![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18pcb/ry18pcb_original-instructions-manual_1506766097.webp)
95
Lietuviškai
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Gaminant š
į
teras
ų
plovimo
į
rengin
į
didžiausia svarba buvo
teikiama jo saugai, efektyvumui ir patikimumui.
NAUDOJIMO PASKIRTIS
Šis akumuliatorinis teras
ų
plovimo
į
renginys skirtas naudoti
tik suaugusiesiems, kurie yra perskait
ę
ir suprat
ę
šiame
vadove pateiktus nurodymus bei
į
sp
ė
jimus ir gali b
ū
ti
laikomi atsakingais už savo veiksmus.
Prietaisas skirtas naudoti lauke, gerai v
ė
dinamoje vietoje.
Į
renginys naudojamas lygiems paviršiams, sujungimams,
lauko teras
ų
grind
ų
tarpams,
į
skaitant akmens plokštes,
plyteles, grindinio akmenis ir medinius paviršius, plauti.
Į
renginys netinka vertikaliems paviršiams, pavyzdžiui,
namo sienoms, ir aukštai viršuje esantiems paviršiams,
pavyzdžiui, luboms, plauti.
Nenaudokite kitais tikslais.
BENDRI ELEKTRINIO
Į
RANKIO SAUGOS
Į
SP
Ė
JIMAI
Į
SP
Ė
JIMAS
Perskaitykite visus saugos
į
sp
ė
jimus, visas
instrukcijas, paveiksl
ė
lius ir techninius
reikalavimus, pateikiamus su šiuo elektriniu
į
rankiu.
Jei nesilaikysite vis
ų
toliau pateikt
ų
instrukcij
ų
, kyla
elektros sm
ū
gio, gaisro ir (arba) sunkaus sužeidimo
pavojus.
Visus
į
sp
ė
jimus ir instrukcijas saugokite, nes j
ų
gali
prireikti ateityje.
Terminas „elektros
į
rankis“
į
sp
ė
jimuose reiškia j
ū
s
ų
iš tinklo
arba baterija (belaid
į
) maitinam
ą
elektros
į
rank
į
.
DARBO VIETOS SAUGA
■
Darbo vieta turi b
ū
ti švari ir gerai apšviesta.
Nelaimingi atsitikimai
į
vyksta netvarkingose ar tamsiose
vietose.
■
Neeksploatuokite elektros
į
rankio sprogioje
aplinkoje, pavyzdžiui, jei yra degi
ų
skys
č
i
ų
, duj
ų
arba dulki
ų
.
Dirbant su elektros
į
rankiu, susidaro
kibirkštys, kurios gali uždegti dulkes arba d
ū
mus.
■
Dirbdami su elektros
į
rankiu, arti neprileisite vaik
ų
ir pašalini
ų
asmen
ų
.
D
ė
l išsiblaškymo, galite prarasti
kontrol
ę
.
ELEKTROS SAUGA
■
Elektros
į
ranki
ų
kištukai turi atitikti maitinimo
lizd
ą
. Niekada nekeiskite kištuko konstrukcijos.
Nenaudokite joki
ų
adapterio kištuk
ų
su
į
žemintais
elektros
į
rankiais.
Nemodifikuoti kištukai ir tinkantys
maitinimo lizdai sumažina elektros sm
ū
gio gr
ė
sm
ę
.
■
Nesilieskite prie
į
žemint
ų
pavirši
ų
, pavyzdžiui,
vamzdži
ų
, radiatori
ų
, virykli
ų
ir šaldytuv
ų
.
Į
žeminus
savo k
ū
n
ą
, atsiranda žymiai didesn
ė
elektros sm
ū
gio
gr
ė
sm
ė
.
■
Nenaudokite elektros
į
ranki
ų
lietuje ar dr
ė
gm
ė
je.
D
ė
l vandens, patekusio
į
elektros
į
rank
į
, padid
ė
ja
elektros sm
ū
gio gr
ė
sm
ė
.
■
Tinkamai elkit
ė
s su laidu. Neneškite, nevilkite
elektros
į
rankio ir netraukite kištuko iš maitinimo
lizdo už laido. Saugokite laid
ą
nuo karš
č
io, tepalo,
aštri
ų
krašt
ų
ir judan
č
i
ų
detali
ų
.
D
ė
l pažeisto arba
supainioto laido padid
ė
ja elektros sm
ū
gio gr
ė
sm
ė
.
■
Eksploatuodami elektros
į
rank
į
lauke, naudokite
ilginam
ą
j
į
laid
ą
, tinkant
į
dirbti lauke.
Naudojant laid
ą
,
tinkant
į
dirbti lauke, sumaž
ė
ja elektros sm
ū
gio gr
ė
sm
ė
.
■
Jei su elektros
į
rankiu reikia dirbti dr
ė
gnoje vietoje,
naudokite maitinim
ą
, apsaugot
ą
liekamosios
srov
ė
s
į
renginiu (RCD).
Naudojant RCD, sumaž
ė
ja
elektros sm
ū
gio gr
ė
sm
ė
.
