Teka IZS 86630, Руководство пользователя

Страница: 105 / 140

SK
105
YDUQpSODWQH]NHUDPLFNpKRVNODQDSU
9LWURFOHQDMNHćPRåQREXGHSRWUHEQp
WHQWRSRVWXSQLHNRĐNRNUiW]RSDNRYDĢ
1iGRED VD P{åH SULOHSLĢ QD
VNOR Y G{VOHGNX WRKR åH GRãOR N
roztaveniu predmetu medzi nimi.
1HVQDåWH VD ]GYLKQ~Ģ KUQLHF NêP
MHYDUQi]yQDVWXGHQi0{åHG{MVĢ
k rozbitiu skla.
1HVW~SDMWHQDVNORDQLVDRĖ
QHRSLHUDMWHSUHWRåHVDP{åHUR]ELĢ
DVS{VRELĢSRUDQHQLH1HSRXåtYDMWH
sklo ako povrch na odkladanie
predmetov.
TEKA INDUSTRIAL S.A. si Y\KUDG]XMH
SUiYRXVNXWRþĖRYDĢ]PHQ\YRVYRMLFK
SUtUXþNiFK NWRUp SRYDåXMH ]D QXWQp
DOHERXåLWRþQpEH]YSO\YXQD]iNODGQp
IXQNFLHVSRWUHELþD
,QIRUPiFLHWêNDM~FHVD
åLYRWQpKRSURVWUHGLD
Symbol na výrobku alebo jeho
REDOH ]QDPHQi åH WHQWR YêURERN
VD QHVPLH ]OLNYLGRYDĢ DNR EHåQê
NRPXQiOQ\ RGSDG 7HQWR YêURERN
VD PXVt RGRY]GDĢ Y UHF\NODþQRP
zbernom stredisku pre elektrické
D HOHNWURQLFNp ]DULDGHQLD NHć
]DLVWt WH åH WHQWR YêURERN EXGH
]OLNYLGRYDQê VSUiYQH QH]QHþLVWtWH
åLYRWQp SURVWUHGLH D QHSRãNRGtWH
YHUHMQp]GUDYLHþRVDP{åHVWDĢY
SUtSDGHMHKRQHVSUiYQHMOLNYLGiFLH
3RGUREQHMãLHLQIRUPiFLHRUHF\NOi
FLL WRKWR YêURENX YiP SRVN\WQH
miestny úrad, zberné suroviny alebo
SUHGDMĖD NGH VWH WHQWR YêUR ERN
zakúpili.
3 R X å L W ê R E D O R Y ê P D W H U L i O
MH HNRORJLFNê D PRåQR KR FHOê
]UHF\NORYDĢ 3ODVWRYp SUYN\ V~
R]QDþHQp]QDþNDPL!3(!/'
!(36DWć2EDORYpPDWHULiO\]OLN
YLGXMWH DNR NRPXQiOQ\ RGSDG GR
]EHUQHMQiGRE\
1DSOQHQLHV(QHUJHWLFNHM~þLQQRVWL
VWUDQHVSRWUHELþD
6SRWUHELþHEROWHVWRYDQêYV~ODGH
s normou EN 60350-2 a získané
hodnoty, v Wh/Kg, je k dispozícii v
W\SRYRPãWtWNXVSRWUHELþD
7LHWR UDG\ YiP SRP{åX XãHWULĢ
HQHUJLXSULNDåGRPYDUHQt
.Hć MH WR PRåQp YåG\ SRXåtYDMWH
SRNULHYNXYKRGQ~SUHGDQ~QiGREX
3UL YDUHQt EH] SRNULHYN\ VD PLQLH
YLDFHQHUJLH
3RXåtYDMWHQiGRE\VSORFKêPGQRP
DYKRGQêPLSULHPHUPL]iNODGQHDE\
]RGSRYHGDOLYDUQHM]yQH9êUREFRYLD
QiGRE ]Y\þDMQH XYiG]DM~ SULHPHU
QiGRE\NWRUêMHYlþãtQHåSULHPHU
]iNODGQH
.Hć SUL YDUHQt SRXåtYDWH YRGX
SRXåtYDMWH PHQãLH PQRåVWYi DE\
VD ]DFKRYDOL YLWDPtQ\ D PLQHUiO\
Y ]HOHQLQH D QDVWDYWH PLQLPiOQX
~URYHĖ YêNRQX NWRUi XPRåĖXMH
]DFKRYDĢ YDUHQLH 9\VRNi ~URYHĖ
YêNRQX QLH MH SRWUHEQi D SO\WYi
HQHUJLRX
3RXåtYDMWHPDOpQiGRE\VPDOêPL
PQRåVWYDPLMHGOD
$NQLHþRQHIXQJXMH
6N{U DNR ]DYROiWH WHFKQLFNê VHUYLV
