NL
138
zou kunnen breken.
Stap niet op het glas of steun
er niet op, het zou kunnen breken
en u verwonden. Geen voorwerpen
plaatsen op het glas.
TEKA INDUSTRIAL S.A
EHKRXGW]LFK
KHW UHFKW YRRU LQ KDDU KDQGOHLGLQJHQ
GHZLM]LJLQJHQDDQWHEUHQJHQGLH]H
QRRG]DNHOLMNRIQXWWLJDFKW]RQGHUGH
ZH]HQOLMNHNHQPHUNHQVWHVFKDGHQ
Milieuaspecten
Het symbool
op het product
of zijn verpakking duidt aan dat dit
product niet als gewoon huisvuil
mag behandeld worden. Dit product
moet voor recycling naar een verza-
melpunt voor elektrische en elektro-
nische apparatuur gebracht wor-
den. Door u te verzekeren dat dit
product correct verwijderd wordt,
helpt u negatieve gevolgen voor het
milieu en de openbare gezondheid
te voorkomen, die zouden kunnen
teweeggebracht worden door een
onjuiste verwerking van dit product.
Voor meer gedetailleerde informatie
over de recycling van dit product,
moet u contact opnemen met uw
stadsadministratie, de dienst voor
huisvuilophaling of de winkel waar
u het product kocht.
De verpakkingsmaterialen zijn
milieuvriendelijk en volledig recy-
clebaar. De plastic componenten
worden aangeduid met de markerin-
gen >PE<, >LD<, >EPS<, etc. Verwij-
der de verpakkingsmaterialen als
huishoudafval in de betreffende
container van uw gemeente.
1DNRPLQJPHWGH(QHUJLH(ႈFLsQWLH
van het apparaat:
-Apparaat is getest volgens de stan-
dart EN 60350-2 en de verkregen
waarde in Wh/Kg, is beschikbaar in
het waardering plaat van apparaat
De volgende aanwijzingen helpen
u tijdens de bereiding energie te
besparen:
*HEUXLN LQGLHQ PRJHOLMN GH MXLVWH
GHNVHO YRRU LHGHUH SDQ .RNHQ
]RQGHU GHNVHO YHUEUXLNW PHHU
HQHUJLH
*HEUXLNSDQQHQPHWYODNNHERGHPV
HQ JHVFKLNWH ERGHPGLDPHWHUV
GLH SDVVHQ RS GH NRRN]RQH
3 D Q Q H Q I D E U L N D Q W H Q J H Y H Q
doorgaans de diameter van de
ERYHQNDQW YDQ GH SDQ GLH DOWLMG
groter is dan de diameter van de
ERGHP
*HEUXLN ELM EHUHLGLQJ PHW ZDWHU
NOHLQH KRHYHHOKHGHQ RP GH
YLWDPLQHQ HQ PLQHUDOHQ YDQ GH
JURHQWHQ WH EHKRXGHQ HQ VWHO KHW
PLQLPDOH YHUPRJHQVQLYHDX LQ RP
KHWZDWHUDDQGHNRRNWHKRXGHQ
(HQ KRRJ YHUPRJHQVQLYHDX LV
RQQRGLJHQYHUVSLOWHQHUJLH
*HEUXLNNOHLQHSDQQHQPHWNOHLQH
KRHYHHOKHGHQYRHGVHO
Indien iets niet
functioneert
9yyU X GH WHFKQLVFKH GLHQVW RSEHOW
FRQWUROHHUWXEHVWKHWYROJHQGH
Het fornuis functioneert niet:
&RQWUROHHURIGHQHWZHUNNDEHORSKHW
SDVVHQGHVWRSFRQWDFWDDQJHVORWHQLV
De inductievelden warmen niet op:
2QMXLVWHSRWRISDQ]RQGHUIHUURPDJ
QHWLVFKHERGHPRIWHNOHLQ&RQWUROHHU
RIGHERGHPYDQGHSRWRISDQDDQJH
trokken wordt door een magneet of
JHEUXLNHHQJURWHUHSRWRISDQ
%LM GH DDQYDQJ YDQ KHW NRNHQ RS
