Teka IZS 86630, Руководство пользователя

Страница: 114 / 140

RO
114
HVWHvQFKHLDWăVHPQXO YDDSăUHD
SHLQGLFDWRUXOGHSXWHUH܈LVHYD
DX]L XQ VHPQDO VRQRU FDUH LQGLFă
IDSWXOFăXWLOL]DWRUXOWUHEXLHVăDGDXJH
DOLPHQWHOH
3XWH܊LDQXODIXQF܊LDvQRULFHPRPHQW
SULQ RSULUHD SOLWHL VFKLPEkQG QLYHOXO
GHSXWHUHVDXVHOHFWkQGRDOWăIXQF܊LH
VSHFLDOă
)81&܉,$'((3)5<,1*35Ă-,5(
Ì1 %$,( '( 8/(, vQ IXQF܊LH GH
model)
$FHDVWă IXQF܊LH VHWHD]ă XQ FRQWURO
automat de putere potrivit pentru a
SUăMLvQPXOWXOHL
3HQWUX D R DFWLYD VHOHFWD܊L SOLWD
܈L DSăVD܊L SH VHQ]RUXO &+()
%8&Ă7$5
SkQăFkQGOHGXO
GHSHSLFWRJUDPă VHDSULQGH
2GDWă FH IXQF܊LD HVWH DFWLYDWă SH
LQGLFDWRUXO GH SXWHUH YD DSăUHD
XQ VHJPHQW vQ PL܈FDUH FDUH LQGLFă
IDSWXOFăJăWLWXOVHDÀăvQVWDGLXOGH
SUHvQFăO]LUHDYDVXOXL2GDWăFHID]D
HVWHvQFKHLDWăVHPQXO YDDSăUHD
SHLQGLFDWRUXOGHSXWHUH܈LVHYD
DX]L XQ VHPQDO VRQRU FDUH LQGLFă
IDSWXOFăXWLOL]DWRUXOWUHEXLHVăDGDXJH
DOLPHQWHOH
3XWH܊LDQXODIXQF܊LDvQRULFHPRPHQW
SULQ RSULUHD SOLWHL VFKLPEkQG QLYHOXO
GHSXWHUHVDXVHOHFWkQGRDOWăIXQF܊LH
VSHFLDOă
)81&܉,$ &21),7 vQ IXQF܊LH GH
model)
$FHDVWă IXQF܊LH VHWHD]ă XQ FRQWURO
automat de putere potrivit pentru
FRQ¿W
3HQWUX D R DFWLYD VHOHFWD܊L SOLWD ܈L
DSăVD܊LSHVHQ]RUXO&+() ܊ ܊ S
SkQă
FkQG VH DSULQGH OHGXO GH SH
pictograma 2GDWă FH IXQF܊LD
HVWHDFWLYDWăSHLQGLFDWRUXOGHSXWHUH
YDDSăUHDXQVHJPHQWvQPL܈FDUH
FDUH LQGLFă IDSWXO Fă JăWLWXO VH DÀă
vQ VWDGLXO GH SUHvQFăO]LUH D YDVXOXL
2GDWăFHID]DHVWHvQFKHLDWăVHPQXO
YDDSăUHDSHLQGLFDWRUXOGHSXWHUH
܈L VH YD DX]L XQ VHPQDO VRQRU
FDUH LQGLFă IDSWXO Fă XWLOL]DWRUXO
WUHEXLHVăDGDXJHDOLPHQWHOH
3XWH܊LDQXODIXQF܊LDvQRULFHPRPHQW
SULQRSULUHDSOLWHLVFKLPEkQGQLYHOXO
GHSXWHUHVDXVHOHFWkQGRDOWăIXQF܊LH
VSHFLDOă
)81&܉,$ '( 32&+( vQ IXQF܊LH
de model)
$FHDVWă IXQF܊LH VHWHD]ă XQ FRQWURO
DXWRPDW DO SXWHULL DGHFYDW SHQWUX
SUăMLUHD DOLPHQWHORU OD WHPSHUDWXUă
PHGLH,GHDOSHQWUXSUăMLUHDFDUWR¿ORU
ODSUHSDUDUHDRPOHWHLVSDQLROH
3HQWUX DR DFWLYD VHOHFWD܊L SOLWD ܈L
DSăVD܊LVXFFHVLYVHQ]RUXO&+() ܈ ܈ ܈ ܈ ܈
SkQăFkQGOHGXOGHGHDVXSUD
pictogramei VH DSULQGH
2GDWă FH IXQF܊LD HVWH DFWLYDWă XQ
LQGLFDWRU vQ PL܈FDUH YD DSăUHD SH
LQGLFDWRUXOGHDOLPHQWDUHLQGLFkQG
IDSWXOFăVLVWHPXOVHDÀăvQID]DGH
SUHvQFăO]LUH D FRQWDLQHUXOXL 2GDWă
FH DFHDVWă ID]ă HVWH WHUPLQDWă YD
DSăUHDRSHLQGLFDWRUXOGHDOLPHQWDUH
܈L VH YD DX]L XQ VHPQDO DFXVWLF
