Spokey SHOTO 929815 Скачать руководство пользователя страница 15

| 15

DE | Betriebsanleitung

3.BENUTZERHANDBUCH FÜR DIE KONSOLE
Display:

Tasten und ihre Funktionen:

Stromversorgung eingeschaltet

•  Legen Sie vier AA-Batterien ein (oder drücken Sie die RESET-

-Taste für 2 Sekunden). Der Monitor wird mit einem Piepton 
eingeschaltet.

•  Wechseln Sie dann in den Benutzereinstellungsmodus.
•  Ohne Eingangssignal für 4 Minuten wechselt der Monitor in den 

Ruhemodus. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Monitor 
wieder zu aktivieren.

Trainingsmöglichkeit ohne Programmauswahl und ohne 

zusätzliche QUICK START-Einstellungen (nach dem Start 

des Bildschirms die START-Taste drücken)

1. Starten Sie das Training direkt, die ZEIT beginnt zu zählen. 
DISTANCE / CALORIES / RPM / SPEED / zeigt den entsprechenden 
Wert an.

2. Drücken Sie die START / STOP-Taste, um das Training zu been-
den. Das STOP-Symbol blinkt und alle Werte bleiben erhalten.
3. Drücken Sie im STOP-Modus die RESET-Taste. Der Monitor kehrt 
zur Seite mit den Funktionseinstellungen zurück.

BENUTZERDATENEINSTELLUNG

Verwenden Sie den Drehknopf, um USER von U1 bis U4 auszu-
wählen, und drücken Sie zur Bestätigung MODE. Stellen Sie 
Geschlecht / Alter / Größe / Gewicht ein und gehen Sie zur Tra-
iningsseite. Wenn Sie diese Parameter bereits eingegeben haben, 
müssen Sie sie nicht jedes Mal bearbeiten (sie werden im Speicher 
gespeichert). Wählen Sie USER ohne Bearbeitung.

AUSWAHL DES TRAININGSMODUS

Użyj pokrętła, aby wybrać tryb treningu jako: 

Zielzeit 

 Zielstrecke 

 Zielkalorien 

 Zielenergie 

  

• 

Zielzeit 

 

1. Stellen Sie mit dem Drehknopf die Zielzeit ein (eingestellter 
Wert = 10:00) und drücken Sie STRAT / STOP, um im Zielzeitmodus 
zu üben.
2. Die ZEIT beginnt vom Zielwert herunterzuzählen
3. Drücken Sie die START / STOP-Taste, um das Training zu been-
den. Das STOP-Symbol blinkt und alle Werte bleiben erhalten.
4. Drücken Sie im STOP-Modus die RESET-Taste. Der Monitor kehrt 
zur Seite mit den Funktionseinstellungen zurück.
• 

Zielstrecke

1. Verwenden Sie den Drehknopf, um die Zielstrecke einzustel-
len (Voreinstellung = 5,0), und drücken Sie STRAT / STOP, um im 
Distanzmodus zu trainieren. 
2. Die Strecke beginnt vom Zielwert herunterzuzählen.
3. Drücken Sie die START / STOP-Taste, um das Training zu been-
den. Das STOP-Symbol blinkt und alle Werte bleiben erhalten.
4. Drücken Sie im STOP-Modus die RESET-Taste. Der Monitor kehrt 
zur Seite mit den Funktionseinstellungen zurück.
• 

Zielkalorien

1. Verwenden Sie den Drehknopf, um die Zielkalorien einzustellen 
(voreingestellter Wert = 100), und drücken Sie im Zielmenü auf 
Training STRAT / STOP im Kalorienmodus.
2. KALORIEN beginnen vom Zielwert herunterzuzählen.
3. Drücken Sie die START / STOP-Taste, um das Training zu been-
den. Das STOP-Symbol blinkt und alle Werte bleiben erhalten.
4. Drücken Sie im STOP-Modus die RESET-Taste. Der Monitor kehrt 
zur Seite mit den Funktionseinstellungen zurück.

Position

Beschreibung

ZEIT

Anzeige der Trainingszeit des Benutzers.

GESCHWINDIGKEIT Anzeige der Trainingsgeschwindigkeit 

des Benutzers

STRECKE

Anzeige der Trainingsstrecke des Be-
nutzers.

