Teka IZS 86630 Скачать руководство пользователя

Страница: 73 / 140

NHVඈS7(.$WHNQඈNVHUYඈVඈඈOHඈUWඈEDWD
JHoඈQ

gQHUඈOHUYHWDYVඈ\HOHU

.DOÕQ WDPDPHQ G] DOWOÕNODUÕ RODQ

WHQFHUHYH\DWDYDNXOODQÕQ

7HQFHUH YH WHSVඈOHUඈ FDP ]HUඈQGH

ND\GÕUPD\ÕQRQXoඈ]HEඈOඈUOHU

&DPNHVNඈQN|úHOHUඈROPD\DQE\N

WHQFHUHYHWHSVඈOHUGHQGDUEHOHUDOD
EඈOHFHNROVDGDVඈ]RQDYXUPDPD\D
oDOÕúÕQ

6HUDPඈNFDP\]H\ඈQ]DUDUJ|UPH

VඈQඈ|QOHPHNඈoඈQWHQFHUHYHWDYDODUÕ
FDP ]HUඈQGH VUNOHPH\ඈQ YH
RQODUÕQ DOW NÕVÕPODUÕQÕ WHPඈ] YH ඈ\ඈ
GXUXPGDWXWXQ

gQHUඈOHQ WHQFHUH WDEDQÕ oDSODUÕ

hUQOH EඈUOඈNWH YHUඈOHQ µ¶7HNQඈN
9HUඈOHU¶¶EHOJHVඈQHJ|]DWÕQ

<]H\ඈVÕFDNROGX÷XQGDEXQODU

]DUDUYHUHFHNOHUඈQGHQúHNHU\DGD
úHNHU ඈoHUHQ UQOHUඈ FDP ]HUඈQH
G|NPHPH\HoDOÕúÕQ

7HPඈ]OඈNYHEDNÕP

&ඈKD]Õ ඈ\ඈ GXUXPGD WXWPDN ඈoඈQ
VR÷XGXNWDQVRQUDRQXX\JXQUQYH
DUDoODUÕNXOODQDUDNRQXWHPඈ]OH\ඈQ%X
ඈúඈNROD\ODúWÕUDFDNYHNඈUEඈUඈNPHVඈ|QOH
\HFHNWඈU6HUWWHPඈ]OඈNUQOHUඈQඈ\DGD
\]H\ඈoඈ]HEඈOHFHNDOHWOHUඈYH\DEXKDU
ඈOHoDOÕúDQGRQDWÕPÕDVODNXOODQPD\ÕQ

<]H\H\DSÕúPDPÕúKDIඈINඈUQHPOඈEඈU
EH]YH\XPXúDNEඈUGHWHUMDQYH\DÕOÕN
VDEXQOXVXඈOHWHPඈ]OHQHEඈOඈU%XQXQOD
EඈUOඈNWHGDKDGHUඈQOHNHOHUYH\D\D÷
ඈoඈQVHUDPඈNÕVÕWPDSODNDODUÕඈoඈQ|]HOEඈU
WHPඈ]OH\ඈFඈNXOODQÕQYHúඈúH]HUඈQGHNඈ
WDOඈPDWODUÕWDNඈSHGඈQ$UGDUGD\DQPÕú
ROPDNWDQGROD\ÕVÕNÕFD\DSÕúPÕúRODQ
NඈU EඈU EÕoDNOÕ ND]Õ\ÕFÕ NXOODQDUDN
oÕNDUÕODEඈOඈU

+DIඈI UHQN YHUPHOHUH DOWÕQGD NXUX
\D÷OÕDUWÕNEXOXQDQWHQFHUHYHWHSVඈOHU
WDYDODU \D GD SඈúඈUPH HVQDVÕQGD
FDP ඈOH WHQFHUH DUDVÕQÕ \D÷ODPDQÕQ
JHUHN PHVඈ QHGHQ ROXU %XQODU VXOX
EඈU QඈNHO ND]ÕWÕFÕ NXOODQDUDN YH\D
VHUDPඈN ÕVÕWPD SODNDODUÕ ඈoඈQ |]HO EඈU
WHPඈ]OH\ඈFඈ NXOODQÕODUDN WHPඈ]OHQHEඈOඈU
3ODVWඈN QHVQHOHU úHNHU YH\D \]H\
]HUඈQHHUඈPඈúRODQoRNoDúHNHUඈoHUHQ

