![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18pcb/ry18pcb_original-instructions-manual_1506766113.webp)
111
Slovensko
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Vti
č
izklju
č
ite iz elektri
č
nega napajanja in/ali iz
elektri
č
nega orodja pred vsakršnimi prilagoditvami,
menjavanjem dodatkov ali shranjevanjem
odstranite baterijski sklop,
č
e je to mogo
č
e.
Tako
zmanjšate nevarnost nenamernega vklopa elektri
č
ne
naprave.
■
Elektri
č
no napravo, ki je ne potrebujete, shranite
izven dosega otrok in ne dovolite, da bi jo
uporabljale osebe, ki elektri
č
ne naprave ne poznajo
ali ne poznajo teh navodil.
Elektri
č
ne naprave so v
rokah neukih oseb nevarne.
■
Elektri
č
na orodja in dodatke ustrezno vzdržujte.
Preverite poravnavo ali zatikanje pomi
č
nih delov.
Preverite, da noben del ni poškodovan in vsa
stanja, ki bi lahko vplivala na delovanje elektri
č
ne
naprave.
Č
e so sestavni deli poškodovani, jih pred
uporabo naprave popravite.
Veliko nesre
č
povzro
č
ijo
prav slabo vzdrževane elektri
č
ne naprave.
■
Rezila naj bodo vedno ostra in
č
ista.
Pravilno
vzdrževana rezila z ostrimi rezalnimi robovi se manj
zatikajo in jih je lažje kontrolirati.
■
Elektri
č
ne naprave, dodatni pribor, orodne nastavke
ipd. uporabljajte v skladu s temi navodili, pri
č
emer
upoštevajte delovne pogoje in delo, ki ga je treba
opraviti.
Uporaba elektri
č
ne naprave za opravila, za
katera ni namenjena, je lahko nevarna.
■
Ro
č
ice in prijemalne površine naj bodo suhe
in
č
iste, na njih pa naj ne bo olja ter maziva.
Č
e
ro
č
ice in prijemalne površine drsijo, ne omogo
č
ajo
varnega ravnanja in krmiljenja orodja v nepredvidenih
okoliš
č
inah.
UPORABA IN NEGA AKUMULATORSKIH NAPRAV
■
Akumulator polnite samo s polnilnikom, ki ga
predpisuje proizvajalec.
Polnilnik, ki je primeren za
eno vrsto akumulatorja, lahko povzro
č
i požar,
č
e ga
uporabljamo za drugo vrsto.
■
Elektri
č
ne naprave uporabljajte samo s to
č
no
dolo
č
enimi akumulatorji.
Uporaba druga
č
nih
akumulatorjev lahko povzro
č
i poškodbe in požar.
■
Ko akumulator ni v uporabi, ga varno shranite, tako
da ni v stiku s kovinskimi predmeti, kot so sponke,
kovanci, klju
č
i, žeblji, vijaki ali drugi majhni kovinski
predmeti, ki bi lahko sklenili oba pola akumulatorja.
Kratek stik obeh polov akumulatorja lahko povzro
č
i
opekline ali požar.
■
Ob grobem ravnanju lahko iz akumulatorja izte
č
e
teko
č
ina. Izogibajte se vsakemu stiku z njo.
Č
e se
to le zgodi, izperite prizadeto obmo
č
je s
č
isto vodo.
Č
e pride teko
č
ina v stik z o
č
mi, pojdite po izpiranju
k zdravniku.
Teko
č
ina iz akumulatorja lahko povzro
č
i
draženje kože ali opekline.
■
Ne uporabljajte poškodovanega ali spremenjenega
baterijskega sklopa ali orodja.
Poškodovane
ali spremenjene baterije lahko privedejo do
nepredvidenega delovanja, to pa posledi
č
no do požara,
eksplozije ali nevarnosti poškodb.
■
Baterijskega sklopa ali orodja ne izpostavljajte
ognju ali visokim temperaturam.
Izpostavljenost
ognju ali temperaturam nad 130°C lahko povzro
č
i
eksplozijo.
