Sperian 1004.032, Руководство пользователя

Страница: 19 / 22

17
TÜRKÇE
Güvenlik talimatları
Kaskı kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyunuz. Kaynak maskesi camının
do ğ ru montajına dikkat ediniz. Hatalar giderilemiyorsa karartma koruma kartu ş unu
kullanmayınız.
Güvenlik önlemleri & Koruma sınırlamaları
Kaynak i ş lemi sırasında gözlere ve cilde zarar verebilecek sıcaklık ve ı ş ınım
meydana gelir. Bu ürün gözler ve yüz için koruma sa ğ lar. Bu kaskın kullanılması
ile gözleriniz seçilen koruma kademesinden ba ğ ımsız olarak her zaman ultraviole
ve enfraruj ı ş ınlara kar ş ı korunur. Vücudun geriye kalan kısımları için ilave olarak
koruma kıyafeti giyilmelidir. Derilerinde alerjik reaksiyon geçirmeye kar ş ı hassasiyeti
bulunan ki ş ilerin kaynak prosesi sırasında alerjik reaksiyonlara sebep olabilecek
partikül ve gazların üretildi ğ inin bilincinde olması gereklidir.
Kaynak koruma kaskı sadece kaynak ve ta ş lama i ş lemleri için kullanılmalı di ğ er
i ş lemler için kullanılmamalıdır! Kaynak kaskı amaç dı ş ı kullanılırsa veya kullanım
kılavuzuna uyulmadı ğ ında SPERIAN Welding Protection AG hiçbir sorumluluk
üstlenmez.
Bu kask lazerli oksi-gaz kaynak ve kaynak hariç di ğ er tüm standart kaynak
yöntemleri için uygundur.
Önemli!
Bu kartu ş ş arj edilebilir aküye sahiptir. E ğ er depoda uzun süre kalırsa, otomatik
kararma fi ltresi kararmayabilir. Bu durumla kar ş ıla ş ırsanız, güne ş pillerini normal
oda ı ş ı ğ ında ya da gün ı ş ı ğ ında 5 ila 10 dakika arası bekletiniz. Bu i ş lem, kartu ş un
tam olarak normal çalı ş masını sa ğ layacaktır.
Daha uzun süren depolamalardan sonra, kartu ş lar bo ş alabilir ve yukarıda belirtildi ğ i
gibi 5 ila 10 dakika akülerin yeterince ş arj olmasına yetmeyebilir. Bu durumda,
kartu ş un 2.000 lüks (= 60-75 Watt gücünde bir ampulün maksimum 40 cm uza ğ ında)
yo ğ unlu ğ unda bir ı ş ıkta yakla ş ık 2 saat bekletilmesi gerekir. Yükleme sırasında,
kaynak arkı tespit sensörünün orta kısmını bir yapı ş kan bant (8) ve benzeri ile
kaplayınız, ancak güne ş pillerin çıkarılması gerekir. E ğ er bu prosedürden sonra
kartu ş lar düzgün çalı ş mazsa, kartu ş arızalı olarak de ğ erlendirilmelidir.
Garanti & Sorumluluk
Garanti ko ş ulları ile ilgili talimatları SPERIAN Welding Protection AG ulusal satı ş
organizasyonu tarafından ö ğ renebilirsiniz. Bu konu ile ilgili daha ayrıntılı bilgi için
lütfen SPERIAN Welding Protection AG-bayisine ba ş vurunuz.
Garanti sadece malzeme ve fabrikasyon hatası için geçerlidir. Usulüne uygun
olmayan kullanım, müsade edilmeyen müdahaleler veya üretici tarafından ön
görülmeyen kullanım ile garanti veya sormluluk üstlenilmez. Aynı ş ekilde yine
SPERIAN Protection haricinde di ğ er markaların yedek parçalarının kullanılmasında
da garanti ve sorumluluk üstlenilmez.