FDUHLQGLFăIDSWXOFăXWLOL]DWRUXOWUHEXLH
VăDGDXJHPkQFDUHD
3XWH܊LDQXODIXQF܊LDvQRULFHPRPHQW
SULQRSULUHDSOLWHLPRGL¿FDUHDQLYHOXOXL
GH SXWHUH VDX DOHJHUHD XQHL IXQF܊LL
VSHFLDOHGLIHULWH
)XQFĠLDÄ)OH[=RQH´
=RQăÀH[LELOăvQIXQFĠLH
de model)
3ULQDFHDVWăIXQF܊LHSXWH܊LDFWLYDGRXă
]RQHGHJăWLUHVăIXQF܊LRQH]HVLPXOWDQ
܈L SXWH܊L VHOHFWD XQ QLYHO GH SXWHUH
܈L DFWLYD IXQF܊LD FURQRPHWUX SHQWUX
DPEHOH]RQH
3HQWUX D DFWLYD DFHDVWă IXQFĠLH
DSăVDĠL VHQ]RUXO
/
$VWIHO
]HFLPDOHOH SOLWHORU FRQHFWDWH VH
YRU DSULQGH úL YDORDUHD Ä´ VH YD
D¿úDSHLQGLFDWRUXOGHDOLPHQWDUH
,QGLFDWRUXO FHDVXOXL WHPSRUL]DWRUXOXL
YD DILúD WUHL VHJPHQWH FDUH
LQGLFă]RQHOHDFWLYDWHÌQFD]XOvQFDUH
PRGHOXOGYVDUHPDLPXOWH]RQHFX
Ä)OH[ =RQH´ SXWHĠL VHOHFWD RSĠLXQHD
GRULWă DSăVkQG VHQ]RUXO
/
vQDLQWHGHDDWULEXLDOLPHQWDUHD]RQHL
DOHVH 9HĠL DYHD FkWHYD VHFXQGH Vă
H[HFXWDĠL RSHUDĠLXQHD XUPăWRDUH vQ
FD]FRQWUDUIXQFĠLDVHYDGH]DFWLYDvQ
PRGDXWRPDWYHGHĠL
Fig. 7
'XSă FH IXQF܊LD Ä)OH[ =RQH´ =RQă
ÀH[LELOă HVWH VHOHFWDWă SXWHĠL SRUQL
DOLPHQWDUHD DWLQJkQG RULFDUH GLQWUH
FXUVRDUHOHÄJOLVRDUH´DXQHLDGLQWUH
]RQHOH FRQHFWDWH 1LYHOXO GH SXWHUH
úL YDULDĠLLOH DFHVWXLD VXQW D¿úDWH vQ
PRG VLPXOWDQ SH LQGLFDWRDUHOH GH
DOLPHQWDUHDOHDPEHORU]RQH
3HQWUX D GH]DFWLYD DFHDVWă IXQFĠLH
DSăVDĠL SH VHQ]RUXO
/
GLQ
QRX 'H DVHPHQHD FkQG IXQFĠLD
HVWHGH]DFWLYDWăQLYHOXULOHGHSXWHUH
úL IXQFĠLLOH DWULEXLWH ]RQHORU DIHUHQWH
VXQWDQXODWH
)XQFĠLDÄ6\QFKURÄ
VLQFURQL]DUHvQIXQFĠLH
de model)
3ULQLQWHUPHGLXODFHVWHLIXQFĠLLVHSRDWH
REĠLQHFDGRXă]RQHGHJăWLUHLQGLFDWH
SHHFUDQXOGHWLSăULUHGUHSWÄ6\QFKUR´
VăOXFUH]HvPSUHXQăúLVăVHOHWDĠLXQ
QLYHO GH SXWHUH úL Vă DFWLYDĠL IXQFĠLD
WHPSRUL]DWRUXOXLSHQWUXDPEHOH]RQH
$SăVDĠL VHQ]RUXO SHQWUX D
DFWLYD IXQFĠLD$VWIHO ]HFLPDOHOH
SOLWHORU FRQHFWDWH VH YRU DSULQGH úL
YDORDUHDÄ´YDFOLSLSHLQGLFDWRUXOGH
DOLPHQWDUH'HWHFWDUHDUHFLSLHQWXOXL
VH YD HIHFWXD SH vQWUHDJD VXSUDIDĠă
FRQHFWDWă 9HĠL DYHD FkWHYD VHFXQGH
VăH[HFXWDĠLRSHUDĠLXQHDXUPăWRDUHvQ
FD]FRQWUDUIXQFĠLDVHYDGH]DFWLYDvQ
PRGDXWRPDW
3HQWUX D GH]DFWLYD DFHDVWă IXQFĠLH
DWLQJHĠL VHQ]RUXO
GLQ QRX
'H DVHPHQHD FkQG IXQFĠLD HVWH
GH]DFWLYDWă QLYHOXULOH GH SXWHUH úL
IXQFĠLLOHDWULEXLWH]RQHORUDIHUHQWHVXQW
DQXODWH
'HFRQHFWDUHDGHVLJXUDQĠă
'DFăGLQJUHúHDOăXQDVDXPDLPXOWH
]RQHQXDXIRVWVWLQVHXQLWDWHDVHYD
GHFRQHFWDDXWRPDWGXSăFHYDWUHFHXQ
DQXPLWWLPSYHGHĠLWDEHOXO