■
Upoštevajte vsa navodila za polnjenje in
baterijskega sklopa ali orodja ne polnite zunaj
temperaturnega razpona, opredeljenega v navodilih.
Nepravilno polnjenje ali polnjenje pri temperaturah
zunaj opredeljenega razpona lahko privede do poškodb
baterije in pove
č
a nevarnost požara.
SERVISIRANJE
■
Popravila elektri
č
ne naprave naj izvaja samo
usposobljen serviser z originalnimi nadomestnimi
deli.
To bo ohranjalo varno delovanje vaše elektri
č
ne
naprave.
■
Nikoli ne servisirajte poškodovanih baterijskih
sklopov.
Baterijske sklope naj servisira samo
proizvajalec ali pooblaš
č
eni serviserji.
SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA
OPOZORILO
Preberite vsa varnostna opozorila in navodila.
Zaradi neupoštevanja opozoril in navodil lahko pride do
elektri
č
nega udara, požara in/ali resnih poškodb.
OPOZORILO
Med uporabo stroja upoštevajte varnostna navodila.
Za svojo varnost in varnost drugih oseb preberite ta
navodila pred uporabo izdelka. Prosimo, shranite ta
navodila za kasnejšo rabo.
OPOZORILO
Izdelek ni namenjen za uporabo s strani otrok ali oseb
z zmanjšanimi
fi
zi
č
nimi, duševnimi ali senzori
č
nimi
zmožnostmi. Otroke nenehno primerno nadzorujte, da
se ne bodo igrali z napravo.
OPOZORILO
Predpisi nekaterih regij omejujejo uporabo tega izdelka.
Za nasvet se obrnite na lokalne oblasti.
URJENJE
■
Pazljivo preberite navodila. Seznanite se z vsemi
krmilnimi elementi in pravilno uporabo izdelka.
■
Nikoli ne pustite, da bi izdelek uporabljali otroci ali
osebe, ki niso seznanjene s temi navodili za uporabo.
Lokalni predpisi se morda nanašajo tudi na minimalno
starost upravitelja.
■
Prisotni, otroci in živali naj bodo vsaj 15 m oddaljeni
od delovnega obmo
č
ja.
Č
e v obmo
č
je vstopi oseba,
izdelek izklopite.
■
Izdelka nikoli ne uporabljajte,
č
e ste utrujeni, bolni ali
pod vplivom alkohola, drog ali zdravil.
■
Pomnite, da je upravitelj oz. uporabnik odgovoren za
nesre
č
e ali nevarnosti, ki se pripetijo ostalim ljudem ali
njihovi lastnini.
Содержание RY18PCB
Страница 42: ...40 Portugu s S MBOLOS NESTE MANUAL As pe as ou acess rios vendem se separadamente Nota Aviso Bloqueio Abrir...
Страница 63: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 64: ...62...
Страница 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C 15...
Страница 66: ...64...
Страница 68: ...66 6 7 8 9 10 11 15 EC...
Страница 122: ...120 RCD RCD M OFF...
Страница 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 124: ...122 15...
Страница 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 126: ...124 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 EC EurAsian...
Страница 128: ...126...
Страница 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130...
Страница 130: ...128 15...
Страница 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR i...
Страница 132: ...130 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15...
Страница 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 139: ...137...
Страница 140: ...138 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCB 140...
Страница 141: ...139 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCB...
Страница 142: ...140 4 3 5 1 2 6 7 8 10 9 11...
Страница 143: ...141 2 2 3 1 1 1 2 1 6 2 5 1 2 8 1 2 3 4 3 7...
Страница 144: ...142...
Страница 145: ...143 p 144 p 146 p 147...
Страница 146: ...144 2 1 2 1...
Страница 147: ...145 5 3 4...
Страница 148: ...146 1 2 1 2 1 2 2 1 2 3 4...
Страница 149: ...147 3 2 1 1 2 2 3 1 2 1 4...
Страница 150: ...148 20191126v1 5...
Страница 151: ......
Страница 182: ......
Страница 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961480070 01...