XVNXWRþQLWHNURN\XYHGHQpQLåãLH
6SRWUHELþQHIXQJXMH
6NRQWUROXMWH þL MH ]DSRMHQê QDSiMDFt
NiEHO
,QGXNþQp ]yQ\ QHSURGXNXM~ WHSOR
1iGREDQLHMHYKRGQiQHPiIHURPDJ
QHWLFNp GQR DOHER MH SUtOLã PDOi
6NRQWUROXMWH þL GQR QiGRE\ SULĢDKXMH
PDJQHWDOHERSRXåLWHYlþãLXQiGREX
3UL ]DþDWt YDUHQLD Y LQGXNþQêFK
]yQDFKSRþXĢKXþDQLH
3ULQiGREiFKNWRUpQLHV~YHĐPLKUXEp
DOHERQLHV~Y\WYRUHQp]MHGQpKRNXVX
MHKXþDQLHQiVOHGNRPSUHQRVXHQHUJLH
SULDPRQDGQXþDQLHQLHMH
SRUXFKD QR DN PX FKFHWH ]DEUiQLĢ
WURFKX ]QtåWH YêNRQ DOHER SRXåLWH
QiGREXVKUXEãtPGQRPDDOHERY\UR
EHQ~]MHGQpKRNXVX
'RW\NRYp RYOiGDQLH VD QHUR]VYLHWL
DOHER QDSULHN WRPX åH VYLHWL
nereaguje:
1H]YROLOLVWHåLDGQXYDUQ~]yQX3UHG
SRXåLWtPGRW\NRYpKRRYOiGDQLDY\EHUWH
YDUQ~]yQX
1DVQtPDþRFKDDOHERYDãLFKSUVWRFKMH
YOKNRVĢ3RYUFKGRW\NRYêFKRYOiGDþRY
DDOHER VYRMLFK SUVWRY ]DFKRYiYDMWH
YåG\ þLVWê D VXFKê -H DNWLYRYDQi
IXQNFLD=iPRN2GRPNQLWHRYOiGDFLH
SUYN\
3UL YDUHQt SRþXĢ ]YXN YHQWLOiWRUD
NWRUê SRNUDþXMH DM SR XNRQþHQt
varenia:
,QGXNþQp]yQ\V~Y\EDYHQpYHQWLOiWR
URPNWRUêFKODGtHOHNWURQLNX3UDFXMH
OHQ NHć V~ HOHNWULFNp REYRG\ KRU~FH
%H] RKĐDGX QD WR þL MH YDUQi SODWĖD
]DSQXWi DOHER QLH VD SR Y\FKODGQXWt
REYRGRY]QRYX]DVWDYt
1DLQGLNiWRUHYêNRQXYDUQHMSODWQH
sa zobrazí symbol : ,QGXNþQê
V\VWpPQHQDãLHOQDYDUQHMGRVNHKUQLHF
þLSDQYLFXDOHERV~QHYKRGQpKRW\SX
9DUQiSODWĖDVDY\SQHDVSUiYD&
DOHER & VD ]REUD]t QD LQGLNiWR
roch:
1DGPHUQiWHSORWDYHOHNWURQLNHDOHER
QDVNOH&KYtĐXSRþNDMWHNêPHOHNWUR
QLNDY\FKODGQHDOHERVQtPWHKUQLHFþL
SDQYLFXDE\PRKORVNORY\FKODGQ~Ģ
1DLQGLNiWRUHMHGQHMYDUQHMSODWQH
VD]REUD]t&
3RXåLWêKUQLHFDOHER
SDQYLFDV~QHYKRGQpKRW\SX9\SQLWH
YDUQ~GRVNX]QRYXMX]DSQLWHDVN~VWH
WRVLQêPKUQFRPþLSDQYLFRX
3UtVWURMVDY\SQHDQDLQGLNiWRURFK
YêNRQXVDREMDYtKOiVHQLH&
'RW\NRYi REODVĢ ]LVĢXMH SULNU\WLH
VQtPDþD ]DSQXWLDY\SQXWLD D
QHXPRåĖXMH ]DSQXWLH YDUQHM GRVN\
2GVWUiĖWH PRåQp SUHGPHW\ DOHER
WHNXWLQ\NWRUpV~YNRQWDNWHVSRYUFKRP
RYOiGDQLD Y\þLVWLWH D Y\VXãWH NêP
KOiVHQLHQH]PL]QH
3UtVWURMVDY\SQHDQDLQGLNiWRURFK
YêNRQXVDREMDYtKOiVHQLH&
'RW\NRYi REODVĢ ]LVĢXMH SULNU\WLH
VQtPDþD ]DVWDYHQLD D VSXVWHQLD
DQHXPRåĖXMHRYOiGDQLHYDUQHMGRVN\
2GVWUiĖWH SUtSDGQp SUHGPHW\ DOHER
NYDSDOLQ\YVW\NXVSRYUFKRPGRW\NRYHM
REODVWL Y\þLVWLWH D RVXãWH SRWRP
GYDNUiW VWODþWH VQtPDþ ]DVWDYHQLD D
VSXVWHQLDQDRGVWUiQHQLHVSUiY\D
YUiĢWHVDNQRUPiOQHMSUHYiG]NH