27
26
ČEŠTINA
OHŘEV TEKUTIN
Vždy dodržujte dobu odstavení alespoň 20 sekund po vypnutí trouby,
aby mohlo dojít k vyrovnání teploty. Při ohřívání pokrm v případě potřeby
míchejte a VŽDY jej zamíchejte po ohřátí. Abyste zabránili intenzivnímu
varu a možnému opaření, je třeba do nápojů vkládat plastovou lžičku nebo
skleněnou tyčinku a nápoje míchat před ohříváním, během ohřívání a po
něm.
OHŘEV DĚTSKÉ VÝŽIVY
DĚTSKÁ VÝŽIVA:
Vylijte výživu do hlubokého keramického talíře. Zakryjte
plastovým víkem. Po ohřátí dobře zamíchejte! Před podáváním nechte 2
až 3 minuty odstát. Znovu zamíchejte a zkontrolujte teplotu. Doporučená
teplota podávání: mezi 30 a 40 °C.
KOJENECKÉ MLÉKO:
Nalijte mléko do sterilizované skleněné láhve.
Ohřívejte nezakryté. Nikdy neohřívejte dětskou láhev s nasazenou savičkou,
protože láhev by mohla při přehřátí explodovat. Před odstavením dobře
protřepejte a před podáváním znovu protřepejte! Vždy zkontrolujte teplotu
kojeneckého mléka nebo dětské výživy, než je dítěti podáte. Doporučená
teplota podávání: cca 37 °C.
POZNÁMKA:
Především dětskou výživu je třeba před podáváním pečlivě
zkontrolovat, abyste předešli popáleninám.
Výkonové stupně a doby uvedené v následující tabulce použijte jako
orientační pokyny pro ohřev.
Ohřev tekutin a potravin
Výkonové stupně a doby uvedené v této tabulce použijte jako orientační
pokyny pro ohřev.
Pokrm
Porce
Napájení Doba
(min)
Doba
odstavení
(min)
Pokyny
Nápoje
(káva,
mléko, čaj,
voda o
pokojové
teplotě)
150 ml
(1 šálek)
250 ml
(1 hrnek)
500 ml
(2 hrnek)
750 W
1½-2
2-2½
4-4½
1-2
Nalijte do keramického šálku
a ohřívejte bez zakrytí. Šálek
(150 ml) nebo hrnek (250 ml)
položte do středu otočného
talíře. Před odstavením a po
něm opatrně zamíchejte.
Polévka
(chlazená)
250 g
450 g
750 W
3-3½
4-4½
2-3
Nalijte polévku do hlubokého
keramického talíře. Zakryjte
plastovým víkem. Po ohřátí
dobře zamíchejte. Znovu
zamíchejte před podáváním.
Dušený
pokrm
(chlazený)
350 g
600 W
5-6
2-3
Vložte dušený pokrm do
hlubokého keramického
talíře. Zakryjte plastovým
víkem. Během ohřevu
občas zamíchejte a znovu
zamíchejte před odstavením
a poté před podáváním.
Těstoviny
s omáčkou
(chlazené)
350 g
600 W
4-5
3
Těstoviny (např. špagety
nebo nudle) dejte na mělký
keramický talíř. Zakryjte
potravinovou fólií vhodnou
do mikrovlnné trouby. Před
podáváním zamíchejte.
Pokrm
Porce
Napájení Doba
(min)
Doba
odstavení
(min)
Pokyny
Plněné
těstoviny
s omáčkou
(chlazené)
350 g
600 W
4½-5½
3
Plněné těstoviny (např. ravioli,
tortellini) dejte do hlubokého
keramického talíře. Zakryjte
plastovým víkem. Během
ohřevu občas zamíchejte
a znovu zamíchejte před
odstavením a poté před
podáváním.
Pokrm
na talíři
(chlazený)
300 g
400 g
600 W
5-6
6-7
3
Pokrm tvořený
2–3 chlazenými složkami
umístěte na keramickou
misku. Zakryjte potravinovou
fólií vhodnou do mikrovlnné
trouby.
Hotový
mražený
pokrm
300 g
400 g
600 W
11½-12½
13-14
4
Položte nádobu vhodnou
a bezpečnou pro vaření
v mikrovlnné troubě
s hotovým mraženým
pokrmem (-18 °C) na otočný
talíř. Propíchněte fólii anebo
ho zakryjte potravinovou
fólií vhodnou do mikrovlnné
trouby. Po ohřátí nechte 4
minuty odstát.
GE732K_XEO_DE68-03917F-03_CZ.indd 26
2015-02-13 �� 3:34:01
Содержание GE731K
Страница 34: ...34 POLSKI UWAGA UWAGA GE732K_XEO_DE68 03917F 03_PL indd 34 2015 02 13 3 54 29 ...
Страница 35: ...35 POLSKI UWAGA UWAGA GE732K_XEO_DE68 03917F 03_PL indd 35 2015 02 13 3 54 29 ...
Страница 69: ...33 MAGYAR MEGJEGYZÉS MEGJEGYZÉS GE732K_XEO_DE68 03917F 03_HU indd 33 2015 02 13 3 52 15 ...
Страница 70: ...34 MAGYAR MEGJEGYZÉS MEGJEGYZÉS GE732K_XEO_DE68 03917F 03_HU indd 34 2015 02 13 3 52 15 ...
Страница 71: ...35 MAGYAR MEGJEGYZÉS MEGJEGYZÉS GE732K_XEO_DE68 03917F 03_HU indd 35 2015 02 13 3 52 16 ...
Страница 105: ...33 SLOVENČINA POZNÁMKA POZNÁMKA GE732K_XEO_DE68 03917F 03_SLK indd 33 2015 02 13 3 56 41 ...
Страница 106: ...34 SLOVENČINA POZNÁMKA POZNÁMKA GE732K_XEO_DE68 03917F 03_SLK indd 34 2015 02 13 3 56 41 ...
Страница 107: ...35 SLOVENČINA POZNÁMKA POZNÁMKA GE732K_XEO_DE68 03917F 03_SLK indd 35 2015 02 13 3 56 41 ...
Страница 141: ...33 ČEŠTINA é ZAZNAMENAT ZAZNAMENAT GE732K_XEO_DE68 03917F 03_CZ indd 33 2015 02 13 3 34 01 ...
Страница 142: ...34 ČEŠTINA ZAZNAMENAT ZAZNAMENAT GE732K_XEO_DE68 03917F 03_CZ indd 34 2015 02 13 3 34 01 ...
Страница 143: ...35 ČEŠTINA ZAZNAMENAT ZAZNAMENAT GE732K_XEO_DE68 03917F 03_CZ indd 35 2015 02 13 3 34 01 ...
Страница 177: ...33 ENGLISH NOTE NOTE GE732K_XEO_DE68 03917F 03_EN indd 33 2015 02 13 3 35 14 ...
Страница 178: ...34 ENGLISH NOTE NOTE GE732K_XEO_DE68 03917F 03_EN indd 34 2015 02 13 3 35 14 ...
Страница 179: ...35 ENGLISH NOTE NOTE GE732K_XEO_DE68 03917F 03_EN indd 35 2015 02 13 3 35 14 ...