FR
61
ODSKDVHGHSUpFKDXႇDJHGXUpFLSLHQW
8QH IRLV FHWWH SKDVH WHUPLQpH OH
V\PEROH DSSDUDvWVXUO¶LQGLFDWHXUGH
SXLVVDQFHHWXQ© ELS ªHVWpPLV
VLJQDODQWjO¶XWLOLVDWHXUTX¶LOHVWWHPSV
G¶DMRXWHUGHVDOLPHQWV
9RXV SRXYH] DQQXOHU OD IRQFWLRQ j
WRXW PRPHQW HQ pWHLJQDQW OD SODTXH
HQFKDQJHDQWOHQLYHDXGHSXLVVDQFH
RX HQ FKRLVLVVDQW XQH DXWUH IRQFWLRQ
VSpFLDOH
FONCTION CONFIT (selon le
modèle)
&HWWH IRQFWLRQ GpILQLW XQ FRQWU{OH
DXWRPDWLTXHGHSXLVVDQFHSHUPHWWDQW
GHIDLUHGXFRQ¿W
3RXUO¶DFWLYHUVpOHFWLRQQH]ODSODTXH
DSSX\H] VXU OH FDSWHXU &+()
MXVTXj FH TXH OHV /(' VLWXpHV
VXUOLF{QH
VDOOXPHQW8QHIRLVOD
IRQFWLRQ DFWLYpH XQ VHJPHQW PRELOH
DSSDUDvWVXUO¶LQGLFDWHXUGHSXLVVDQFH
VLJQDODQWTXHODFXLVVRQHQHVWj
ODSKDVHGHSUpFKDXႇDJHGXUpFLSLHQW
8QH IRLV FHWWH SKDVH WHUPLQpH OH
V\PEROH DSSDUDvWVXUO¶LQGLFDWHXUGH
SXLVVDQFHHWXQ©ELSªHVWpPLV
VLJQDODQWjO¶XWLOLVDWHXUTX¶LOHVWWHPSV
G¶DMRXWHUGHVDOLPHQWV
9RXV SRXYH] DQQXOHU OD IRQFWLRQ j
WRXW PRPHQW HQ pWHLJQDQW OD SODTXH
HQFKDQJHDQWOHQLYHDXGHSXLVVDQFH
RX HQ FKRLVLVVDQW XQH DXWUH IRQFWLRQ
VSpFLDOH
FONCTION POACHING (selon le
modèle)
&HWWHIRQFWLRQGp¿QLWXQHFRPPDQGH
GH SXLVVDQFH DXWRPDWLTXH DGDSWpH
j OD IULWXUH GDOLPHQWV j WHPSpUDWXUH
PR\HQQH ,GpDO SRXU IDLUH IULUH OHV
SRPPHVGHWHUUHGDQVODSUpSDUDWLRQ
GHORPHOHWWHHVSDJQROH
3RXUODFWLYHUVpOHFWLRQQH]ODWDEOHGH
FXLVVRQHWDSSX\H]VXFFHVVLYHPHQW
VXUODWRXFKH&+()
MXVTXjFH
TXHODOHGDXGHVVXVGHOLF{QH
VDOOXPH8QHIRLVODIRQFWLRQ
DFWLYpHXQVHJPHQWPRELOHDSSDUDvW
VXU OLQGLFDWHXU GDOLPHQWDWLRQ
LQGLTXDQWTXHOHV\VWqPHHVWHQSKDVH
GH SUpFKDXႇDJH GX FRQWHQHXU 8QH
IRLVFHWWHSKDVHWHUPLQpHXQDSSDUDvW
VXUOLQGLFDWHXUGDOLPHQWDWLRQHWXQ
VLJQDO VRQRUH UHWHQWLW LQGLTXDQW TXH
OXWLOLVDWHXUGRLWDMRXWHUODOLPHQW
9RXV SRXYH] DQQXOHU OD IRQFWLRQ j
WRXWPRPHQWHQpWHLJQDQWODWDEOHGH
FXLVVRQ HQ PRGL¿DQW OH QLYHDX GH
SXLVVDQFHRXHQFKRLVLVVDQWXQHDXWUH
IRQFWLRQVSpFLDOH
Fonction Flex Zone (selon
le modèle)
*UkFHjFHWWHIRQFWLRQLOHVWSRVVLEOHGH
IDLUHIRQFWLRQQHUGHX[]RQHVGHFXLVVRQ
HQVHPEOHGHVpOHFWLRQQHUXQQLYHDX
GHSXLVVDQFHHWG¶DFWLYHUODIRQFWLRQGH
PLQXWHULHSRXUOHVGHX[]RQHV
3RXUDFWLYHUFHWWHIRQFWLRQDSSX\H]VXU
OHFDSWHXU
/
(QOHIDLVDQWOH
SRLQWGpFLPDOGHV]RQHVGHFXLVVRQ
UHOLpHV V¶DOOXPH HW OD YDOHXU © ª
V¶DႈFKH DX QLYHDX GH OHXUV YR\DQWV
G¶DOLPHQWDWLRQ /H YR\DQW GH OD
PLQXWHULH DႈFKH WURLV VHJPHQWV
