Telwin FORCE 168 MPGE, Инструкция по эксплуатации, Страница: 57 / 84

P ípadné kontroly provád né uvnit sva ovacího p ístroje pod
nap tím mohou zp sobit zásah elektrickým proudem s vá nými
následky, zp sobenými p ímým stykem se sou ástmi pod
nap tím a/nebo p ímým stykem s pohybujícími se sou ástmi.
- Nezvárajte na nádobách, zásobníkoch alebo potrubiach,
- Pravideln a s frekvencí odpovídající pou ití a pra nosti prost edí
ktoré obsahujú alebo obsahovali zápalné kvapalné alebo
kontrolujte vnit ek sva ovacího p ístroje a odstra ujte prach
plynné produkty.
nahromad ný na transformátoru prost ednictvím proudu suchého
- Vyhnite sa innosti na materiáloch vy istených chlórovými
stla eného vzduchu (max. 10 bar).
rozpú adlami alebo v blízkosti uvedených látok.
- Zabra te nasm rování proudu stla eného vzduchu na
- Nezvárajte na zásobníkoch pod tlakom.
elektronické karty; zabezpe te jejich p ípadn o i t ní velmi
- Odstrá te z pracovného priestoru v etky zápalné látky (napr.
jemným kartá em nebo vhodnými rozpou t dly. drevo, papier, handry, at .)
- P i uvedené p íle itosti zkontrolujte, zda jsou elektrické spoje
- Zabezpe te si dostato nú výmenu vzduchu alebo prostriedky
ádn uta eny, a zda jsou kabelá e bez viditelných známek
pre odstra ovanie výparov zo zvárania z blízkosti oblúku;
po kození izolace. Medzné hodnoty vystavenia sa výparom zo zvárania v
- Po ukon ení uvedených operací prove te zp tnou montá panel
závislosti na ich zlo ení, koncentrácii a d ke samotnej
sva ovacího p ístroje a utáhn te na doraz upev ovací rouby.
expozície, vy adujú systematický prístup pri ich
- Rozhodn zabra te provád ní operací sva ování p i otev eném
vyhodnocovaní.
sva ovacím p ístroji. - Udr ujte tlakovú f a u (ak sa pou íva) v dostato nej
vzdialenosti od zdrojov tepla, vrátane slne ného iarenia
8. ODSTRA OVÁNÍ PORUCH
V P ÍPAD NEUSPOKOJIVÉ INNOSTI A D ÍVE, NE
PROVEDETE SYSTEMATICKÉ KONTROLY NEBO NE SE
OBRÁTÍTE NA VA E SERVISNÍ ST EDISKO, ZKONTROLUJTE,
ZDA:
- Zabezpe te si vhodnú izoláciu vo i elektróde,
- Sva ovací proud, regulovaný p íslu ným potenciometrem se
opracovávanej sú asti a prípadným uzemneným kovovým
stupnicí ocejchovanou v ampérech, odpovídá pr m ru a druhu
astiam (dostupným) umiesteným v blízkosti.
pou ité elektrody.
Oby ajne je to mo né dosiahnu pou itím k tomu ur ených
- P i hlavním vypína i v poloze ON je rozsvícena p íslu ná
rukavíc, obuvi, pokrývok hlavy a odevu a pou itím stúpa iek
kontrolka; v opa ném p ípad je problém oby ejn v napájecím
alebo izola ných kobercov.
vedení (kabely, zásuvka a/nebo zástr ka, pojistky, atd.).
- V dy si chrá te zrak pou itím príslu ných skiel
- není rozsvícena lutá LED signalizující zásah tepelné ochrany
neobsahujúcich aktinium na ochranných títoch alebo
zp sobené p ep tím nebo podp tím anebo zkratem.
maskách.
- Ujist te se, zda jste dodr eli jmenovitou hodnotu pom ru
Pou ívajte príslu ný ochranný oh ovzdorný odev, aby ste
základního a pulzního proudu; v p ípad zásahu termostatické
nevystavovali poko ku ultrafialovému a infra ervenému
ochrany vy kejte na ochlazení p ístroje p irozeným zp sobem,
iareniu pochádzajúcemu z oblúku; ochrana sa musí
zkontrolujte innost ventilátoru.
vz ahova taktie na al ie osoby nachádzajúce sa v
- Zkontrolujte napájecí nap tí: Kdy je nap tí p íli vysoké nebo
blízkosti oblúku, a to pou itím tienidiel alebo nereflexných
p íli nízké, sva ovací p ístroj z stane zablokován.
závesov.
- Zkontrolujte, zda na výstupu sva ovacího p ístroje není p ítomen
zkrat: V takovém p ípad p istupte k odstran ní jeho p í in.
- Je správn provedeno zapojení sva ovacího obvodu, se zvlá tním
d razem na skute né p ipojení zemnicích kle tí k dílu, ani by byl
mezi n vlo en izola ní materiál (nap . lak).
- Je pou itý správný ochranný plyn (argon 99,5%) a ve správném
mno ství.
