Samsung GE731K, Инструкции владельца и руководство по приготовлению пищи

Страница: 98 / 180

27 26
SLOVENČINA
PRIHRIEVANIE KVAPALÍN
Po vypnutí rúry ju nechajte vždy v nečinnosti aspoň 20 sekúnd, aby sa
mohla vyrovnať teplota. Ak je to potrebné, miešajte počas zohrievania
a VŽDY po zohrievaní. Aby ste zabránili výbušnému vyvretiu a možnému
obareniu, do nápojov musíte umiestniť lyžičku alebo sklenenú paličku
a zamiešať ich pred ohrievaním, počas neho a po ňom.
PRIHRIEVANIE DETSKEJ STRAVY
DETSKÁ STRAVA: Vyprázdnite do hlbokej keramickej misky. Zakryte
plastovým krytom. Po prihriatí dobre zamiešajte! Pred servírovaním nechajte
postáť 2-3 minúty. Znovu zamiešajte a skontrolujte teplotu. Odporúčaná
teplota servírovania: medzi 30-40 °C.
DETSKÉ MLIEKO:
Mlieko vylejte do sterilizovanej sklenenej fľašky.
Opätovne zohrievajte nezakryté. Nikdy neohrievajte detskú fľašku
s nasadeným cumlíkom, pretože v prípade prehriatia môže fľaška
vybuchnúť. Pred odstátím dobre zatraste a opätovne pred podávaním! Pred
daním detskej stravy alebo mlieka dieťatku vždy starostlivo skontrolujte
teplotu. Odporúčaná teplota servírovania: pribl. 37 °C.
POZNÁMKA: Detské jedlo je obzvlášť potrebné opatrne skontrolovať skôr,
ako sa bude podávať, aby sa zabránilo popáleniu.
Použite úrovne výkonu a časy v nasledujúcej tabuľke ako smerodajné pre
ohrievanie.
Prihrievanie tekutín a jedla
Použite úrovne výkonu a časy v tejto tabuľke ako smerodajné pre
prihrievanie.
Jedlo Porcia Príkon Čas
(min.)
Čas
odstátia
(min.)
Pokyny
Nápoje
(káva,
mlieko, čaj,
voda izbovej
teploty) 150 ml
(1 šálka)
250 ml
(1 džbán)
500 ml
(2 džbán)
750 W 1½-2
2-2½
4-4½
1-2 Vylejte do keramickej šálky
a prihrievajte nezakryté.
Umiestnite šálku (150 ml)
alebo džbán (250 ml) do
stredu taniera a pred a po
trvaní opatrne zamiešajte.
Polievka
(chladená) 250 g
450 g 750 W 3-3½
4-4½ 2-3 Nalejte do hlbokej keramickej
misky. Zakryte plastovým
krytom. Po prihriatí dobre
zamiešajte. Pred podávaním
znovu zamiešajte.
Dusené
mäso
(chladené) 350 g 600 W 5-6 2-3 Dusené mäso vložte do
hlbokej keramickej misky.
Zakryte plastovým krytom.
Príležitostne premiešajte počas
ohrievania a opätovne pred
odstátím a podávaním.
Cestoviny
s omáčkou
(chladené) 350 g 600 W 4-5 3 Vložte cestoviny (napr. špagety
alebo vaječné rezance) do
plochej keramickej misky.
Zakryte priľnavou fóliou
vhodnou do mikrovlnnej rúry.
Pred podávaním zamiešajte.
Cestoviny
s omáčkou
(chladené) 350 g 600 W 4½-5½ 3 Vložte plnené cestoviny
(napr. ravioli, tortellini) do
hlbokej keramickej misky.
Zakryte plastovým krytom.
Príležitostne premiešajte počas
ohrievania a opätovne pred
odstátím a podávaním.
Jedlo Porcia Príkon Čas
(min.)
Čas
odstátia
(min.)
Pokyny
Plátky mäsa
(chladené) 300 g
400 g 600 W 5-6
6-7 3 Plátky mäsa 2-3 chladených
zložiek na keramickom tanieri.
Zakryte priľnavou fóliou
vhodnou do mikrovlnnej rúry.
Mrazené
hotové jedlo 300 g
400 g 600 W 11½-12½
13-14
4 Vložte tanier vhodný do
mikrovlnnej rúry s zmrazeným
pripraveným jedlom (-18
°C) na otočný tanier.
Prepichnite fóliu alebo zakryte
zmraštiteľnou fóliou vhodnou
pre mikrovlnnú rúru. Po ohriatí
nechajte 4 minúty odstáť.
GE732K_XEO_DE68-03917F-03_SLK.indd 26 2015-02-13 �� 3:56:41