ASMENIN
Ė
SAUGA
■
B
ū
kite budr
ū
s, ži
ū
r
ė
kite, k
ą
darote, ir galvokite,
dirbdami su elektros
į
rankiu. Nedirbkite su elektros
į
rankiu, jei esate pavarg
ę
, apsvaig
ę
nuo narkotini
ų
medžiag
ų
, alkoholio arba vaist
ų
.
D
ė
l neatidumo,
dirbant su elektros
į
rankiais, galima rimtai susižaloti.
■
Naudokite individualias darbo saugos priemones.
Visada d
ė
v
ė
kite aki
ų
apsaugos priemones.
Darbo
saugos priemon
ė
s, pavyzdžiui, priešdulkin
ė
puskauk
ė
,
neslystanti apsaugin
ė
avalyn
ė
, šalmas arba klausos
apsaugos priemon
ė
s, sumažins rizik
ą
susižaloti.
■
B
ū
kite atsarg
ū
s, kad
į
rankis atsitiktinai ne
į
sijungt
ų
.
Prieš
į
jungdami
į
maitinimo šaltin
į
ir (arba)
į
d
ė
dami
baterijos paket
ą
, pakeldami arba nešdami
į
rank
į
,
patikrinkite, ar jungiklis yra išjungtas.
Jei
į
rank
į
nešite užd
ė
j
ę
piršt
ą
ant jungiklio arba jei tuo metu
į
jungsite maitinim
ą
, gali nutikti nelaiming
ų
atsitikim
ų
.
■
Prieš
į
jungdami elektros
į
rank
į
, ištraukite bet kok
į
reguliavimo rakt
ą
arba veržliarakt
į
.
Veržliaraktis
arba raktas, paliktas pritvirtintas prie judan
č
ios elektros
į
rankio detal
ė
s, gali sužeisti.
■
Nepersitempkite. Visada stov
ė
kite ant tinkamo
pagrindo, kad išlaikytum
ė
te pusiausvyr
ą
.
Taip
netik
ė
tose situacijose geriau suvaldysite elektros
į
rank
į
.
■
Tinkamai apsirenkite. Nesid
ė
kite laisv
ų
drabuži
ų
ar papuošal
ų
. Saugokite plaukus ir drabužius nuo
judan
č
i
ų
dali
ų
.
Laisvus drabužius, papuošalus ar ilgus
plaukus gali prispausti judan
č
ios dalys.
■
Jei kartu tiekiami prietaisai, skirti dulk
ė
ms ištraukti
ir joms surinkti, patikrinkite, ar jos prijungtos, ir
tinkamai naudokite.
Surenkant dulkes, gali sumaž
ė
ti
su dulk
ė
mis susijusi
ų
pavoj
ų
.
■
Kai prietaiso naudojimas tampa rutina, kyla pavojus
užmiršti laikytis saugos taisykli
ų
.
Ner
ū
pestingas
darbas gali lemti sunkius sužeidimus vos per sekund
ė
s
dal
į
.
ELEKTROS
Į
RANKIO NAUDOJIMAS IR PRIEŽI
Ū
RA
■
Dirbdami su elektros
į
rankiu, nenaudokite j
ė
gos.
Savo darbams naudokite tinkam
ą
elektros
į
rank
į
.
Su tinkamu elektros
į
rankiu darb
ą
atliksite geriau ir
saugesniu grei
č
iu, kuriam jis buvo suprojektuotas.
■
Nenaudokite elektros
į
rankio, jei jungiklis
ne
į
sijungia ir neišsijungia.
Bet koks elektros
į
rankis,
kurio negalima reguliuoti jungikliu, yra pavojingas ir turi
b
ū
ti remontuojamas.
■
Atjunkite kištuk
ą
nuo maitinimo šaltinio ir (arba)
išimkite akumuliatoriaus blok
ą
(jei galima) iš
variklinio prietaiso prieš atlikdami bet kokius
Содержание RY18PCB
Страница 42: ...40 Portugu s S MBOLOS NESTE MANUAL As pe as ou acess rios vendem se separadamente Nota Aviso Bloqueio Abrir...
Страница 63: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 64: ...62...
Страница 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C 15...
Страница 66: ...64...
Страница 68: ...66 6 7 8 9 10 11 15 EC...
Страница 122: ...120 RCD RCD M OFF...
Страница 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 124: ...122 15...
Страница 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 126: ...124 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 EC EurAsian...
Страница 128: ...126...
Страница 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130...
Страница 130: ...128 15...
Страница 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR i...
Страница 132: ...130 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15...
Страница 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 139: ...137...
Страница 140: ...138 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCB 140...
Страница 141: ...139 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCB...
Страница 142: ...140 4 3 5 1 2 6 7 8 10 9 11...
Страница 143: ...141 2 2 3 1 1 1 2 1 6 2 5 1 2 8 1 2 3 4 3 7...
Страница 144: ...142...
Страница 145: ...143 p 144 p 146 p 147...
Страница 146: ...144 2 1 2 1...
Страница 147: ...145 5 3 4...
Страница 148: ...146 1 2 1 2 1 2 2 1 2 3 4...
Страница 149: ...147 3 2 1 1 2 2 3 1 2 1 4...
Страница 150: ...148 20191126v1 5...
Страница 151: ......
Страница 182: ......
Страница 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961480070 01...