142
143
SK
• Pozorne si prečítajte inštrukcie predtým, ako
budete používať zariadenie po prvý krát:
Výrobca nie je zodpovedný za používanie,
ktoré nie je podľa inštrukcií.
• Kvôli Vašej bezpečnosti výrobok spĺňa
všetky platné normy a nariadenia (Smernica
o nízkom napätí, elektromagnetickej
kompatibilite, zhode s potravinárskymi
materiálmi, životným prostredím, ...).
• Zariadenie používajte na stabilnej pracovnej
ploche, v bezpečnej vzdialenosti od vodných
splaškov a podobne v kuchynskom kútiku.
• Ubezpečte sa, že napájanie, ktoré používate,
sa zhoduje s Vaším elektrickým systémom.
Akákoľvek chyba pripojenia ruší záruku.
• Zariadenie musí byť pripojené do uzemnenej
zásuvky. Ak takto nespravíte, výsledkom
môže byť zranenie elektrickým prúdom.
Kvôli Vašej bezpečnosti musí uzemnenie
elektrického systému spĺňať normy platné
vo Vašej krajine.
• Výrobok je určený len na použitie v
domácnosti. Nepoužívajte vonku.
Akékoľvek komerčné použitie, nevhodné
použitie alebo nedodržanie týchto inštrukcií
zbavuje výrobcu zodpovednosti a záruka
nebude platná.
• Keď zariadenie nepoužívate a keď ho chcete
čistiť, odpojte ho.
• Zariadenie nepoužívajte, ak:
- je napájací kábel chybný alebo poškodený,
- zariadenie spadlo na podlahu a vykazuje
viditeľné znaky poškodenia a nefunguje
správne.
V takomto prípade musíte zariadenie poslať
do najbližšieho autorizovaného servisného
centra, aby sa eliminovalo akékoľvek riziko.
Pozrite si dokumenty, týkajúce sa záruky.
• Všetky zásahy, iné ako čistenie a každodenná
údržba zákazníkom musí vykonať
autorizované servisné centrum.
• Neponárajte zariadenie, napájací kábel
alebo zástrčku do vody alebo iných kvapalín.
• Nenechávajte napájací kábel visieť na dosah
deťom.
• Napájací kábel nikdy nesmie byť v kontakte
s časťami zariadenia, v blízkosti zdroja tepla
alebo visieť cez ostrý roh.
•
P o č a s p o u ž í v a n i a z a r i a d e n i e
nepremiestňujte.
• Nedotýkajte sa priezoru počas a
bezprostredne po prevádzke. Okienko
môže dosiahnuť vysokú teplotu.
• Zariadenie neodpájajte vyťahovaním
napájacieho kábla.
• Použite len taký predlžovací kábel, ktorý je v
dobrom stave, má uzemnenú zástrčku a má
vhodnú menovitú hodnotu.
• Nedávajte zariadenie na iné zariadenia.
• Nepoužívajte zariadenie ako zdroj tepla.
• Nepoužívajte zariadenie na prípravu iných
jedál, okrem chlebov a džemov.
• Do zariadenia nedávajte papier, kartón ani
plasty. Tiež nedávajte nič na zariadenie.
• Ak niektoré časti zariadenia začnú horieť,
nepokúšajte sa ich zahasiť vodou. Odpojte
zariadenie. Plamene zahaste vlhkou
utierkou.
• Kvôli Vašej bezpečnosti použite len
príslušenstvo a náhradné diely navrhnuté
pre zariadenie.
• Na konci programu vždy použite rukavice
na uchopenie nádoby alebo horúcich
častí zariadenia. Zariadenie sa počas
používania veľmi zohreje.
• Nikdy nezakrývajte vetracie otvory.
• Buďte veľmi opatrní, pretože sa môže uvoľniť
para, keď otvárate kryt na konci alebo počas
programu.
• Keď používate program č. 14 (džem,
kompóty) dávajte si pozor na paru a
horúce výpary, keď otvárate kryt.
• Nameraná hladina hluku tohto výrobku je 69
dBA.
Podieľajme sa na ochrane životného prostredia!
i
Váš prístroj obsahuje mnohé materiály, ktoré možno zhodnocovať alebo recyklovať.
Zverte ho zberni surovín, aby bol zodpovedajúcim spôsobom spracovaný.
3
PRED PRVÝM POUŽITÍM
1. ODSTRÁNENIE OBALU
•
Odbaľte svoj prístroj, uschovajte záručný kupón
a pozorne si prečítajte návod na používanie ešte pred
prvým použitím svojho zariadenia.
•
Svoj prístroj položte na pevný povrch. Odstráňte všetky
obaly, lepiace pásky alebo rôzne iné príslušenstvo
zvnútra aj zvonka prístroja.
Varovanie
•
Tento nástroj (na krájanie)
je veľmi ostrý. Narábajte
s ním opatrne.
NO
OK
3. VLOŽTE PRÍSADY
•
Do nádobky vložte prísady
podľa poradia uvedeného
v receptoch.
Zabezpečte,
aby všetky prísady boli
presne namerané.
•
Následne nasaďte miesiace
háky.
Miesenie je
účinnejšie, ak
lopatky vložíte
otočené priamo
oproti sebe.
2. PRED POUŽITÍM SPOTREBIČA
•
Vyberte nádobu na chlieb zvislým potiahnutím nahor za
rukoväť.
Содержание PF611838
Страница 1: ...BG BS CS HU RO SK SL SR HR PL NL EN ET TR LT ES LV DE UA...
Страница 2: ...1 BG Bulgarian 1 2 2 3 3 7 4 14 5 15 6 16 7 20 8 21 9 23 10 28 11 28 12 28...
Страница 4: ...4 5 BG 1500 930 15 450 280 6 8 4000...
Страница 5: ...6 7 BG 3 1 NO OK 3 2 N14 69 db i...
Страница 6: ...8 9 BG 1 6 1 2 3 4 4 5 5 8 6 7 7 10 35 1 6 5 7 2 8 8 9 9 10 10 11 11 1000 4 1 2 1 5 menu menu 1 19 9...
Страница 14: ...24 25 BG 1 8 340 2 55 560 2 1 5 2 6 1 8 1 11 1 2 2 1 10 25 45 2 4 4 1 2cm 1cm...
Страница 15: ...26 27 BG 25 T 45 10 10 2 5 50 30 C 10 15 C...
Страница 252: ...500 501 2 8 8 8 8 4000 UA...
Страница 253: ...502 503 1 5 930 15 450 280 6 i 69 UA...
Страница 254: ...504 505 3 1 2 NO OK 3 286 4 5 1 2 UA...
Страница 256: ...508 509 2 47 18 13 2 47 17 26 293 11 0 00 5 12 1 UA...
Страница 262: ...520 521 1 7 8 1 5 2 6 7 1 8 1 11 1 1 7 2 10 18 1 2 2 4 4 2 4 8 2 4 4 1 2cm 1cm UA...
Страница 263: ...522 523 3 T45 10 10 2 5 50 UA...
Страница 264: ...524 525 30 C 10 C 15 C 288 284 1 2 E01 9 10 11 Tefal UA...
Страница 268: ......
Страница 269: ......