Teka IZS 86630, Руководство пользователя

Страница: 62 / 140

FR
62
TXHGHEU€OXUH
Le panneau de contrôle des
zones de cuisson doit toujours
rester libre et sec.
En cas de problème sur les
commandes ou d’anomalies non
mentionnées dans ce manuel, il
convient de déconnecter l’appareil
et de prévenir le service technique
TEKA.
Suggestions et
recommandations
8WLOLVH]GHVUpFLSLHQWVjIRQGpSDLV
HWSDUIDLWHPHQWSODWV
1HIDLWHVSDVJOLVVHUOHVUpFLSLHQWV
VXUOHYHUUHSRXUpYLWHUOHVULVTXHV
GHUD\XUHV
0rPHVLOHYHUUHVXSSRUWHGHVFKRFV
SURYRTXpVSDUGHJUDQGVUpFLSLHQWV
TXLQ¶RQWSDVG¶DQJOHVYLIVLOFRQYLHQW
G¶pYLWHUOHVFKRFV
3RXUpYLWHUG¶HQGRPPDJHUODVXUID
FHYLWURFpUDPLTXHYHLOOH]jQHSDV
WUDvQHUOHVUpFLSLHQWVVXUOHYHUUHHW
PDLQWHQH]OHVIRQGVGHVUpFLSLHQWV
SURSUHV HWHQERQpWDW
'LDPqWUHV GH IRQG GH FDVVHUROHV
UHFRPPDQGpV FRQVXOWH]OD©)LFKH
WHFKQLTXHªIRXUQLHDYHFOHSURGXLW
9HLOOH]jQHSDVIDLUHWRPEHUVXU
le verre du sucre ou des produits qui
en contiennent, dans la mesureoù,
jFKDXGLOVSHXYHQWUpDJLUDYHFOH
verre et altérer sa surface.
Nettoyage et entretien
$ILQ GH FRQVHUYHU ORQJWHPSV YRWUH
SODTXH GH FXLVVRQ YRXV GHYH] OD
QHWWR\HU HQ XWLOLVDQW GHV SURGXLWV HW
GHVDFFHVVRLUHVDGDSWpVXQLTXHPHQW
ORUVTX¶HOOHHVWUHIURLGLH6RQHQWUHWLHQ
VHUD IDFLOLWp HW YRXV pYLWHUH]
O¶DFFXPXODWLRQGHVDOHWpV1¶XWLOLVH]HQ
DXFXQFDVGHVSURGXLWVGHQHWWR\DJH
DJUHVVLIV RX TXL SRXUUDLHQW UD\HU OD
VXUIDFHQLGHVDSSDUHLOVjYDSHXU
/HV VDOHWpV OpJqUHV QRQ DGKpUHQWHV
SHXYHQWrWUHQHWWR\pHVDYHFXQFKLႇRQ
KXPLGH HW XQ GpWHUJHQW GRX[ RX GH
O¶HDXVDYRQQHXVHWLqGH7RXWHIRLVSRXU
OHV WDFKHV RX JUDLVVHV LQFUXVWpHV LO
FRQYLHQWG¶XWLOLVHUXQSURGXLWQHWWR\DQW
SRXU SODTXHV YLWURFpUDPLTXHV HQ
VXLYDQW OHV LQVWUXFWLRQV GX IDEULFDQW
(Q¿QODVDOHWpTXLDIRUWHPHQWDGKpUp
HWUHFXLWSRXUUDV¶pOLPLQHUHQXWLOLVDQW
XQHUDFOHWWHjODPHV
/HVLULVDWLRQVFRORUpHVVRQWSURYRTXpHV
SDUGHVIRQGVGHUpFLSLHQWVFRPSRUWDQW
GHVWUDFHVVqFKHVGHJUDLVVHRXSDU
ODSUpVHQFHGHJUDLVVHVHQWUHOHYHUUH
HWOHUpFLSLHQWORUVGHODFXLVVRQ9RXV
OHVpOLPLQHUH]GHODVXUIDFHGXYHUUH
DYHFXQH¿QHSDLOOHGHIHUHWGHO¶HDX
RXELHQDYHFXQQHWWR\DQWVSpFLDOSRXU
SODTXHVYLWURFpUDPLTXHV/HVREMHWVHQ
SODVWLTXH OH VXFUH RX OHV DOLPHQWV j
KDXWHWHQHXUHQVXFUHTXLRQWIRQGXVXU
ODSODTXHGRLYHQWrWUHLPPpGLDWHPHQW
pOLPLQpVjFKDXGDYHFXQHUDFOHWWH
/HVpFODWVPpWDOOLTXHVVRQWFDXVpVSDU
OHVJOLVVHPHQWVGHUpFLSLHQWVPpWDOOL
TXHVVXUOHYHUUH,OVSHXYHQWV¶pOLPLQHU
HQSURFpGDQWjXQQHWWR\DJHFRPSOHW
DYHF XQ SURGXLW QHWWR\DQW VSpFL¿TXH
SRXU YLWURFpUDPLTXHVOH QHWWR\DJH
SHXWQpFHVVLWHUGHUpSpWHUO¶RSpUDWLRQ
SOXVLHXUVIRLV
Attention:
Un récipient peut coller au
verre de par la présence d’un corps
fondu entre les deux. N’essayez pas
GHGpFROOHUOHUpFLSLHQWjIURLGYRXV
pourriez casser le verre céramique.