LQGLTXDQWOHV]RQHVDFWLYpHV6LYRWUH
PRGqOHFRPSRUWHSOXVLHXUV]RQHVDYHF
ODPHQWLRQ© )OH[=RQH ªYRXVSRXYH]
VpOHFWLRQQHU OHV RSWLRQV VRXKDLWpHV
HQ DSSX\DQW VXU OH FDSWHXU
/
DYDQW G¶DVVLJQHU OD SXLVVDQFH j
OD ]RQH VpOHFWLRQQpH 9RXV GLVSRVH]
GHTXHOTXHVVHFRQGHVSRXUHႇHFWXHU
O¶RSpUDWLRQVXLYDQWHVLQRQODIRQFWLRQ
HVW GpVDFWLYpH DXWRPDWLTXHPHQW
YRLU)LJ
$SUqV DYRLU VpOHFWLRQQp OD © =RQH
)OH[ ª YRXV SRXYH] DVVLJQHU OD
SXLVVDQFHHQDSSX\DQWVXUQ¶LPSRUWH
TXHO FXUVHXU © VOLGHU ª GH O¶XQH
GHV ]RQHV GH OLDLVRQ /H QLYHDX GH
SXLVVDQFHHWVHVYDULDWLRQVV¶DႈFKHQW
VLPXOWDQpPHQWDXQLYHDXGHVYR\DQWV
G¶DOLPHQWDWLRQGHVGHX[]RQHV
3RXUGpVDFWLYHUFHWWHIRQFWLRQDSSX\H]
j QRXYHDX VXU OH FDSWHXU
/
(QRXWUHORUVTXHODIRQFWLRQHVW
GpVDFWLYpHOHVQLYHDX[GHSXLVVDQFH
HWOHVIRQFWLRQVDVVLJQpHVDX[]RQHV
FRUUHVSRQGDQWHVV¶HႇDFHQW
Fonction Synchro (selon
le modèle)
*UkFHjFHWWHIRQFWLRQLOHVWSRVVLEOH
GH IDLUH IRQFWLRQQHU VLPXOWDQpPHQW
GHX[ ]RQHV GH FXLVVRQ GpVLJQpHV
© 6\QFKUR ªjO¶pFUDQG¶LPSUHVVLRQGH
VpOHFWLRQQHUXQQLYHDXGHSXLVVDQFHHW
G¶DFWLYHUODIRQFWLRQGHPLQXWHULHSRXU
OHVGHX[]RQHV
$SSX\H]VXUOHFDSWHXU
SRXU
DFWLYHUFHWWHIRQFWLRQ(QOHIDLVDQWOH
SRLQWGpFLPDOGHV]RQHVGHFXLVVRQ
UHOLpHV V¶DOOXPHQW HW OD YDOHXU © ª
FOLJQRWH DX QLYHDX GH OHXUV YR\DQWV
G¶DOLPHQWDWLRQ UHVSHFWLIV /D
GpWHFWLRQGXUpFLSLHQWVHIDLWDXQLYHDX
GHOD]RQHGHOLDLVRQ9RXVGLVSRVH]
GHTXHOTXHVVHFRQGHVSRXUHႇHFWXHU
O¶RSpUDWLRQVXLYDQWHVLQRQODIRQFWLRQ
HVWGpVDFWLYpHDXWRPDWLTXHPHQW
3RXUGpVDFWLYHUFHWWHIRQFWLRQDSSX\H]
j QRXYHDX VXU OH FDSWHXU
(Q RXWUH ORUVTXH OD IRQFWLRQ HVW
GpVDFWLYpHOHVQLYHDX[GHSXLVVDQFH
HWOHVIRQFWLRQVDVVLJQpHVDX[]RQHV
GHOLDLVRQV¶HႇDFHQW
Déconnexion de sécurité
6LSDUHUUHXUXQHRXSOXVLHXUV]RQHV
Q¶pWDLHQW SDV pWHLQWHV O¶XQLWp VH
GpFRQQHFWHUD DXWRPDWLTXHPHQW DX
ERXW G¶XQH GXUpH GpWHUPLQpH YRLU
WDEOHDX
Tableau 1
Niveau de
puissance
sélectionné
TEMPS MAXIMAL DE
FONCTIONNEMENT
(en heures)
0
0
1
8
2
8
3
5
4
4
5
4
6
3
7
2
8
2
9
1
P
RXPLQXWHVDMXVWp
DXQLYHDX(QIRQFWLRQGX
PRGqOH
6L OD ³GpFRQQH[LRQ GH VpFXULWp´ V¶HVW
HQFOHQFKpHXQDSSDUDvWORUVTXHOD
WHPSpUDWXUHGHVXUIDFHGXYHUUHQ¶HVW
SOXV GDQJHUHXVH SRXU O¶XWLOLVDWHXU RX
DSSDUDvWV¶LOVXEVLVWHXQULV
Содержание IZS 86630
Страница 1: ...teka com ES PT EN DE FR TR PL CS SK RO IT NL User Manual...
Страница 140: ...teka com 61401430_147 P22124R02...