75
ES
Borr
ado
y
edi
ci
ón
z
Sugerencia
Tras haber borrado la escena, se inserta una marca de
capítulo. La marca de capítulo divide el título en
capítulos individuales a cada lado de la marca.
Notas
• Es posible que las imágenes o el sonido se interrumpan
momentáneamente en el punto en el que borre una
sección de un título.
• Las secciones que duren menos de cinco segundos no
podrán borrarse.
• En los discos DVD+RW, la sección borrada puede ser
ligeramente diferente de los puntos que ha
seleccionado.
Borrado de varios títulos (Borrar
títulos)
Es posible seleccionar y borrar más de un título a
la vez mediante el menú TOOLS.
1
Pulse TITLE LIST.
2
Pulse TOOLS, seleccione “Borrar títulos” y
pulse ENTER.
Aparece la pantalla de selección de los títulos
que se van a borrar.
3
Seleccione un título y pulse ENTER.
Aparece una marca en la casilla de
verificación junto al título seleccionado.
• Para eliminar la marca de verificación,
vuelva a pulsar ENTER.
• Para eliminarlas todas, seleccione “Rest.
todo”.
4
Repita el paso 3 para selecionar todos los
títulos que desea borrar.
5
Cuando termine de seleccionar los títulos,
seleccione “Aceptar” y pulse ENTER.
Aparece la lista de títulos que se van a borrar
para pedir confirmación.
• Para cambiar la selección, seleccione
“Cambiar” y repita el procedimiento desde
el paso 3.
6
Seleccione “Aceptar” y pulse ENTER.
Se borran los títulos.
División de un título (Dividir)
Si desea copiar un título de larga duración en un
disco pero no quiere que influya en la calidad de la
imagen, divida el título en dos títulos más cortos.
Tenga en cuenta que la división de un título es
definitiva.
* Sólo pueden dividirse títulos de Playlist en discos
DVD-RW (modo VR).
1
Pulse TITLE LIST.
• Pulse TOOLS y seleccione “Original” o
“Playlist” en el menú TOOLS para alternar
las listas de títulos, si es necesario.
2
Seleccione un título y pulse ENTER.
Aparecerá el submenú.
3
Seleccione “Dividir” y pulse ENTER.
Aparece la pantalla de ajuste del punto de
división. El título se empieza a reproducir en
segundo plano.
• Para volver al principio del título, pulse
X
y,
a continuación, pulse
.
varias veces.
4
Pulse
m
/
M
para seleccionar el punto
de división y pulse ENTER.
La pantalla solicita confirmación.
• Para modificar el punto de división,
seleccione “Cambiar”.
5
Seleccione “Aceptar” y pulse ENTER.
Aparece la pantalla de introducción del título.
• Para utilizar el mismo título que antes,
seleccione “No”.
6
Seleccione “Sí” y pulse ENTER para
introducir un nuevo nombre.
Siga las explicaciones de la página 44.
Después de introducir un nuevo nombre, el
título se divide en dos.
-RW
VR
-RW
Video
+
RW
-
R
+
R
HDD
12
11
10
9
8
Tennis
Travel
Mystry
World Sports
Family
28.10
26.10
25.10
19.10
17.10
Borrar títulos
Seleccione los títulos que desea borrar.
Aceptar
Cancel.
Rest. todo
-RW
VR
HDD
*
Dividir
1 Vacation
,
continúa
