106
ES
Ajustes del disco/Ajustes
de fábrica (Opciones)
La pantalla de configuración “Opciones” permite
configurar otros ajustes relacionados con
operaciones.
1
Pulse SYSTEM MENU con la grabadora
parada.
2
Seleccione “CONFIGURACIÓN” y pulse
ENTER.
3
Seleccione “Opciones” y pulse ENTER.
Aparece la pantalla de configuración
“Opciones” con las opciones siguientes. Los
ajustes predeterminados aparecen subrayados.
Formatear DVD-RW (sólo DVD-RW)
La grabadora inicia automáticamente el formateo
en modo VR o en modo Vídeo,
independientemente de lo que se seleccione a
continuación, cuando se inserta un nuevo DVD-
RW sin formatear.
Grabación bilingüe HDD (sólo HDD)
Selecciona el sonido que se va a grabar en el HDD.
Nota
Si se ajusta el modo de grabación para ser modificado
durante el copiado de un DVD al HDD, el sonido
grabado en el original (DVD) se aplica sin tener en
cuenta este ajuste.
Grabación bilingüe DVD (para todos los discos
que se pueden grabar excepto discos DVD-RW
en modo VR)
Selecciona el sonido que se va a grabar en el disco
grabable. Este ajuste no es necesario cuando se
graba en discos DVD-RW (modo VR), ya que
éstos graban tanto el sonido principal como el
secundario.
Atenuador
Ajusta la iluminación del visor del panel frontal.
Nota
Cuando “Ahorro de energía” de la pantalla de
configuración “Opciones” se ajusta en “Sí ”, el visor del
panel frontal se apaga durante el modo de espera
independientemente de lo que seleccione en este ajuste.
Ahorro de energía
Seleccione si la grabadora pasará o no al modo de
ahorro de energía cuando se apague la
alimentación (modo de espera).
VR
Formatea el disco
automáticamente en modo VR.
Vídeo
Formatea el disco
automáticamente en modo Vídeo.
Principal
Graba el sonido principal del
programa bilingüe.
Secundaria
Graba el sonido secundario del
programa bilingüe.
Pr
Secundaria
Graba el sonido principal y el
secundario del programa bilingüe.
CONFIGURACIÓN
Formatear DVD-RW :
VR
Ajustes
Funciones
Audio
Vídeo
Ajuste de fábrica
Visualización auto :
Ahorro de energía :
Atenuador :
Grabación bilingüe DVD:
Grabación bilingüe HDD:
Sí
No
Normal
Principal
Principal
Ajuste fácil
Opciones
Altavoz
Principal
Graba el sonido principal del
programa bilingüe.
Secundaria
Graba el sonido secundario del
programa bilingüe.
Normal
Luz brillante.
Ahorro
energía
Luz débil. Desconecta la
iluminación cuando la
alimentación está apagada.
Sí
Ajusta el modo de ahorro de
energía. El visor del panel frontal
se apaga cuando la grabadora está
en modo de espera.
No
No ajusta el modo de ahorro de
energía. Por lo general, seleccione
esta opción.