Ne marchez pas sur le verre
et ne vous appuyez pas dessus, il
pourrait se briser et provoquer des
blessures. N’utilisez pas la surface
vitrée pour entreposer des objets.
TEKA INDUSTRIAL S.A VHUpVHUYHOH
GURLWG¶LQWURGXLUHGDQVVHVPDQXHOVOHV
PRGL¿FDWLRQV TX¶LO MXJHUD RSSRUWXQHV
RX QpFHVVDLUHV VDQV SUpMXJHU GHV
FDUDFWpULVWLTXHV SULQFLSDOHV GHV SUR
GXLWV
Considérations
environnementales
Le symbole sur le produit ou
sur son emballage indique que ce
produit ne peut être traité comme
un déchet ménager normal. Ce pro-
duit doit être ramené sur son lieu
d’achat ou sur un lieu de collecte
d’équipements électriques et élec-
troniques pour son recyclage. En
vous assurant que ce produit sera
éliminé de manière responsable,
YRXVDLGHUH]jpYLWHUOHVpYHQWXHOOHV
conséquences néfastes pour l’envi-
ronnement et la santé publique, ce
qui pourrait survenir si ce produit
n’est pas traité de manière adéqua-
te. Pour obtenir plus d’informations
sur le recyclage de ce produit, veui-
llez contacter les administrations de
votre ville, leur service de retraite-
ment des déchets ménagers ou bien
le magasin où vous avez acheté ce
produit.
Les matériaux d’emballage sont
écologiques et entièrement recycla-
bles. Les composants plastiques
VRQWLGHQWL¿pVSDUOHVPDUTXDJHV
>PE<, >LD<, >EPS<, etc. Éliminez
les matériaux d’emballage en tant
que résidus domestiques dans le
conteneur correspondant de votre
ville.
Accomplissement de l’Efficacité
Énergétique des tables de cuisson:
-L´appareil a été testé selon la norme
EN 60350-2 et la valeur obtenu, en
Wh/Kg, est disponible sur la plaque
signalétique de l’appareil.
Les conseils suivants vous aideront
jpFRQRPLVHUGHO¶pQHUJLHORUVTXH
vous cuisinez :
8WLOLVH] OH ERQ FRXYHUFOH SRXU
FKDTXH FDVVHUROH FKDTXH IRLV
TXH FHOD HVW SRVVLEOH &XLVLQHU
VDQV FRXYHUFOH FRQVRPPH SOXV
G¶pQHUJLH
8WLOLVH] GHV SRrOHV HW FDVVHUROHV
DYHF XQH EDVH SODWH HW GHV
GLDPqWUHVV¶DGDSWDQWjODWDLOOHGH
OD]RQHGHFXLVVRQ/HVIDEULFDQWV
GH SRrOHV HW FDVVHUROHV LQGLTXHQW
JpQpUDOHPHQWOHGLDPqWUHVXSpULHXU
GH OD SRrOH TXL HVW WRXMRXUV SOXV
JUDQGTXHOHGLDPqWUHGHODEDVH
/RUVTXHYRXVXWLOLVH]GHO¶HDXSRXUOD
FXLVVRQXWLOLVH]GHSHWLWHVTXDQWLWpV
D¿Q GH SUpVHUYHU OHV YLWDPLQHV HW
PLQpUDX[GHVOpJXPHVHWFKRLVLVVH]
OH QLYHDX GH SXLVVDQFH PLQLPXP
SHUPHWWDQWG¶DVVXUHUODFXLVVRQ8Q
QLYHDXGHSXLVVDQFHpOHYpHVWLQXWLOH
HWFRQVWLWXHXQJDVSLOODJHG¶pQHUJLH
3RXUFXLVLQHUGHVSHWLWHVTXDQWLWpV