GH LQGXFWLHYHOGHQ LV HHQ JH]RHP
WH KRUHQ ,Q JHYDO YDQ ZHLQLJ GLNNH
potten of die niet uit ænstuk gemaakt
]LMQ LV KHW JH]RHP KHW UHVXOWDDW YDQ
KHW UHFKWVWUHHNVH RYHUGUDJHQ YDQ GH
HQHUJLH QDDU GH ERGHP YDQ GH SRW
RI SDQ 'LW JH]RHP LV JHHQ JHEUHN
PDDU ZHQVW X KHW WRFK WH YHUPLMGHQ
YHUPLQGHU GDQ OLFKWMHV KHW JHNR]HQ
YHUPRJHQVQLYHDX RI JHEUXLN HHQ SRW
RI SDQ PHW HHQ GLNNHUH ERGHP HQRI
XLWppQVWXN
De aanraakbediening schakelt niet
in of eens ingeschakeld, functione-
ert ze niet:
(UZHUGJHHQHQNHOHSODDWJHVHOHFWH
HUG&RQWUROHHURIXHHQSODDWJHVHOHF
WHHUG KHEW DOYRUHQV HU LHWV PHH WH
ZLOOHQGRHQ
'HVHQVRUHQ]LMQPHWYRFKWEHGHNWHQRI
XKHHIWYRFKWLJHHWRSSHUYODN
YDQ GH DDQUDDNEHGLHQLQJ HQRI XZ
YLQJHUVGURRJHQVFKRRQKRXGHQ
'H EORNNHULQJ LV JHDFWLYHHUG 'HDFWL
YHHUGHEORNNHULQJ
Tijdens het koken valt een ventila-
tiegeluid te horen, dat ook met een
uitgeschakeld fornuis nog steeds
te horen is:
De inductieve zijn voorzien van
HHQ YHQWLODWRU Y KHW NRHOHQ YDQ KHW
HOHNWURQLVFKH V\VWHHP 'H]H IXQFWLR
QHHUWVOHFKWVELMHHQKRJHWHPSHUDWXXU
YDQ KHW HOHNWURQLVFKH V\VWHHP GDDOW
GH]HGDQZRUGWKLMDXWRPDWLVFKDIJH
]HWRRNELMHHQJHDFWLYHHUGIRUQXLV
Het symbool
verschijnt in de
vermogensindicator van een plaat:
+HWLQGXFWLHV\VWHHPPHUNWJHHQDDQ
ZH]LJKHLGRSYDQHHQSRWRISDQRSGH
SODDWRIGHSRWRISDQLVQLHWJHVFKLNW
YRRUJHEUXLN
Een plaat wordt uitgeschakeld en de
PHOGLQJ&RI&YHUVFKLMQWLQGH
indicatoren:
2YHUGUHYHQWHPSHUDWXXUYDQKHWHOHN
WURQLVFKH V\VWHHP RI YDQ KHW JODV
:DFKWHHQWLMGMHWRWKHWHOHNWURQLVFKH
V\VWHHPDINRHOWRIYHUZLMGHUGHSRWRI
SDQRPKHWJODVWHODWHQDINRHOHQ
& YHUVFKLMQW LQ GH LQGLFDWRU YDQ
één van de platen:
*HEUXLNYDQRQJHVFKLNWHSHW
IRUQXLVXLWHQLQVFKDNHOHQHQSUREHUHQ
PHWHHQDQGHUHSRWRISDQ
Het apparaat schakelt uit en het
bericht C90 verschijnt op de
vermogensindicators (3):
'HDDQUDDNEHGLHQLQJQHHPWZDDUGDW
GH DDQXLWVHQVRU DIJHGHNW ZRUGW
HQ]RUJWHUYRRUGDWGHNRRNSODDWQLHW
LQVFKDNHOW 9HUZLMGHU GH PRJHOLMNH
YRRUZHUSHQRIYORHLVWRႇHQGLH]LFKRS
KHWRSSHUYODNYDQGHDDQUDDNEHGLHQLQJ
EHYLQGHQPDDNGLWVFKRRQHQGURRJKHW
WRWGDWKHWEHULFKWYHUGZLMQW
Het apparaat schakelt uit en het
bericht C91 verschijnt op de
vermogensindicators (3):
'H DDQUDDNEHGLHQLQJ QHHPW ZDDU
GDW GH DDQXLWVHQVRU DIJHGHNW
ZRUGWHQ]RUJWHUYRRUGDWGHNRRNSODDW
QLHW LQVFKDNHOW 9HUZLMGHU PRJHOLMN
YRRUZHUSHQRIYORHLVWRႇHQHQKRXGGH
DDQUDDNEHGLHQLQJ VFKRRQ HQ GURRJ
Druk twee keer op de Stop&Go-sensor
RPKHWEHULFKWWHYHUZLMGHUHQHQNHHU
WHUXJQDDUGHQRUPDOHEHGLHQLQJ
Содержание IZS 86630
Страница 1: ...teka com ES PT EN DE FR TR PL CS SK RO IT NL User Manual...
Страница 140: ...teka com 61401430_147 P22124R02...