- P r e c h o d z v á r a c i e h o p r ú d u s p ô s o b u j e v z n i k
elektromagnetických polí (EMF) v okolí zváracieho obvodu.
Elektromagnetické polia mô u ovplyv ova innos niektorých
zdravotných zariadení (napr. pacemakerov, respirátorov,
kovových protéz at .).
______________(SK)______________
Preto je potrebné prija
n
ále ité ochranné opatrenia vo i
nosite om týchto zariadení. Napríklad zákazom ich prístupu do
priestoru pou itia zváracieho prístroja.
NÁVOD NA POU ITIE
Tento zvárací prístroj vyhovuje po i adavkám technického
tandardu výrobku, ur eného pre výhradné pou itie v
priemyselnom prostredí a na profesionálne ú ely. Nie je
zaru ené dodr anie základných medzných hodnôt, týkajúcich sa
expozície osôb elektromagnetickým poliam v domácom
UPOZORNENIE: PRED POU ITÍM ZVÁRACIEHO
prostredí.
PRÍSTROJA SI POZORNE PRE ÍTAJTE NÁVOD NA
POU ITIE!
Obsl uha musí pou íva nasledujúce postupy, aby zní ila
expozíciu elektromagnetickým poliam:
OBLÚKOVÉ ZVÁRACIE PRÍSTROJE PRE OBALENÉ
- Pripevni dva zváracie káble spolu, pod a mo nosti o
ELEKTRÓDY (MMA), UR ENÉ PRE PROFESIONÁLNE A
najbli ie.
PRIEMYSLOVÉ POU ITIE.
- Udr iava hlavu a trup tela, o mo no naj alej od
Poznámka: V nasledujúcom texte bude pou itý výraz zvárací
zváracieho obvodu.
prístroj .
- Nikdy si neovíja zváracie káble okolo tela.
- Nezvára , nachádzajúc sa telom uprostred zváracieho
1. ZÁKLADNÉ BEZPE NOSTNÉ POKYNY PRE OBLÚKOVÉ
obvodu. Udr iava obidva káble na tej istej strane tela.
ZVÁRANIE
- Pripoji zemniaci kábel zváracieho prúdu ku dielu ur enému
Operátor musí by dostato ne vy kolený na bezpe né pou itie
na zváranie, o najbli ie k realizovanému spoju.
zváracieho prístroja a informovaný o rizikách spojených s
- Nezvára v blízkosti zváracieho prístroja, ani na om
postupmi pri zváraní oblúkom, o príslu ných ochranných
nesedie a neopiera sa o (minim álna vzdialenos : 50cm).
opatreniach a o postupoch v núdzovom stave.
- Nenecháva feromagnetické predmety v blízkosti
(Súvisiace informácie nájdete tie v TECHNICKOM PREDPISE
zváracieho obvodu.
IEC alebo CLC/TS 62081 IN TALÁCIA A POU ITIE ZARIADENIA
- Minimálna vzdialenos d=20cm ( Obr. I).
PRE OBLÚKOVÉ ZVÁRANIE).
- Zariadenie triedy A:
- Zabrá te priamemu styku so zváracím obvodom; napätie
Tento zvárací prístroj vyhovuje po iadavkám technického
naprázdno dodávané generátorom mô e by za daných
tandardu výrobku, ur eného pre výhradné pou itie v
okolností nebezpe né.
priemyselnom prostredí, a na profesionálne ú ely. Nie je
- Pripojenie zváracích káblov, kontrolné operácie a opravy
zaistená elektromagnetická kompatibilita v domácich budovách
musia by vykonávané pri vypnutom zváracom prístroji,
a v budovách priamo pripojených k napájacej sieti nízkeho
odpojenom od elektrického rozvodu.
napätia, ktorá zásobuje budovy pre domáce pou itie.
- Pred výmenou opotrebite ných sú astí zváracej pi tole
vypnite zvárací prístroj a odpojte ho z napájacej siete.
- Vykonajte elektrickú in taláciu v súlade s platnými predpismi
AL IE OPATRENIA
a zákonmi, aby ste predi li úrazom.
- OPERÁCIA ZVÁRANIA:
- Zvárací prístroj musí by pripojený výhradne k napájaciemu
- V prostredí so zvý eným rizikom zásahu elektrickým
systému s uzemneným nulovým vodi om.
prúdom;
- Uistite sa, e je napájacia zásuvka dostato ne pripojená k
- vo vymedzených priestoroch;
ochrannému zemniacemu vodi u.
- v prítomnosti zápalných alebo výbu ných materiálov.
- Nepou ívajte zvárací prístroj vo vlhkom, mokrom prostredí
MUSIA by najskôr zhodnotené Odborným vedúcim a
alebo za da a.
vykonané v dy v prítomnosti osôb vy kolených pre zásahy v
- Nepou ívajte káble s po kodenou izoláciou alebo s
núdzových prípadoch.
uvolnenými spojmi.
MUSÍ by zavedené pou ívanie ochranných technických
- 57 -