teutonia Tarjo, Руководство пользователя

Страница: 10 / 90

10 11
SE DK NO EN DE FI
10 11
Turvaistuimet on suunniteltu
suojelemaan lasta äkillisessä
jarrutuksessa tai kolarissa.
Mitkään turvaistuimet eivät
takaa täydellistä suojaa kolarissa,
mutta niiden käyttö vähentää
loukkaantumisen riskiä.
Eri maissa on eri lakeja ja suo-
situksia lasten turvaistuinten
turvallisesta käytöstä.
Lisäneuvoja saatte paikallisilta
viranomaisilta tai ajoneuvon
maahantuojalta.
Olika länder har olika lagar och
rekommendationer för säker
användning av bilbarnstolar.
Kontakta den lokala
polismyndigheten eller din
bilhandlare om du behöver
ytterligare information.
Product owned by:
Newell Rubbermaid Europe Sàrl
Chemin de Blandonnet 10
1214 Vernier
Switzerland
Legal representative in EU:
NWL Germany Services GmbH
Siemensstraße 35
32120 Hiddenhausen
Germany
Legal representative in Poland:
Newell Poland Services Sp. z o.o.
ul. Wybickiego 2 Manieczki
Brodnica 63-112
Poland
www.teutonia.com
De enkelte landes lovgivning
og anbefalinger vedr. brug
af sikkerhedsautostole er
forskellige.
For yderligere oplysninger ret
venligst henvendelse til den
lokale politimyndighed eller
bilforhandleren.
Product owned by:
Newell Rubbermaid Europe Sàrl
Chemin de Blandonnet 10
1214 Vernier
Switzerland
Legal representative in EU:
NWL Germany Services GmbH
Siemensstraße 35
32120 Hiddenhausen
Germany
Legal representative in Poland:
Newell Poland Services Sp. z o.o.
ul. Wybickiego 2 Manieczki
Brodnica 63-112
Poland
www.teutonia.com
Forskjellige land har forskjellige
lover og anbefalinger for sikker
bruk av bilbarneseter.
Hvis du vil ha mer informasjon,
ta kontakt med politistasjonen
der du bor, eller bilforhandleren.
Product owned by:
Newell Rubbermaid Europe Sàrl
Chemin de Blandonnet 10
1214 Vernier
Switzerland
Legal representative in EU:
NWL Germany Services GmbH
Siemensstraße 35
32120 Hiddenhausen
Germany
Legal representative in Poland:
Newell Poland Services Sp. z o.o.
ul. Wybickiego 2 Manieczki
Brodnica 63-112
Poland
www.teutonia.com
Countries differ in their laws and
recommendations for safe child
restraint seat use. For further
advice contact your local law
enforcement officers or your
vehicle supplier. Kinderautositze sind speziell dafür
entwickelt worden, Ihr Kind im Falle
eines abrupten Bremsvorgangs oder
Aufpralls zu schützen.
Kein Kinderautositz kann dabei im
Falle eines Unfalls absolute
Sicherheit bieten, aber seine
Verwendung wird in jedem Fall
das Verletzungsrisiko erheblich
reduzieren.
Die gesetzlichen Vorschriften zur
Benutzung von Kinderautositzen
sind von Land zu Land sehr unter-
schiedlich. Bei Rückfragen über
die genauen Anforderungen in
Ihrem Land wenden Sie sich am
besten an Ihre Polizeidienststelle,
Ihren Automobil-Club oder Ihren
Fachhändler.
TE_1202657_Tario_Booklet_nordic_2012.indd 10-11 20.09.12 13:51