Kullanım
1. Kafa bandı Üstteki ayar bandını (1) kafanızın büyüklü ğ üne göre ayarlayınız.
Mandallı dü ğ meyi (2) içeri bastırınız ve kafa bandı baskı yapmadan yerle ş ene
kadar çeviriniz.
2. Göz mesafesi ve kask e ğ imi Kilit dü ğ mesinin (3) açılması ile kartu ş ve gözler
arasındaki mesafe ayarlanır. Her iki taraf e ş it ayarlanmalı ve kenarlar birbirine
takılmamalıdır. Ardından kilit dü ğ melerini tekrar sıkınız.
Kask e ğ imi döndürme dü ğ mesi (4) ile ayarlanır.
3. Gölge seviyesi = DIN 3 aydınlık durumda ve DIN 11 karanlık durumda.
Temizleme
Karartma koruma kartu ş u ve kaynak maskesi camı düzenli olarak yumu ş ak bir
bez ile temizlenmelidir. Yo ğ un temizlik maddeleri, çözücü maddeler veya alkol
kullanılmamalıdır.
Saklama
Kaynak kaskı oda sıcaklı ğ ında ve dü ş ük nem oranında saklanmalıdır.
Karartma koruma kartu ş unun sökülmesi/takılması
1. Yan klipsi içe bastırınız ve adaptör kilidini açınız (5)
2. Adaptörü dı ş a deviriniz (6)
3. Çelik yay ve kartu ş yanal demontaj (7)
Karartma koruma kartu ş unun montajı ters sıra ile gerçekle ş ir
Kaynak maskesi camının de ğ i ş tirilmesi
Bkz. adım 1-3: Karartma koruma kartu ş unun sökülmesi/takılması
Problem çözümü
Karartma koruma kartu ş u kararmıyor
→ Sensör veya kaynak maskesi camını temizleyiniz
→ Sensöre giden ı ş ık akı ş ını kontrol ediniz
→ Akülerin ş arj edilmesi gereklidir
Kötü görü ş
→ Kaynak maskesi camını veya fi ltreyi temizleyiniz
→ Çevre ı ş ı ğ ını artırınız
Kaynak kaskı kayıyor
→ Kafa bandını yeniden ayarlayınız / sıkınız
Teknik Özellikler
(Tüm veriler ön bilgi verilmeden de ğ i ş tirilebilir)
Gölge seviyesi DIN 3 (aydınlık durum)
DIN 11 (karanlık durum)
UV / IR koruması Aydınlık ya da karanlık durumda maksimum
koruma
De ğ i ş me süresi (aydınlıktan karanlı ğ a) 0,0008 s (23 °C / 73 °F)
0,0003 s (55 °C / 131 °F)
De ğ i ş me süresi (karanlıktan aydınlı ğ a) 0,2 … 0,3 s
Kartu ş boyutu 50,8 x 108 x 5,3 mm / 2” x 41/4” x 0.21”
Görü ş alanının boyutu 35 x 92 mm / 1.38” x 3.62”
Güç kayna ğ ı Güne ş pilleri, akü de ğ i ş tirme yok
A ğ ırlık 430 g / 15.168 oz
Çalı ş ma sıcaklı ğ ı -10 °C - 70 °C / 14 °F - 157 °F
Saklama sıcaklı ğ ı -20 °C - 80 °C / -4 °F – 176 °F
EN 379 göre sınıfl andırma Optik sınıf = 1
Seyrek ı ş ık = 1
Homojenlik = 1
Standartlar CE / DIN / ANSI Z87.1 / GOST-R
Yedek parçalar
1. Kartu ş suz kask
2. Adaptör
3. Karartma koruma kartu ş u
4. Kaynak maskesi camı / İ ç koruma camı
5. Sabitleme parçalı kafa bandı
6. Alın kaynak bandı
9610.070_Optrel_p420_Inhalt.indd 17 9610.070_Optrel_p420_Inhalt.indd 17 19.2.2008 16:32:50 Uhr 19.2.2008 16:32:50 Uhr