![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18pcb/ry18pcb_original-instructions-manual_1506766072.webp)
70
| Polski
OGÓLNE OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE
BEZPIECZE
Ń
STWA PRACY
OSTRZE
Ż
ENIE
Zapoznaj si
ę
ze wszystkimi zasadami
bezpiecze
ń
stwa i instrukcjami.
Niezastosowanie si
ę
do ostrze
ż
e
ń
i instrukcji mo
ż
e spowodowa
ć
pora
ż
enie
pr
ą
dem, po
ż
ar oraz/lub powa
ż
ne obra
ż
enia cia
ł
a.
OSTRZE
Ż
ENIE
Podczas u
ż
ywania tego urz
ą
dzenia nale
ż
y przestrzega
ć
odpowiednich zasad bezpiecze
ń
stwa. Aby zapewni
ć
bezpiecze
ń
stwo sobie i osobom postronnym, przed
przyst
ą
pieniem do u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia nale
ż
y
zapozna
ć
si
ę
z niniejsz
ą
instrukcj
ą
. Niniejsz
ą
instrukcj
ę
nale
ż
y przechowywa
ć
w bezpiecznym miejscu do
pó
ź
niejszego u
ż
ytku.
OSTRZE
Ż
ENIE
Produkt ten nie jest przeznaczony do u
ż
ytkowania
przez dzieci lub osoby o ograniczonych zdolno
ś
ciach
fi
zycznych, umys
ł
owych lub sensorycznych. Nale
ż
y
dopilnowa
ć
, aby dzieci nie bawi
ł
y si
ę
produktem.
OSTRZE
Ż
ENIE
W niektórych regionach obowi
ą
zuj
ą
przepisy ograniczaj
ą
ce
mo
ż
liwo
ść
eksploatacji produktu. Nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z lokalnymi urz
ę
dami i zasi
ę
gn
ąć
informacji.
SZKOLENIE
■
Przeczyta
ć
uwa
ż
nie wszystkie instrukcje. Nale
ż
y
zapozna
ć
si
ę
z przyrz
ą
dami sterowania oraz zasadami
prawid
ł
owej obs
ł
ugi produktu.
■
Nigdy nie wolno pozwala
ć
obs
ł
ugiwa
ć
tego produktu
dzieciom ani osobom nieznaj
ą
cym tych instrukcji. Lokalne
przepisy mog
ą
ogranicza
ć
dopuszczalny wiek operatora.
■
Osoby postronne, dzieci i zwierz
ę
ta musz
ą
znajdowa
ć
si
ę
w odleg
ł
o
ś
ci przynajmniej 15 metrów od miejsca
pracy. Je
ś
li w s
ą
siedztwie produktu znajd
ą
si
ę
jakiekolwiek osoby postronne, wy
łą
czy
ć
go.
■
Nigdy nie wolno u
ż
ywa
ć
produktu, gdy u
ż
ytkownik jest
zm
ę
czony lub pod wp
ł
ywem alkoholu, narkotyków lub leków.
■
Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e operator lub u
ż
ytkownik jest
odpowiedzialny za spowodowanie wypadku lub
zagro
ż
enia bezpiecze
ń
stwa osób i mienia.
PRZYGOTOWANIE
■
Nale
ż
y nosi
ć
pe
ł
ne zabezpieczenie oczu i uszu podczas obs
ł
ugi
produktu. W przypadku pracy w miejscu, gdzie wyst
ę
puje
ryzyko spadaj
ą
cych przedmiotów, nale
ż
y nosi
ć
kask.
■
Ś
rodki ochrony s
ł
uchu mog
ą
ogranicza
ć
zdolno
ść
operatora do us
ł
yszenia dzi
ę
ków ostrzegawczych.
Nale
ż
y zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na potencjalne
zagro
ż
enia na obszarze pracy.
■
Za
ł
o
ż
y
ć
grube, d
ł
ugie spodnie, wysokie buty i r
ę
kawice.
Nie nale
ż
y nosi
ć
lu
ź
nego ubrania, krótkich spodenek,
bi
ż
uterii oraz nie chodzi
ć
boso.
■
D
ł
ugie w
ł
osy nale
ż
y zwi
ą
za
ć
, aby znajdowa
ł
y si
ę
powy
ż
ej
ramion i aby nie zosta
ł
y pochwycone przez maszyn
ę
.
■
Przed u
ż
yciem oraz po jakimkolwiek uderzeniu nale
ż
y
sprawdzi
ć
, czy
ż
adna cz
ęść
nie jest uszkodzona.
Uszkodzony prze
łą
cznik lub inna uszkodzona lub
zu
ż
yta cz
ęść
musz
ą
by
ć
odpowiednio naprawione lub
wymienione przez autoryzowany punkt serwisowy.
■
Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e przystawka myj
ą
ca jest
prawid
ł
owo zainstalowana i dobrze zamocowana.
■
Nigdy nie wolno u
ż
ywa
ć
produktu, je
ś
li jakakolwiek
os
ł
ona, deflektor lub uchwyt nie s
ą
prawid
ł
owo i dobrze
zamocowane.