KALORIEN

Anzeige des Kalorienverbrauchs 
während des Trainings.

RPM

Umdrehungen pro Minute

WAT

Anzeige der während des Trainings 
erzeugten Energie. 

Position

Beschreibung

Drehknopf nach 
oben

Erhöhen Sie den Wert der Funktion oder die 
Auswahl

Drehknopf nach 
unten

Reduzieren Sie den Wert der Funktion oder 
die Auswahl.

Modus

Bestätigen Sie die Einstellung oder Auswahl.

Reset

2 Sekunden lang gedrückt halten, der Moni-
tor wird neu gestartet. Drücken Sie während 
der Einstellung oder im Stoppmodus darauf, 
um zum Hauptmenü zurückzukehren.

Start/Stop

Starten oder beenden Sie das Training.

Содержание SHOTO 929815

Страница 1: ...NING BICYCLE ROWER SPININGOWY SPINNINGOV KOLO SPINNING BIKE SPINNINGOV BICYKEL SPINNINGPY R SHOTO 929815 EN PL CZ DE SK FI SPINNING BICIKL SPININGO DVIRATIS SPINBAIKVELOTRIENA IERIS BICICLETA ERGOM TR...

Страница 2: ...2 A...

Страница 3: ...3 B D E C 1 28 16 7 69 58 57 65 66 1 8 4 1 28 16 6 69...

Страница 4: ...4 F H I G 15 16 4 1 5 2 8 1 11 3 8 2 1 20 18 17 72 5...

Страница 5: ...d section of the Adjustment Knob pt 8 and pull the knob back before sliding the Sliding Seat Post pt 3 into the Seat Post pt 2 and then select and align holes for thedesireddistanceandtightentheknob N...

Страница 6: ...value 5 0 pressSTRAT STOPtotraintodistancemode 2 theDISTANCEstartscountingdownfromthetargetvalue 3 press STRAT STOP to stop training the STOP icon flashes all valuesremain 4 While in STOP mode press...

Страница 7: ...ance Sporty pressMODEtoconfirm 2 Usetheknobtosetthetime presetvalue 30 00 pressSTART STOPtoexerciseinWattmode 3 TheTIMEstartscountingdownfromthetargetvalue 4 Try to keep within 10 of yourWATT and not...

Страница 8: ...kr g ego pokr t a 8 i poci gnij pokr t o do ty u wsu s upek siedziska 2 do obudowy s upka siedziska na ramie g wnej 1 Nast pnie wybierz i wyr wnaj otwory dla danej wysoko ci Zwolnij pokr t oiponownied...

Страница 9: ...OPnaci nijprzyciskRESET monitorpowr cidostro nyustawie funkcji Docelowa odleg o 1 U yj pokr t a aby ustawi docelow ODLEG O wst pnie ustawiona warto 5 0 naci nij STRAT STOP aby wiczy wtrybieodleg o ci...

Страница 10: ...ciskRESET monitorpowr cidostro nyustawie funkcji 2 U yj pokr t a aby ustawi czas wst pnie ustawiona warto 30 00 naci nij przycisk START STOP aby wiczy w trybie pro gramuWatt 3 CZASzaczynaodlicza si od...

Страница 11: ...volnitvroubkovanou st regula n ho knofl ku 8 a zat hnout knofl k dozadu a pot vybrat a zarovnat otvory na po adovanou vzd lenost a ut hnout knofl k Pozor nep ekra ujtezna ku MAX CZ N VOD K OBSLUZE D L...

Страница 12: ...u ijtevoli pronastaven c lov VZD LENOSTI p ednastaven hodnota 5 0 stisknut m START STOP za nete cvi it v re imu vzd lenosti 2 VZD LENOSTseza neodpo t vatodc lov hodnoty 3 Stisknut m tla tka START STOP...

Страница 13: ...V re imu STOP stiskn te tla tko RESET monitor se vr t na stra nunastaven funkc ZA TE N K POKRO IL SPORTOVN Pokud rotoped nebude del dobu pou v n vyjm te baterii z konzoly aby se nevyb jela Rotoped by...

