Svedala-Demag DF 115 C, Руководство по эксплуатации, Страница: 120 / 178

D 80
D
D_DF1
1
5_135C_
G
B
.f
m
. 80-
92 -
02-
01.
0
3
Act
uat
or
50
Fee
dback
2
5
1
12
SI
D 24
A
c
tu
ator
not c
onn
ec
te
d.
E
rr
o
r i
n
ac
tuator
fe
edbac
k
.
E
m
er
genc
y
s
hutd
o
w
n
.
C
ont
ro
lle
r c
anno
t be o
p
-
er
ated
.
C
hec
k
a
c
tua
tor
and r
e
-
pl
a
c
e i
f nec
es
s
a
ry
. C
h
e
c
k
c
a
bl
e.
C
hec
k
er
ro
r l
imi
ts
for
"
fe
edbac
k
".
52
Ref
e
re
nc
e
feedba
ck
13
SI
D 24
C
hec
k
a
c
tua
tor
; i
f
nec
-
es
s
a
ry
: r
e
pl
a
c
e. C
h
ec
k
c
a
bl
e.
C
hec
k
er
ro
r l
imi
ts
for
"
refer
enc
e fe
edbac
k
".
53
C
ont
ro
l st
ro
ke var
i-
anc
e
7
SI
D 23
F
uel
i
n
je
c
ti
o
n pum
p / ac
-
tu
ator
j
a
ms
o
r i
s
not c
o
n
-
ne
c
te
d
. V
a
ri
anc
e betw
e
en
n
o
m
ina
l/
ac
tu
al
c
o
n
tr
o
l
s
tr
o
k
e
> 10%
of
total
c
o
n
tro
l s
tro
k
e
.
E
rro
r m
e
s
s
a
g
e
(d
is
a
p
-
pea
rs
onc
e v
a
ri
an
c
e
i
s
< 1
0
%
).
C
hec
k
a
c
tua
tor
/ ac
tuator
link
age / fu
el
i
n
je
c
ti
on
pump
, r
epl
a
c
e i
f nec
-
es
s
a
ry
. C
hec
k
ac
tuat
or
c
a
bl
e.
Har
d
war
e
input
s/
out
put
s
67
Er
ro
r Ha
nd
Set
p
1
2
6
2
11
91
68
Er
ro
r CAN
Set
p
1
2
898
Com
m
uni
ca
-
ti
o
n
70
CAN bus cont
ro
ller
2
7
1
12
SI
D 2
3
1
CA
N c
o
n
tr
o
lle
r fo
r CA
N
bu
s
i
s
s
ues
er
ro
r
mes
-
s
ages
. E
rr
o
r c
annot b
e
pe
rm
anentl
y
r
e
c
ti
fi
e
d
de
-
s
p
it
e r
e
-i
ni
ti
al
is
ati
on.
A
p
pl
ic
a
ti
on-
de
pende
nt
C
hec
k
C
A
N
c
onnec
ti
o
n
,
outpu
t r
e
s
is
tanc
e (
re
fer
to
s
e
c
ti
on 12
.4)
, c
h
e
c
k
co
n
tr
o
l u
n
it
.
71
CAN i
n
te
rf
a
c
e SAE
J 1939
9
SI
D 2
3
1
O
v
er
fl
ow
i
n
r
e
c
e
pti
o
n
b
u
ff
er
or
a m
e
s
s
a
g
e
c
anno
t be s
ent b
y
(
data
)
bu
s
.
74
Cabl
e br
eak,
s
hor
t ci
r-
cui
t
o
r ser
io
u
s bus
er
ro
r
14
SD 231
C
hec
k
C
A
N
c
onnec
ti
o
n
,
c
a
bl
e c
onn
ec
ti
on. C
hec
k
s
e
ns
o
r a
nd r
epl
ac
e
if
ne
c
-
es
s
a
ry
.
Er
ro
r gr
oup
E
rro
r n
o
.
(i
n
S
E
RDIA)
Err
o
r l
o
cat
ion /
des
c
ri
pt
ion of
er
ro
r
Fl
ash code
FM
I
SPN
Cause
C
om
m
e
nt
s
R
em
edi
a
l
ac
ti
on
sh
ort
0.4 s
long
0.8 s
shor
t
0.
4
s