EHVඈQOHUEඈUND]Õ\ÕFÕNXOODQDUDNKHPHQ
oÕNDUÕOPDOÕGÕU

0HWDOඈN SÕUÕOWÕODU FDP ]HUඈQGH PHWDO
WHQFHUHYHWDYDODUÕQVUNOHQPHVඈQGHQ
ND\QDNODQÕU7HPඈ]OHPHඈúOHPඈQඈEඈUNDo
NH] WHNUDUODPDQÕ]D JHUHN ROVD EඈOH
VHUDPඈN ÕVÕWPD SODNDODUÕ ඈoඈQ |]HO EඈU
WHPඈ]OH\ඈFඈNXOODQDUDNWDPDPHQWHPඈ]
OHPHඈOHEXQODUJඈGHUඈOHEඈOඈUOHU

%ඈUWHQFHUH\DGDWHSVඈWDYD

DUDODUÕQGD HUඈWඈOPඈú RODQ EඈU UQ
QHGHQඈ\OH FDPD \DSÕúPÕú RODEඈOඈU
,VÕWPDE|OJHVඈVR÷XNඈNHQWHQFHUH\ඈ
NDOGÕUPD\D oDOÕúPD\ÕQ %X FDPÕ
NÕUDEඈOඈU

.ÕUÕOÕS\DUDODQPDODUDQHGHQ

RODEඈOHFH÷ඈQGHQ FDPÕQ ]HUඈQH
EDVPD\ÕQ \D GD \DVODQPD\ÕQ
1HVQHOHUඈ\HUOHúWඈUPHNඈoඈQEඈU\]H\
RODUDNFDPÕNXOODQPD\ÕQ

TEKA INDUSTRIAL S.A.

ürünün

WHPHO|]HOOඈNOHUඈQඈHWNඈOHPHGHQJHUHNOඈ
\DGD\DUDUOÕJ|UG÷NHQGඈNÕODYX]ODUÕ
]HUඈQGHNඈGH÷ඈúඈNOඈNOHUඈ\DSPDKDNNÕQÕ
VDNOÕWXWDU

Çevresel konular

hUQ YH\D DPEDODMÕ ]HUඈQGHNඈ

VHPEROEXUQQQRUPDO

HYo|SRODUDNඈúOHPJ|UHPH\HFH÷ඈ
DQODPÕQD JHOඈU %X UQ HOHNWUඈNOඈ
YH HOHNWURQඈN FඈKD]ODU ඈoඈQ EඈU JHUඈ
G|QúP WRSODPD QRNWDVÕQD
J|WUOPHOඈGඈU %X UQQ GR÷UX
úHNඈOGH DWÕOPDVÕQÕ VD÷OD\DUDN EX
UQ G]JQ úHNඈOGH ඈúOHPH WDEඈ
WXWXOPDVD\GÕRODEඈOHFHNoHYUH\HYH
KDONVD÷OÕ÷ÕQD]DUDUÕ|QOH\HFHNVඈQඈ]
%XUQQJHUඈG|QúPඈOHඈOJඈOඈ
GDKDD\UÕQWÕOÕEඈOJඈඈoඈQOWIHQ\HUHO
\HWNඈOඈOHUඈQඈ]OH HYVHO DWÕN Kඈ]PHWඈ
YH\DUQVDWÕQDOGÕ÷ÕQÕ]PD÷D]D
ඈOHඈOHWඈúඈPNXUXQX]

