96
INLEIDING
3. Ze hebben originele Thermo King-onderdelen
op voorraad.
4. De garantie op de nieuwe unit is van kracht als
de reparatie en/of de vervanging van
onderdelen door een erkende Thermo King-
dealer is uitgevoerd.
Door regelmatig voorafgaand aan een trip
controles uit te voeren, zullen problemen
onderweg tot een minimum beperkt blijven. Als u
zich aan het onderhoudsprogramma houdt, zal dit
er zeker toe bijdragen dat de unit in goede staat
blijft. Als de door de fabriek aanbevolen
procedures worden gevolgd, zult u merken dat u
het meest doelmatige en betrouwbare systeem
voor temperatuurbeheersing op de markt
verkrijgbaar heeft aangeschaft.
ALGEMEEN
Temperatuurbeheer is voor door een vrachtwagen
aangedreven unit gebaseerd op twee waarden:
de
instelling
(het instelpunt)
van de elektronische
thermostaat en de temperatuur van de retourlucht
van de verdamper. Het verschil tussen deze
temperaturen is bepalend voor de stand waarin de
unit werkt: koelen, verwarmen of nul.
•
Koelen:
Als de temperatuur in de laadruimte
hoger is dan het instelpunt, werkt de unit in de
koelstand om de temperatuur van de retourlucht
van de verdamper te verlagen.
•
Verwarmen:
Als de temperatuur in de
laadruimte lager is dan het instelpunt, werkt de
unit in de verwarmingstand om de temperatuur
van de retourlucht van de verdamper te
verhogen.
•
Nul:
Zodra de temperatuur gelijk is aan het
instelpunt en daar vervolgens niet meer dan
XºC/F boven komt, is er geen behoefte aan
koude lucht en draait de unit in de nulstand.
•
Ontdooien:
Na een ingestelde periode in de
koelstand, tussen 30 minuten en 8 uur, loopt de
unit in deze vierde bedieningsmodus om ijs te
verwijderen dat is ontstaan in de verdamper of
condensorbuis. De ontdooifunctie kan
automatisch of handmatig worden gestart.
Fabrieksinstelling voor X is 3ºC (5ºF). Tijdens
installatie van de unit kan de waarde worden
aangepast in stappen van 1ºC/F.
Units met R-134a-koudemiddel zonder
ontdooifunctie:
De temperatuur kan worden
ingesteld van 0ºC tot +22ºC (+32ºF tot +71ºF).
Units met R-134a-koudemiddel met
ontdooifunctie:
De temperatuur kan worden
ingesteld van -10ºC tot +22ºC (+14ºF tot +71ºF).
Units met R-404A-koudemiddel:
De temperatuur
kan worden ingesteld van -32ºC tot +22ºC (-26ºF
tot +71ºF).
Adres:
Sant Josep, 140-142 P.I.
“El Pla”, Sant Feliu de
Llobregat, Barcelona, Spanje.
Bouwjaar:
zie het plaatje met het serienummer.
De installatie en in werking stelling moeten in
overeenstemming met de werkwijze en
tekeningen van Thermo King door een erkende
Thermo King-dealer worden uitgevoerd.
Uitzonderingen hierop zijn alleen mogelijk met
schriftelijke toestemming van de fabrikant.
Temperatuurafname
Instelpunt
temperatuur
Temperatuurtoename
XºC/F boven het
instelpunt
XºC/F onder het
instelpunt
KOELEN
VERWARMEN
NUL-
STAND
Содержание Ce-Series
Страница 1: ...Ce Series Operator s Manual TK 60980 ML 18 OP Rev 3 04 16 ...
Страница 3: ...Ce Series Operator s Manual TK 60980 EN 18 OP Rev 3 04 16 ...
Страница 20: ...20 WARRANTY ...
Страница 21: ...Manuel de l utilisateur de la série Ce TK 60980 FR 18 OP Rév 3 04 16 ...
Страница 38: ...38 GARANTIE ...
Страница 39: ...Betriebshandbuch der Ce Serie TK 60980 DE 18 OP Aufl 3 04 16 ...
Страница 56: ...56 GARANTIE ...
Страница 57: ...Manual del operador de la serie Ce TK 60980 ES 18 OP Vers 3 04 16 ...
Страница 74: ...74 GARANTÍA ...
Страница 75: ...Manuale per l operatore della serie Ce TK 60980 IT 18 OP vers 3 04 16 ...
Страница 92: ...92 GARANZIA ...
Страница 93: ...Bedieningshandleiding Ce serie TK 60980 NL 18 OP versie 3 04 16 ...
Страница 110: ...110 GARANTIE ...
Страница 111: ...Manual do Operador de Ce Series TK 60980 PT 18 OP Rev 3 04 16 ...
Страница 128: ...128 GARANTIA ...
Страница 129: ...Руководство оператора установок серии Ce TK 60980 RU 18 OP ред 3 04 16 ...
Страница 146: ...146 ГАРАНТИЯ ...
Страница 147: ...Podręcznik operatora urządzeń serii Ce TK 60980 PL 18 OP wer 3 04 16 ...
Страница 164: ...164 GWARANCJA ...
Страница 165: ...A Ce sorozat kezelői kézikönyve TK 60980 HU 18 OP 3 átdolgozás 2016 április ...
Страница 182: ...182 JÓTÁLLÁS ...
Страница 183: ...Návod k obsluze pro řadu Ce TK 60980 CS 18 OP Rev 3 04 16 ...
Страница 200: ...200 ZÁRUKA ...
Страница 201: ...Betjeningsvejledning til Ce serien TK 60980 DA 18 OP rev 3 04 16 ...
Страница 218: ...218 GARANTI ...
Страница 219: ...Εγχειρίδιο χειριστή σειράς Ce TK 60980 EL 18 OP Αναθ 3 04 16 ...
Страница 236: ...236 ΕΓΓΥΗΣΗ ...
Страница 237: ...Manualul utilizatorului seria CE TK 60980 RO 18 OP Ver 3 04 16 ...
Страница 254: ...254 GARANŢIE ...
Страница 255: ...Ce Serisi Kullanım Kılavuzu TK 60980 TR 18 OP Rev 3 04 16 ...
Страница 272: ...272 GARANTİ ...