25
ES
Con
e
xi
on
es
y
aj
u
st
e
s
A
Conexión a una toma de entrada
SCART
Conecte la unidad a la toma LINE 1-TV y al
televisor mediante un cable SCART (no
suministrado). Asegúrese de realizar la conexión
de manera firme con el fin de evitar zumbidos y
ruidos.
Consulte el manual de instrucciones suministrado
con el televisor que va a conectar. Cuando ajuste
“Salida línea1” en “S Video” o “RGB” en “Ajuste
fácil” (página 34), utilice un cable SCART que sea
compatible con la señal seleccionada.
B
Conexión a una toma de entrada
de vídeo
Realice la conexión a la toma LINE OUT
(VIDEO) amarilla mediante un cable de vídeo (no
suministrado). Disfrutará de imágenes de calidad
estándar.
C
Conexión a una toma de entrada
de S VIDEO
Realice la conexión a la toma LINE OUT (S
VIDEO) mediante un cable de S Video (no
suministrado). Disfrutará de imágenes de alta
calidad.
D
Conexión a las tomas de entrada
de vídeo componente (Y, P
B
/C
B
, P
R
/
C
R
)
Conecte las tomas COMPONENT VIDEO OUT
con un cable de vídeo componente (no
suministrado) o con tres cables de vídeo (no
suministrados) del mismo tipo y longitud.
Disfrutará de imágenes de alta calidad y de una
reproducción de color de gran precisión.
Si su televisor admite señales con formato
progresivo (525p/625p), debe utilizar esta
conexión y establecer “Salida Componente” de la
pantalla de configuración “Vídeo” en “Sí”
(página 98). A continuación, pulse
PROGRESSIVE en el mando a distancia para
enviar señales de vídeo progresivas. Para obtener
más información, consulte “Uso del botón
PROGRESSIVE” en la página 26.
Al reproducir imágenes en “pantalla
panorámica”
Es posible que algunas imágenes grabadas no se
ajusten a la pantalla del televisor. Para cambiar el
tamaño de la imagen, consulte la página 98.
Si conecta la unidad a una videograbadora
Conecte la videograbadora a la toma LINE 3/
DECODER de la grabadora (página 29).
Notas
• No conecte simultáneamente más de un tipo de cable de
vídeo entre la grabadora y el televisor.
• No puede utilizar el botón PROGRESSIVE con las
conexiones
B
y
C
.
• Si conecta la grabadora al televisor mediante una toma
SCART, ésta se ajustará automáticamente como fuente
de entrada del televisor al iniciar la reproducción. Si es
necesario, pulse
t
TV/DVD para volver a ajustar el
televisor como fuente de entrada.
• Para realizar la conexión de SMARTLINK
correctamente, necesitará un cable SCART de 21
pines. Consulte también el manual de instrucciones del
televisor para realizar esta conexión.
• Si conecta la grabadora con un televisor con
SMARTLINK, ajuste “Salida línea1” en “Vídeo” en
“Ajuste fácil”.
Acerca de las funciones de
SMARTLINK (sólo para las
conexiones SCART)
Si el televisor conectado (u otro equipo conectado,
como un decodificador) es compatible con
SMARTLINK, NexTView Link
*3
,
MEGALOGIC
*1
, EASYLINK
*2
,
CINEMALINK
*2
, Q-Link
*3
, EURO VIEW
LINK
*4
o T-V LINK
*5
, esta grabadora ejecutará
automáticamente la función SMARTLINK una
vez completado el patrón de conexión
A
de la
página 24 (el indicador SMARTLINK se ilumina
al encender el televisor). Podrá disfrutar de las
siguientes funciones de SMARTLINK.
• Descarga de datos preajustados
Puede descargar los datos preajustados del
sintonizador del televisor a la grabadora y
sintonizar ésta última en función de dichos datos
en “Ajuste fácil”. De este modo se simplifica
más el procedimiento de “Ajuste fácil”. Procure
no desconectar los cables ni salir de la función de
“Ajuste fácil” durante este procedimiento
(página 34).
,
continúa
