
Fluorouhlíková chladiva se p
ř
i náhodném úniku
z kapalného stavu rychle odpa
ř
ují do ovzduší
a zmrazí veškeré p
ř
edm
ě
ty, se kterými p
ř
ijdou
do styku.
Fluorouhlíková chladiva používaná
v klimatiza
č
ních jednotkách mohou vytvá
ř
et
toxické plyny, které se v p
ř
ítomnosti otev
ř
eného
ohn
ě
nebo elektrického zkratu mohou p
ř
em
ě
nit
na potenciáln
ě
smrtelné látky zp
ů
sobující
podrážd
ě
ní dýchacích cest.
PRVNÍ POMOC – CHLADIVO
O
Č
I:
Pokud se kapalina dostane do kontaktu
s o
č
ima, vypláchn
ě
te je velkým množstvím vody
a okamžit
ě
vyhledejte léka
ř
skou pomoc.
POKOŽKA:
Zasaženou oblast omyjte velkým
množstvím vlažné vody a ochlazujte je. Popálená
místa ovažte suchým sterilním obvazem, aby se
zabránilo infekci nebo dalšímu zran
ě
ní.
Vyhledejte léka
ř
skou pomoc.
VDECHNUTÍ:
P
ř
emíst
ě
te postiženého na
č
erstvý
vzduch a v p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby zahajte um
ě
lé
dýchání. Z
ů
sta
ň
te s postiženým do p
ř
íjezdu
záchranné služby.
CHLADICÍ OLEJ
P
ř
i práci s chladicím olejem vždy dodržujte
následující pokyny:
O
Č
I:
Dávejte pozor, aby se vám chladicí olej
nedostal do o
č
í.
POKOŽKA:
Vyhýbejte se dlouhodobému nebo
opakovanému styku s pokožkou nebo od
ě
vem.
PODRÁŽD
Ě
NÍ:
Aby nedošlo k podrážd
ě
ní,
okamžit
ě
po manipulaci s olejem se omyjte.
PRVNÍ POMOC – CHLADICÍ OLEJ
O
Č
I:
Okamžit
ě
za
č
n
ě
te proplachovat o
č
i velkým
množstvím vody a pokra
č
ujte nejmén
ě
15 minut.
P
ř
i proplachování držte o
č
ní ví
č
ka otev
ř
ená.
Okamžit
ě
vyhledejte léka
ř
skou pomoc.
POKOŽKA:
Odstra
ň
te kontaminovaný od
ě
v.
D
ů
kladn
ě
omyjte zasaženou pokožku mýdlem
a vodou. V p
ř
ípad
ě
p
ř
etrvávajícího podrážd
ě
ní
vyhledejte léka
ř
skou pomoc.
VDECHNUTÍ:
P
ř
emíst
ě
te postiženého na
č
erstvý
vzduch a v p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby zahajte um
ě
lé
dýchání. Z
ů
sta
ň
te s postiženým do p
ř
íjezdu
záchranné služby.
POŽITÍ:
Nevyvolávejte zvracení. Okamžit
ě
se
obra
ť
te na místní toxikologické st
ř
edisko nebo
léka
ř
e.
Содержание Ce-Series
Страница 1: ...Ce Series Operator s Manual TK 60980 ML 18 OP Rev 3 04 16 ...
Страница 3: ...Ce Series Operator s Manual TK 60980 EN 18 OP Rev 3 04 16 ...
Страница 20: ...20 WARRANTY ...
Страница 21: ...Manuel de l utilisateur de la série Ce TK 60980 FR 18 OP Rév 3 04 16 ...
Страница 38: ...38 GARANTIE ...
Страница 39: ...Betriebshandbuch der Ce Serie TK 60980 DE 18 OP Aufl 3 04 16 ...
Страница 56: ...56 GARANTIE ...
Страница 57: ...Manual del operador de la serie Ce TK 60980 ES 18 OP Vers 3 04 16 ...
Страница 74: ...74 GARANTÍA ...
Страница 75: ...Manuale per l operatore della serie Ce TK 60980 IT 18 OP vers 3 04 16 ...
Страница 92: ...92 GARANZIA ...
Страница 93: ...Bedieningshandleiding Ce serie TK 60980 NL 18 OP versie 3 04 16 ...
Страница 110: ...110 GARANTIE ...
Страница 111: ...Manual do Operador de Ce Series TK 60980 PT 18 OP Rev 3 04 16 ...
Страница 128: ...128 GARANTIA ...
Страница 129: ...Руководство оператора установок серии Ce TK 60980 RU 18 OP ред 3 04 16 ...
Страница 146: ...146 ГАРАНТИЯ ...
Страница 147: ...Podręcznik operatora urządzeń serii Ce TK 60980 PL 18 OP wer 3 04 16 ...
Страница 164: ...164 GWARANCJA ...
Страница 165: ...A Ce sorozat kezelői kézikönyve TK 60980 HU 18 OP 3 átdolgozás 2016 április ...
Страница 182: ...182 JÓTÁLLÁS ...
Страница 183: ...Návod k obsluze pro řadu Ce TK 60980 CS 18 OP Rev 3 04 16 ...
Страница 200: ...200 ZÁRUKA ...
Страница 201: ...Betjeningsvejledning til Ce serien TK 60980 DA 18 OP rev 3 04 16 ...
Страница 218: ...218 GARANTI ...
Страница 219: ...Εγχειρίδιο χειριστή σειράς Ce TK 60980 EL 18 OP Αναθ 3 04 16 ...
Страница 236: ...236 ΕΓΓΥΗΣΗ ...
Страница 237: ...Manualul utilizatorului seria CE TK 60980 RO 18 OP Ver 3 04 16 ...
Страница 254: ...254 GARANŢIE ...
Страница 255: ...Ce Serisi Kullanım Kılavuzu TK 60980 TR 18 OP Rev 3 04 16 ...
Страница 272: ...272 GARANTİ ...