Samsung VP-D5000, Инструкция для владельца

Страница: 88 / 128

ENGLISH DEUTSCH
Basic Picture-Taking Einzelbilder aufnehmen (im CAMERA-Modus)
88 88
Viewing Still Images
To View a Single image
Einzelbilder wiedergeben
✤
You can playback and view still images recorded on the Memory
Stick.
✤
Still Images stored on the Memory Stick are displayed in the same
size despite their resolution on the LCD or viewfinder.
✤
There are 2 ways to view recorded images.
■
Single : To view an image frame by frame.
■
Slide Show : To view all images automatically and in
consecutive order.
1. Set the device to CAMERA.
2. Set the power switch to MEMORY PLAY mode.
■
The last recorded image appears.
- If there are no recorded images on the
Memory Stick, "NO STORED PHOTO!"
will appear on the screen.
3. Using the (FWD) and (REV) buttons,
search for the desired still image.
■ To View the Next Image :
press the
(FWD) button.
■
To View the Previous Image :
press the
(REV) button.
■
Pressing (FWD) when you are on the last
image will take you to the first image and
pressing
(REV) when you are on the first
image will take you to the last image.
■
Keep pressing (FWD) or (REV) to search for an image
quickly.
✤
Sie können mit dem Camcorder Bilder wiedergeben, die auf dem
Memory Stick gespeichert sind.
✤
Auf dem Memory Stick gespeicherte Einzelbilder werden unab-
hängig von ihrer Auflösung stets in der gleichen Größe auf dem
LCD-Monitor oder Sucher angezeigt.
✤
Für die Wiedergabe stehen Ihnen zwei Optionen zur Verfügung:
■
Einzeln: Einzelbild-Wiedergabe.
■ Als Diashow: Alle Bilder werden nacheinander in der
Reihenfolge der Aufnahme wiedergegeben.
1. Aktivieren Sie den CAMERA-Modus.
2. Stellen Sie den Betriebsmodusschalter auf
MEMORY PLAY.
■
Das zuletzt gespeicherte Bild wird angezeigt.
- Wenn auf dem Memory Stick keine Bilder
gespeichert sind, wird auf dem Monitor
"NO STORED PHOTO!" angezeigt.
3. Wählen Sie mit den Tasten (FWD) und
(REV) das gewünschte Bild aus.
■ Nächstes Bild anzeigen:
Drücken Sie die Taste
(FWD).
■
Vorheriges Bild anzeigen:
Drücken Sie die Taste
(REV).
■
Wenn Sie beim letzten Bild angelangt sind
und die Taste
(FWD) drücken, wird
wieder das erste Bild angezeigt. Wenn Sie
beim ersten Bild die Taste (REV)
drücken, gelangen Sie zum letzten Bild.
■
Um schnell nach einem Bild zu suchen,
halten Sie die Taste
(FWD) bzw.
(REV) gedrückt.
FADE
S.SHOW
BLC
REV FWD
TAPE
MEMORY
PLAY
REC
OFF
FADE
S.SHOW
BLC
REV FWD
TAPE
MEMORY
PLAY
REC
OFF
So zeigen Sie ein Einzelbild an
00655F D5000 UK+GER(070~109) 7/7/03 8:53 AM Page 88