SK
101
Y\EUDQHM]yQ\$NMHY\SQXWiYDUQi
]yQDKRU~FDMHMXND]RYDWHĐYêNRQX
]REUD]tVWULHGDYRV\PERO\+D³´
$NFKFHWHYURYQDN~GREXQDþDVRYDĢ
ćDOãLXSODWQLþNX]RSDNXMWHNURN\Då
$N V~ MHGQD DOHER YLDF ]yQ Xå
QDþDVRYDQp XND]RYDWHĐ þDVRYDþD
YSUHGYROHQRPQDVWDYHQt]REUD]t
QDMNUDWãt ]RVWiYDM~FL þDV GR NRQFD
]REUD]XM~F ³W´ QD SUtVOXãQHM ]yQH
=Y\ãRN þDVRYDQêFK ]yQ ]REUD]t QD
LFK SUtVOXãQêFK XND]RYDWHĐRFK ]yQ
EOLNDM~FXGHVDWLQQ~ERGNX3ULVWODþHQt
SRVXYQtNDLQHMþDVRYDQHM]yQ\þDVRYDþ
]REUD]t ]RVWiYDM~FL þDV WHMWR ]yQ\
SR GREX QLHNRĐNêFK VHN~QG D MHKR
XND]RYDWHĐEXGH]REUD]RYDĢVWULHGDYR
VYRMX~URYHĖYêNRQXD³W´
=PHQDQDSURJUDPRYDQpKRþDVX
3UH~SUDYXQDSURJUDPRYDQpKRþDVX
VWODþWH SRVXYQtN þDVRYDQHM ]yQ\
3RWRPEXGHPRåQpþtWDĢDPHQLĢþDV
3URVWUHGQtFWYRP VHQ]RURY
D
P{åHWH XSUDYLĢ QDSURJUDPR
-
YDQêþDV
Odpojenie hodín
$N FKFHWH ]DVWDYLĢ KRGLQ\ SUHG
Y\SUãDQtP QDSURJUDPRYDQpKR þDVX
P{åHWH WR MHGQRGXFKR Y\NRQDĢ
QDVWDYHQtPLFKKRGQRW\QD³´
ൢ
9\EHUWHSRåDGRYDQ~GRVNX
2
1DVWDYWH KRGQRWX KRGtQ QD ³´
pomocou senzora
+RGLQ\
V~]UXãHQp7RPRåQRWLHåXVNXWRþQLĢ
UêFKOHMãLH WêP åH V~þDVQH VWODþtWH
VHQ]RU\´ D
Funkcia Riadenie výkonu
Y]iYLVORVWLRGPRGHOX
1LHNWRUpPRGHO\V~Y\EDYHQpIXQNFLRX
REPHG]HQLDYêNRQX5LDGHQLHYêNRQX
7iWRIXQNFLDXPRåĖXMHFHONRYêYêNRQ
JHQHURYDQê YDUQRX GRVNRX QDVWDYLĢ
QDU{]QHKRGQRW\]YROHQpXåtYDWHĐRP
$E\VWHWRPRKOLXURELĢYSUYHMPLQ~WH
SRSULSRMHQtYDUQHMGRVN\GRHOHNWULFNHM
VLHWH MH PRåQp YVW~SLĢ GR PHQX
REPHG]HQLDYêNRQX
1
6WODþWHGRW\NRYpWODþLGOR SR
GREX WUL VHNXQG\ 1D XND]RYDWHOL
þDVRYDþDVD]REUD]LDStVPHQi
3/
2
6WODþWHGRW\NRYpWODþLGORX]DPNQXWLD
2EMDYLD VD MHGQRWOLYp
KRGQRW\YêNRQXQDNWRUpP{åHE\Ģ
REPHG]HQêYêNRQYDUQHMGRVN\DWLH
PRåQR ]PHQLĢ SRPRFRX VHQ]RURY
D
3
$NRQiKOH VWH Y\EUDOL KRGQRWX
RSlĢ VWODþWH GRW\NRYp WODþLGOR
uzamknutia
9DUQi GRVND
EXGH REPHG]HQi QD ]YROHQ~
KRGQRWXYêNRQX
$N FKFHWH ]QRYD ]PHQLĢ KRGQRWX MH
QXWQp YDUQ~ GRVNX RGSRMLĢ D SRWRP
MX ]QRYD SR QLHNRĐNêFK VHNXQGiFK
]DSRMLĢ9WHG\EXGHWHRSlĢP{FĢYVW~SLĢ
GRPHQXREPHG]HQLDYêNRQX
=DNDåGêP NHć VD ]PHQt ~URYHĖ
YêNRQX YDUQHM GRVN\ REPHG]RYDþ
YêNRQX EXGH SRþtWDĢ FHONRYê YêNRQ
JHQHURYDQê YDUQRX GRVNRX $N
GRVLDKQHWH FHONRYê OLPLW YêNRQX
GRW\NRYp RYOiGDQLH QHXPRåQt ]YêãLĢ
~URYHĖYêNRQXGDQHMYDUQHMSODWQLþN\
9DUQi GRVND StSQH D XND]RYDWHĐ
YêNRQX ]DþQH EOLNDĢ QD ~URYQL
NWRUi QHP{åH E\Ģ SUHNURþHQi$N
EXGHWH FKFLHĢ SUHNURþLĢ W~WR KRGQRWX
EXGH QXWQp ]QtåLĢ YêNRQ RVWDWQêFK
SODWQLþLHN1LHNHG\QHEXGHVWDþLĢ]QtåLĢ
LQ~SODWQLþNXRMHQX~URYHĖSUHWRåHWR
]iYLVtRGYêNRQXNDåGHMYDUQHMSODWQLþN\
D~URYQHNWRUiMHQDQHMQDVWDYHQi-H
PRåQpåHSUH]YêãHQLH~URYQHYHĐNHM
YDUQHMSODWQLþN\EXGHSRWUHEQpY\SQ~Ģ
QLHNRĐNRPHQãtFK
$NSRXåtYDWHUêFKOH]DSQXWLHSULIXQNFLL
PD[LPiOQHKR YêNRQX D XYHGHQi
KRGQRWDMHQDGKRGQRWRXVWDQRYHQpKR
OLPLWX SODWQLþND EXGH QDVWDYHQi QD
PD[LPiOQXPRåQ~~URYHĖ9DUQiGRVND
StSQH D XYiG]DQi KRGQRWD YêNRQX
GYDNUiWEOLNQHQDXND]RYDWHOL
âSHFLiOQHIXQNFLH&+()
Y]iYLVORVWLRGPRGHOX
7LHWRIXQNFLHPDM~SUHGYROHQp~URYQH
YêNRQX QD XĐDKþHQLH YDUHQLD D
GRVLDKQXWLH Y\QLNDM~FLFK YêVOHGNRY
NHćåH WHSORWX QiGRE\ QHSUHWUåLWH
RYOiGDM~ VQtPDþH 3R GRVLDKQXWt
FLHĐRYHM WHSORW\ IXQNFLH VD WHSORWD
XGUåLDYD DXWRPDWLFN\ EH] SRWUHE\
]PHQ\~URYQHYêNRQX
)XQNFLH &KHI IXQJXM~ VSUiYQH V
2EUþ
6
2EUþ
5
Содержание IZS 86630
Страница 1: ...teka com ES PT EN DE FR TR PL CS SK RO IT NL User Manual...
Страница 140: ...teka com 61401430_147 P22124R02...