123
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
Nota:
A contagem de cada Hora será exibida em
horas quando o valor contado for <1000.
Quando o valor vier a ser >= 1000, o número de
horas será exibido alternadamente entre horas e
milhares, nas pastas “toh” ou “coh”.
Por exemplo, se o valor contado for 12.055, será
exibido “055” alternadamente com “12”, em que o
número com 3 dígitos é sempre o número de
“horas”, o número com 2 dígitos é sempre o número
de “milhares de horas”.
INSPECÇÃO PÓS-ARRANQUE
Termostato.
Regule o termostato acima e abaixo da
temperatura do compartimento para verificar o
funcionamento do termostato (consulte Modos de
Funcionamento).
Pré-refrigeração.
Com o termostato regulado para a
temperatura pretendida, faça a unidade trabalhar
durante meia a uma hora (ou mais tempo, se possível)
antes de carregar o camião. A pré-refrigeração limpa o
calor residual e actua como um bom teste do circuito
de refrigeração.
Descongelação.
Quando a unidade tiver concluído a
pré-refrigeração do interior do camião - a temperatura
do evaporador deve ter descido abaixo dos 2 ºC
(35,6 ºF) - inicie um ciclo de descongelação manual.
O ciclo de descongelação deveria parar
automaticamente.
PROCEDIMENTO DE CARREGAMENTO
1. Para minimizar a acumulação de gelo na serpentina
do evaporador e o aumento de calor no interior do
compartimento de carga, certifique-se de que a
unidade está DESLIGADA antes de abrir as portas.
(A unidade pode continuar a trabalhar quando o
camião for carregado num armazém com as portas
fechadas.)
2. Verifique com cuidado e registe a temperatura da
carga ao carregar o camião. Observe se há algum
produto fora do intervalo de temperatura.
3. Carregue o produto de modo a ficar espaço
suficiente para o ar circular através de toda a carga.
NÃO bloqueie a entrada ou saída do evaporador.
4. Os produtos devem ser pré-congelados antes
do carregamento. As unidades da Thermo King
foram projectadas para conservar a carga à
temperatura a que foi carregada. As unidades de
refrigeração do transporte não foram concebidas
para reduzir a temperatura da carga.
PROCEDIMENTO
PÓS-CARREGAMENTO
1. Certifique-se de que todas as portas estão fechadas
e bloqueadas.
2. Regule o termostato para o ponto de regulação da
temperatura pretendida.
3. Efectue o arranque da unidade.
4. Meia hora depois de ter descarregado o camião,
descongele a unidade durante um momento
activando a descongelação manual. Se a
temperatura da serpentina descer abaixo de 2 ºC
(35,6 ºF), a unidade descongelará. O ciclo de
descongelação deveria parar automaticamente.
VERIFICAÇÕES SEMANAIS ANTES DA
DESLOCAÇÃO
1. Inspeccione visualmente a correia.
2. Escute os ruídos e vibrações, etc., anormais.
3. Veja se existem fugas de fluidos na unidade (líquido
de arrefecimento, óleo, líquido refrigerante).
4. Veja se existem peças danificadas, soltas e partidas
na unidade (incluindo condutas de ar e quadros
fechados, se equipados).
5. Em caso de excesso de sujidade ou obstrução,
limpe a unidade, incluindo o condensador e as
serpentinas do evaporador.
VERIFICAÇÕES SEMANAIS APÓS A
DESLOCAÇÃO
1. Limpe a cobertura exterior da unidade. Use um
pano molhado e detergentes neutros. Não utilize
produtos de limpeza ásperos ou solventes.
CUIDADO!
Não utilize água pressurizada.
2. Verifique a existência de fugas.
3. Verifique a existência de equipamento solto ou
em falta.
4. Verifique a existência de danos físicos na unidade.
Содержание Ce-Series
Страница 1: ...Ce Series Operator s Manual TK 60980 ML 18 OP Rev 3 04 16 ...
Страница 3: ...Ce Series Operator s Manual TK 60980 EN 18 OP Rev 3 04 16 ...
Страница 20: ...20 WARRANTY ...
Страница 21: ...Manuel de l utilisateur de la série Ce TK 60980 FR 18 OP Rév 3 04 16 ...
Страница 38: ...38 GARANTIE ...
Страница 39: ...Betriebshandbuch der Ce Serie TK 60980 DE 18 OP Aufl 3 04 16 ...
Страница 56: ...56 GARANTIE ...
Страница 57: ...Manual del operador de la serie Ce TK 60980 ES 18 OP Vers 3 04 16 ...
Страница 74: ...74 GARANTÍA ...
Страница 75: ...Manuale per l operatore della serie Ce TK 60980 IT 18 OP vers 3 04 16 ...
Страница 92: ...92 GARANZIA ...
Страница 93: ...Bedieningshandleiding Ce serie TK 60980 NL 18 OP versie 3 04 16 ...
Страница 110: ...110 GARANTIE ...
Страница 111: ...Manual do Operador de Ce Series TK 60980 PT 18 OP Rev 3 04 16 ...
Страница 128: ...128 GARANTIA ...
Страница 129: ...Руководство оператора установок серии Ce TK 60980 RU 18 OP ред 3 04 16 ...
Страница 146: ...146 ГАРАНТИЯ ...
Страница 147: ...Podręcznik operatora urządzeń serii Ce TK 60980 PL 18 OP wer 3 04 16 ...
Страница 164: ...164 GWARANCJA ...
Страница 165: ...A Ce sorozat kezelői kézikönyve TK 60980 HU 18 OP 3 átdolgozás 2016 április ...
Страница 182: ...182 JÓTÁLLÁS ...
Страница 183: ...Návod k obsluze pro řadu Ce TK 60980 CS 18 OP Rev 3 04 16 ...
Страница 200: ...200 ZÁRUKA ...
Страница 201: ...Betjeningsvejledning til Ce serien TK 60980 DA 18 OP rev 3 04 16 ...
Страница 218: ...218 GARANTI ...
Страница 219: ...Εγχειρίδιο χειριστή σειράς Ce TK 60980 EL 18 OP Αναθ 3 04 16 ...
Страница 236: ...236 ΕΓΓΥΗΣΗ ...
Страница 237: ...Manualul utilizatorului seria CE TK 60980 RO 18 OP Ver 3 04 16 ...
Страница 254: ...254 GARANŢIE ...
Страница 255: ...Ce Serisi Kullanım Kılavuzu TK 60980 TR 18 OP Rev 3 04 16 ...
Страница 272: ...272 GARANTİ ...