■
Nale
ż
y uwzgl
ę
dni
ć
warunki otoczenia, w którym maj
ą
by
ć
wykonywane prace. Na miejscu pracy nie mog
ą
znajdowa
ć
si
ę
druty, przewody, patyki, kamienie ani
gruz, poniewa
ż
w przypadku uderzenia przez nó
ż
mog
ą
zosta
ć
odrzucone.
U
Ż
YTKOWANIE I OBS
Ł
UGA AKUMULATORA
■
Ł
adowa
ć
wy
łą
cznie za pomoc
ą
ł
adowarki dostarczonej
przez producenta.
Ł
adowarka przeznaczona do
jednego modelu akumulatora mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
po
ż
aru w przypadku zastosowania do
ł
adowania
akumulatora innego typu.
■
U
ż
ywa
ć
narz
ę
dzi r
ę
cznych z nap
ę
dem elektrycznym
wy
łą
cznie z akumulatorami przeznaczonymi do tych
urz
ą
dze
ń
. U
ż
ywanie innych akumulatorów wi
ąż
e si
ę
ze
zwi
ę
kszonym ryzykiem po
ż
aru lub obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
■
Gdy akumulator nie jest u
ż
ywany, przechowywa
ć
go z
dala od innych metalowych przedmiotów, np. spinaczy,
monet, kluczy, gwo
ź
dzi,
ś
rub lub innych ma
ł
ych
metalowych przedmiotów, które mog
ł
yby utworzy
ć
po
łą
czenie mi
ę
dzy stykami, prowadz
ą
c do zwarcia.
Zwarcie styków akumulatora mo
ż
e spowodowa
ć
oparzenia lub po
ż
ar.
■
W przypadku niew
ł
a
ś
ciwej obs
ł
ugi mo
ż
e doj
ść
do
wycieku p
ł
ynu z akumulatora, nale
ż
y unika
ć
kontaktu
z tym p
ł
ynem. Miejsce ewentualnego kontaktu
przep
ł
uka
ć
wod
ą
. W przypadku, gdy p
ł
yn dostanie si
ę
do oczu, po przemyciu zwróci
ć
si
ę
o pomoc do lekarza.
P
ł
yn wyciekaj
ą
cy z akumulatora mo
ż
e powodowa
ć
podra
ż
nienia i oparzenia.
BEZPRZEWODOWA MYJKA DO TARASÓW —
OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE BEZPIECZE
Ń
STWA
■
Nie wolno pozwala
ć
u
ż
ywa
ć
tego produktu dzieciom
lub osobom o ograniczonych zdolno
ś
ciach fizycznych,
sensorycznych lub umys
ł
owych ani osobom, które nie
przeczyta
ł
y tych instrukcji.
■
Produkt nale
ż
y u
ż
ywa
ć
przy
ś
wietle dziennym lub przy
dobrym o
ś
wietleniu sztucznym.
■
Nale
ż
y zapewni
ć
zawsze w
ł
a
ś
ciwe podparcie stóp,
zw
ł
aszcza na stokach.
■
Podczas u
ż
ywania produktu nie nale
ż
y chodzi
ć
do ty
ł
u.
■
Podczas pracy nale
ż
y chodzi
ć
, nie wolno biega
ć
.
■
Utrzymywa
ć
przystawk
ę
z g
ł
owic
ą
tn
ą
c
ą
poni
ż
ej
poziomu talii operatora.
■
Nie u
ż
ywa
ć
produktu z uszkodzonymi os
ł
onami lub bez
za
ł
o
ż
onych os
ł
on.
Содержание RY18PCB
Страница 42: ...40 Portugu s S MBOLOS NESTE MANUAL As pe as ou acess rios vendem se separadamente Nota Aviso Bloqueio Abrir...
Страница 63: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 64: ...62...
Страница 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C 15...
Страница 66: ...64...
Страница 68: ...66 6 7 8 9 10 11 15 EC...
Страница 122: ...120 RCD RCD M OFF...
Страница 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 124: ...122 15...
Страница 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 126: ...124 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 EC EurAsian...
Страница 128: ...126...
Страница 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130...
Страница 130: ...128 15...
Страница 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR i...
Страница 132: ...130 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15...
Страница 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 139: ...137...
Страница 140: ...138 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCB 140...
Страница 141: ...139 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCB...
Страница 142: ...140 4 3 5 1 2 6 7 8 10 9 11...
Страница 143: ...141 2 2 3 1 1 1 2 1 6 2 5 1 2 8 1 2 3 4 3 7...
Страница 144: ...142...
Страница 145: ...143 p 144 p 146 p 147...
Страница 146: ...144 2 1 2 1...
Страница 147: ...145 5 3 4...
Страница 148: ...146 1 2 1 2 1 2 2 1 2 3 4...
Страница 149: ...147 3 2 1 1 2 2 3 1 2 1 4...
Страница 150: ...148 20191126v1 5...
Страница 151: ......
Страница 182: ......
Страница 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961480070 01...