.XOODQÕODQ DPEDODM PDO]HPHOHUඈ
oHYUH GRVWX ROXS WDPDPHQ JHUඈ
G|QúWUOHEඈOඈUGඈU

3 O D V W ඈ N

EඈOHúHQOHU!3(!/'!(36YE
ඈOHඈúDUHWOHQඈU

$ P E D O D M

PDO]HPHOHUඈQඈ HYVHO DWÕN JඈEඈ \HUHO
o|SNXWXQX]DDWÕQ

&ඈKD]ÕQ (QHUMඈ 9HUඈPOඈOඈ÷ඈQH
8\JXQOX÷X
&ඈKD] (1 VWDQGDUGÕQD
X\JXQOX÷XDoÕVÕQGDQWHVWHGඈOPඈúWඈU
YHHOGHHGඈOHQGH÷HU:K.JEඈUඈPඈ
]HUඈQGHQ FඈKD]ÕQ DQPD GH÷HUඈ
SODNDVÕQGDEHOඈUWඈOPHNWHGඈU

$úD÷ÕGDNඈ WDYVඈ\HOHU VD\HVඈQGH
\HPHN SඈúඈUඈUNHQ Jo WDVDUUXIX
\DSDEඈOඈUVඈQඈ]

0PNQVHWHQFHUH\HX\JXQNDSDN

NXOODQÕQ .DSDN ROPDGDQ \HPHN
SඈúඈUPHNGDKDID]ODJoWNHWඈPඈQH
QHGHQROXU

3ඈúඈUPHE|OPHVඈQඈQER\XWXQDX\JXQ

ROPDVÕ ඈoඈQ G] WDEDQD YH X\JXQ
WDEDQ oDSÕQD VDKඈS WHQFHUHOHU
NXOODQÕQ 7HQFHUH UHWඈFඈOHUඈ
JHQHOOඈNOH WHQFHUHQඈQ VW oDSÕQÕ
WDEDQoDSÕQGDQGDKDE\NRODFDN
úHNඈOGHWDVDUODU

3ඈúඈUPH ඈúOHPඈ VÕUDVÕQGD VX

NXOODQÕ\RUVDQÕ] VHE]HOHUGHNඈ
PඈQHUDOOHUඈ YH YඈWDPඈQOHUඈ NRUXPDN
ඈoඈQD]VXNXOODQÕQYHJoVHYඈ\HVඈQඈ
PඈQඈPXPD D\DUOD\ÕQ <NVHN Jo
VHYඈ\HVඈ KHP JHUHNVඈ]GඈU KHP GH
HQHUMඈND\EÕQDVHEHSROXU

$] PඈNWDUGD \ඈ\HFHN ඈoඈQ NoN

WHQFHUHOHUNXOODQÕQ

(÷HUEඈUúH\oDOÕúPÕ\RUVD

7HNQඈNVHUYඈVඈDUDPDGDQ|QFHDúD÷ÕGD
DoÕNODQDQGR÷UXODPDODUÕJHUoHNOHúWඈUඈQ

&ඈKD]oDOÕúPÕ\RU

*oNDEORVXQXQSUඈ]HWDNÕOÕROGX÷XQGDQ
HPඈQROXQ

(QGNVඈ\RQE|OJHOHUඈÕVÕUHWPඈ\RU

.DSX\JXQGH÷ඈOIHUURPDQ\HWඈNEඈUDOWÕ
\RNVD\DGDoRNNoNVH.DEÕQDOWÕQÕQ
EඈUPÕNQDWÕVoHNඈSoHNPHGඈ÷ඈQGHQHPඈQ
ROXQ\DGDGDKDE\NEඈUNDSNXOODQÕQ

(QGNVඈ\RQ E|OJHOHUGH SඈúඈUPH\ඈ
EDúODWÕUNHQEඈUX÷XOWXGX\XOXU

dRN NDOÕQ \D GD WHN SDUoD ROPD\DQ
NDSODUOD X÷XOWX HQHUMඈQඈQ GR÷UXGDQ
NDEÕQDOWÕQDඈOHWඈOPHVඈQGHQND\QDNODQÕU
8÷XOWX EඈU NXVXU GH÷ඈOGඈU DQFDN \ඈQH
GH RQGDQ NDoÕQPDN ඈVWඈ\RUVDQÕ] Jo
VHYඈ\HVඈQඈ EඈUD] D]DOWÕQ \D GD GDKD
NDOÕQEඈUDOWÕRODQYHYH\DWHNSDUoDGDQ
ROXúDQEඈUNDSNXOODQÕQ

'RNXQPDOÕ NXPDQGD \DQPÕ\RU \D