Страница 14: ...ttelst tze 2 in das Geh use der Sattelst tze am Hauptrahmen 1 ein Stellen Sie dann die L cher der Sattel st tze auf die gew nschte H he ein Mit der R ndelschraube 8 ziehenSiedieVerbindungfestan Hinwei...

Страница 15: ...die START STOP Taste um das Training zu been den DasSTOP SymbolblinktundalleWertebleibenerhalten 4 Dr ckenSieimSTOP ModusdieRESET Taste DerMonitorkehrt zurSeitemitdenFunktionseinstellungenzur ck Ziel...

Страница 16: ...sen Wert ber schreiten verlassenSiedenTraineroderderTrainerverl sstSie 4 Dr ckenSiedieSTART STOP Taste umdasTrainingzubeenden DasSTOP SymbolblinktundalleWertebleibenerhalten 5 Dr cken Sie im STOP Modu...

Страница 17: ...k dozadu a po tom vybra a zarovna otvory na po adovan vzdialenos a utia hnu gomb k Pozor neprekra ujtezna ku MAX SK N VOD NA POU ITIE D LE IT INFORM CIA akujeme V m e ste zak pili n produkt Pred pou...

Страница 18: ...sa vr ti na stranu nastaveniafunkci Cie ov vzdialenos 1 Pou ite voli pre nastavenie cie ovej VZDIALENOSTI predna staven hodnota 5 0 stla en m START STOP za nete cvi i v re imevzdialenosti 2 VZDIALENOS...

Страница 19: ...ami bezpe ne upevnen Pohybliv asti by ste mali pravidelne namaza Zariadenie by sa malo skladova v suchej a istej miestnosti mimo dosahu det 5 DR BAZARIADENIA 2 Pomocouvoli anastavte as prednastaven ho...

Страница 20: ...aaksep inennenkuinliu utatistuintolpan 3 istuintolppaan 2 Valitsejakohdistarei tseuraavaksihalutulleet isyydellejakirist nuppi Huomio l ylit MAX merkki Varoitus Laite on nyt t ysin koottu Jos huomaat...

Страница 21: ...taaksesi ET ISYYS tavoitteen esiasetettu arvo 10 00 painaSTART STOPharjoitellaksesikohteessa et isyystila 2 ET ISYYSalkaalaskeatavoitearvosta 3 Paina START STOP painiketta lopettaaksesi harjoittelun S...

Страница 22: ...aina STOP tilassa RESET painiketta n ytt palaa toimintojen asetussivulle ALOITTELIJA EDISTYNYT URHEILU Joskuntopy r eik ytet pitk naikaan poistaakkukonso lista v ltt ksesi sen k ytt Py r on usein puhd...

Страница 23: ...klizni stup sjedala 3 u stup 2 a zatim odaberite i poravnajte rupeza eljenuudaljenostizategniteru ku Napomena neprelaziteoznaku MAX Upozorenj Ure aj je sada u potpunosti sastavljen Me utim ako utvrdi...

Страница 24: ...r se vra a na postavkefunkcije Ciljana udaljenost 1 Pomo ukota i apostaviteciljnuDALJINU unaprijedpostavlje no 5 0 pritisniteSTRAT STOPzavje buna na inciljanaudaljenost 2 UDALJENOSTpo injeodbrojavatio...

Страница 25: ...o se bicikl ne e koristiti dulje vrijeme izvadite bateriju iz konzole da je ne biste istro ili isto bicikl istite suhom krpom Redovito provjeravajte da su dijelovi s maticama i vijcima vrsto pri vr en...

Страница 26: ...te sureguliuot rantyt reguliavi mo ranken l s dal 8 ir traukite ranken l atgal tada pasirinkite irsulygiuokiteskylesnorimamatstumuiirpriver kiteranken l D mesio nevir ykite MAX ymos LT NAUDOJIMO INSTR...

Страница 27: ...T mygtuk monitorius gr funkcij nustatymopuslap Tikslinisnuotolis 1 Nor dami nustatyti tikslin ATSTUM nustatykite vert 5 0 naudokiteSTRAT STOP treniruotistikslinioatstumore imu atstumore imas 2 ATSTUMA...

