Svedala-Demag DF 115 C, Руководство по эксплуатации

Страница: 83 / 178

D 43
D
D_DF1
1
5_135C_
G
B
.f
m
. 43-
92 -
02-
01.
0
3
2.4 Engine error messages
If an error is found in the engine, this is
signalled by the associated warning light
(1) of the electronic engine control sys-
tem (EMR) and at the same time dis-
played in code on the display
.
- Permanently lit warning light (1) (yel-
low):
there is an error in the engine.
The machine can be temporarily oper-
ated.
To prevent further damage, the
error should however be rectified as soon as possible.
- Warning light (1) (yellow) flashes: a serious error has been found in the engine and
the engine is stopped automatically and/or has to be stopped to prevent further damage.
The error message shown at the same time on the display contains several numerical
codes which clearly define the error using code.
- “ENGINE WARNING!” display (2) is displayed if there is a less serious error and the
warning light (1) is permanently lit up.
- ”!STOP ENGINE!” display (3) is displayed if there is a serious error and an engine
stop is triggered and the warning light (1) flashes.
The SPN (4) and FMI (5) displays shown determine the component affected by the
error and the type of error occurring. The OC display (6) indicates the frequency with
which the error displayed has already occurred.
To determine the error using error code, refer to the „Malfunctions“ section!
A displayed error can be acknowledged and removed from the display by pressing
the button (A).
If several errors occur at the same time, these are also displayed once
the message displayed has been acknowledged using button (A).
The machine ignition has to be switched off and then on again if you want to call up
errors which have already been acknowledged.
Kontrolelucht_SPSC.cdr
1
TDM.cdr
A A
2 3
4
5
6
4
5
6