Страница 28: ...stabdyti treniruot paspauskite START STOP myg tuk mirks sSTOPpiktograma visosvert si liks 6 STOPre imepaspauskiteRESETmygtuk monitoriusgr funk cij nustatymopuslap PRADEDANTYSIS PA ENG S SPORTINIS Jei...

Страница 29: ...evietojiet b d mo s dek astabi u 3 s dek astabi 2 P ctamizv lietiesunizl dzinietcaurumusv lamamatt lumamunpievelcietskr vi Uzman bu Nep rsniedzietz mi MAX LV LIETO ANAS INSTRUKCIJA SVAR GI Paldiesparm...

Страница 30: ...tors atgrie as pie funkcijuiestat jumulapas M r a distance 1 Izmantojiet groz mo pogu lai iestat tu m r a DISTANCI ie stat t v rt ba 5 0 nospiediet START STOP lai vingroties m r adistances re m 2 Dist...

Страница 31: ...ediet pogu START STOP lai p rtrauktu treni u Ikona STOP mirgo visastieksaglab tas 6 STOP re m nospiediet pogu RESET monitors atgrie as pie funkcijuiestat jumulapas IES C JS PIEREDZ JIS SPORTA Ja velot...

Страница 32: ...lhada do Bot o de Ajuste 8 e puxar o bot o para tr s antes de deslizar a coluna deslizante do assento 3 na coluna do assento 2 Em seguida selecione e alinhe os orif cios na dist ncia desejada e aperte...

Страница 33: ...ALVO ajuste o valor 10 00 pressione STRAT STOP para praticar no modo de tempo alvo TEMPO come a a contagem regressiva a partir do valor alvo modo 2 PressioneateclaSTART STOPparapausarotreino o coneST...

Страница 34: ...nadorvailhedeixar INICIANTE AVAN ADO ESPORTES Se a bicicleta n o for usada por um longo per odo de tempo remova a bateria do console para evitar sua exaust o Limpe frequentemente a bicicleta com um pa...

Страница 35: ...35 RU 1 B 7 1 28 16 69 2 C 6 1 28 16 69 3 D 58 66 L R 57 65 4 E 8 4 1 8 5 F 5 4 16 15 6 G 18 20 17 72 5 7 H 8 2 1 8 I 11 3 8 3 2 RU 2 1 1 2 3 0 5 4 5 6 7 EN957 H C 120 8...

Страница 36: ...CE CALORIES RPM SPEED 2 START STOP STOP 3 STOP RESET USER U1 U4 MODE USER 1 10 00 STA T STOP 2 3 START STOP STOP 4 STOP RESET 1 5 0 START STOP 2 3 START STOP STOP 4 STOP RESET 1 100 START STOP 2 3 STA...

Страница 37: ...37 RU WATT 1 MODE 1 WATT 25 WATT 25 2 START STOP STOP 3 STOP RESET 5 4 2 30 00 START STOP Watt 3 4 10 5 START STOP STOP 6 STOP RESET...

Страница 38: ...38 GR 2 GR 1 1 B 7 1 28 16 69 2 C 6 1 28 16 69 3 D 58 66 L R 57 65 4 E 8 4 1 stop 8 5 F 5 4 16 15 6 G 18 20 17 72 5 7 H 8 2 1 8 I 11 3 8 3 2 MAX 1 2 3 0 5 4 5 6 7 EN957 H C 120 8...

Страница 39: ...T 1 DISTANCE CALORIES RPM 2 START STOP STOP 3 STOP RESET USER U1 U4 MODE USER 1 10 00 START STOP 2 3 START STOP STOP 4 STOP RESET 1 2 5 0 START STOP 3 START STOP STOP 4 STOP RESET 1 100 SART STOP 2 3...

Страница 40: ...40 RU Watt 1 MODE WATT 100 START STOP 1 1 WATT 25 WATT 25 2 START STOP STOP 3 STOP RESET 2 30 00 START STOP Watt 3 5 4 4 10 WATT 5 START STOP STOP 6 STOP RESET...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...Ysp zo o al Ro dzie skiego188C 40 203Katowice Polska tel 48323172000 www spokey pl www spokey eu e mail biuro spokey pl office spokey eu Spokeys r o Sadov 618 73801Fr dek M stek esk republika www spok...

Отзывы: