92
| Latviski
■
Tur
ė
kite omenyje, kad operatorius arba vartotojas yra
atsakingas už nelaimingus atsitikimus arba kitiems
asmenims ar j
ų
turtui sukelt
ą
pavoj
ų
,.
SAGATAVOŠANA
■
Darbinot preci, valk
ā
jiet pilnus acu un ausu aizsargus.
Ja str
ā
d
ā
jat zon
ā
, kur past
ā
v kr
ī
tošu priekšmetu risks,
j
ā
valk
ā
galvas aizsargs.
■
Dzirdes aizsardz
ī
ba var ietekm
ē
t lietot
ā
ja sp
ē
ju dzird
ē
t
br
ī
din
ā
juma ska
ņ
as.
Ī
pašu uzman
ī
bu piev
ē
rsiet
potenci
ā
lajiem riskiem jums apk
ā
rt un darba viet
ā
.
■
Velciet iztur
ī
gas gar
ā
s bikses, z
ā
bakus un cimdus.
Nevelciet platu un va
ļī
gu ap
ģē
rbu,
ī
s
ā
s bikses,
jebk
ā
das rotaslietas un nelietojiet bez apaviem.
■
Nostipriniet garus matus t
ā
, lai tie ir virs plecu l
ī
me
ņ
a,
lai nov
ē
rstu sap
ī
šanos kust
ī
gaj
ā
s da
ļā
s.
■
Pirms lietošanas un p
ē
c jebkura trieciena, p
ā
rbaudiet,
vai nav boj
ā
tu da
ļ
u. Boj
ā
ts sl
ē
dzis vai k
ā
da da
ļ
a, kas
ir boj
ā
ta vai nolietota, pareizi j
ā
salabo vai j
ā
nomaina
pilnvarot
ā
servisa centr
ā
.
■
P
ā
rliecinieties vai t
ī
r
ī
šanas uzgalis ir k
ā
rt
ī
gi uzst
ā
d
ī
ts
un droši nostiprin
ā
ts.
■
Nekad nedarbiniet produktu, ja vien visi aizsargi,
deflektori un rokturi ir pareizi un droši pievienoti.
■
P
ā
rskatiet apk
ā
rtni, kur
ā
str
ā
d
ā
jat. Atbr
ī
vojiet darba
zonu no vadiem, zariem, akme
ņ
iem un b
ū
vgružiem,
kas, iedarbinot griez
ē
ju, var tikt izsvaid
ī
ti.
AR AKUMULATORU DARBIN
Ā
MU IER
ĪČ
U LIETOŠANA
UN KOPŠANA
■
Uzl
ā
d
ē
jiet tikai ar ražot
ā
ja noteikto l
ā
d
ē
t
ā
ju. L
ā
d
ē
t
ā
js,
kas paredz
ē
ts lietošanai ar viena veida akumulatoru,
var b
ū
t ugunsnedrošs, ja to izmanto ar citu akumulatoru.
■
Lietojiet elektriskos instrumentus tikai ar konkr
ē
tajai
ier
ī
cei paredz
ē
to akumulatoru. Jebkura cita akumulatora
lietošana var rad
ī
t ievainojumu un ugunsgr
ē
ka risku.
■
Kad nelietojat akumulatoru, neturiet to citu met
ā
la priekšmetu
tuvum
ā
, piem
ē
ram: pap
ī
ra saspraudes, mon
ē
tas, atsl
ē
gas,
naglas, skr
ū
ves vai citi s
ī
ki met
ā
la priekšmeti, kas var veidot
savienojumu starp spail
ē
m. Akumulatora spai
ļ
u
ī
ssl
ē
gums
var rad
ī
t aizdegšanos vai ugunsgr
ē
ku.
■
Nepareizas r
ī
c
ī
bas gad
ī
jum
ā
no akumulatora var izk
ļū
t
š
ķ
idrums; izvairieties no saskares ar to. Nejaušas
saskares gad
ī
jum
ā
skalojiet skarto vietu ar
ū
deni. Ja
š
ķ
idrums nok
ļū
st ac
ī
s, nepieciešama ar
ī
medic
ī
nisk
ā
pal
ī
dz
ī
ba. No akumulatora izk
ļ
uvušais š
ķ
idrums var
izrais
ī
t kairin
ā
jumu vai apdegumus.
AKUMULATORU PAGALMA T
Ī
R
Ī
T
Ā
JA DROŠ
Ī
BAS
BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
■
Nekad ne
ļ
aujiet b
ē
rniem, cilv
ē
kiem ar samazin
ā
t
ā
m
fiziskaj
ā
m sp
ē
j
ā
m, ma
ņ
u vai gar
ī
giem trauc
ē
jumiem,
vai cilv
ē
kiem ar pieredzes un zin
ā
šanu tr
ū
kumu,
vai cilv
ē
kiem, kuri nav iepazinušies ar instrukcij
ā
m,
izmantot šo ier
ī
ci.
■
Lietojiet izstr
ā
d
ā
jumu dienas gaism
ā
vai lab
ā
m
ā
ksl
ī
g
ā
apgaismojum
ā
.
■
P
ā
rliecinieties par stabilu pamatu zem k
ā
j
ā
m un
ķ
erme
ņ
a
l
ī
dzsvaru, nodrošinieties, veicot p
ļ
aušanu nog
ā
z
ē
s.
■
Lietojot šo preci, nestaig
ā
jiet atmuguriski.
■
Ejiet, nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
neskrieniet.
■
Turiet galvas piel
ā
gojumu zem
ā
k par jostasvietu.
■
Nekad nedarbiniet izstr
ā
d
ā
jumu ar boj
ā
tiem vai bez
uzst
ā
d
ī
tiem aizsargiem.
■
Turiet rokas un k
ā
jas atstatu no t
ī
r
ī
šanas uzga
ļ
a
jebkur
ā
laik
ā
, bet it
ī
paši, iesl
ē
dzot motoru.
■
Lai samazin
ā
tu t
ā
du ievainojumu risku, kas saist
ī
ti
ar saskarsmi ar kust
ī
g
ā
m da
ļā
m, vienm
ē
r izsl
ē
dziet
produktu, no
ņ
emiet akumulatoru bloku un
ļ
aujiet abiem
atdzist. P
ā
rliecinieties, ka visas kust
ī
g
ā
s da
ļ
as ir piln
ī
gi
apst
ā
juš
ā
s:
●
pirms s
ā
kt apkopi
●
pirms nosprostojumu t
ī
r
ī
šanas
●
pirms iek
ā
rtas p
ā
rbaudes, t
ī
r
ī
šanas vai labošanas
●
pirms papildapr
ī
kojuma nomai
ņ
as
●
p
ē
c trieciena pret sveš
ķ
ermeni
●
kad atst
ā
jiet ier
ī
ci bez uzraudz
ī
bas
●
ikreiz, kad veicat apkopi
●
ja iek
ā
rta s
ā
k neparasti vibr
ē
t
■
Darbinot preci, valk
ā
jiet pilnus acu un ausu aizsargus.
Ja str
ā
d
ā
jat zon
ā
, kur past
ā
v kr
ī
tošu priekšmetu risks,
j
ā
valk
ā
galvas aizsargs.
■
Dzirdes aizsardz
ī
ba var ietekm
ē
t lietot
ā
ja sp
ē
ju dzird
ē
t
br
ī
din
ā
juma ska
ņ
as.
Ī
pašu uzman
ī
bu piev
ē
rsiet
potenci
ā
lajiem riskiem jums apk
ā
rt un darba viet
ā
.
■
Nostipriniet garus matus t
ā
, lai tie ir virs plecu l
ī
me
ņ
a,
lai nov
ē
rstu sap
ī
šanos kust
ī
gaj
ā
s da
ļā
s.
■
Vienm
ē
r p
ā
rliecinieties, ka ventil
ā
cijas atveres ir t
ī
ras
no net
ī
rumiem.
■
Pirms lietošanas un p
ē
c jebkura trieciena, p
ā
rbaudiet,
vai nav boj
ā
tu da
ļ
u. Boj
ā
tu sl
ē
dzi vai jebkuru citu boj
ā
tu
deta
ļ
u remont
ē
jiet un nomainiet pilnvarot
ā
servisa
komp
ā
nij
ā
.
■
Nek
ā
d
ā
veid
ā
neveiciet instrumenta p
ā
rveidi. Tas
var palielin
ā
t ievainojumu g
ū
šanas risku jums un
apk
ā
rt
ē
jiem.
■
Negad
ī
jumu vai sapl
ī
šanas gad
ī
jum
ā
nekav
ē
joties
izsl
ē
dziet un no
ņ
emiet akumulatora bloku. Neizmantojiet
izstr
ā
d
ā
jumu l
ī
dz tas nav piln
ī
b
ā
p
ā
rbaud
ī
ts pilnvarot
ā
servisa centr
ā
.
■
Vienm
ē
r p
ā
rbaudiet produkta darb
ī
bu uz t
ī
r
ī
šanai
paredz
ē
t
ā
materi
ā
la pirms uzs
ā
kt pilnu t
ī
r
ī
šanu.
PAPILDU AKUMULATORU BLOKA DROŠ
Ī
BAS
BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Lai nov
ē
rstu
ī
ssavienojuma izrais
ī
tu aizdegšan
ā
s,
savainojumu vai produkta boj
ā
juma risku, neiegremd
ē
jiet
instrumentu, main
ā
mo akumulatoru vai uzl
ā
des
ier
ī
ci š
ķ
idrumos un r
ū
p
ē
jieties par to, lai ier
ī
c
ē
s un
akumulatoros neiek
ļū
tu š
ķ
idrums. Koroziju izraisoši vai
vad
ī
tsp
ē
j
ī
gi š
ķ
idrumi, piem
ē
ram, s
ā
ls
ū
dens, noteiktas
ķ
imik
ā
lijas, balin
ā
t
ā
ji vai produkti, kas satur balin
ā
t
ā
jus,
var izrais
ī
t
ī
ssavienojumu.
Содержание RY18PCB
Страница 42: ...40 Portugu s S MBOLOS NESTE MANUAL As pe as ou acess rios vendem se separadamente Nota Aviso Bloqueio Abrir...
Страница 63: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 64: ...62...
Страница 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C 15...
Страница 66: ...64...
Страница 68: ...66 6 7 8 9 10 11 15 EC...
Страница 122: ...120 RCD RCD M OFF...
Страница 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 124: ...122 15...
Страница 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 126: ...124 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 EC EurAsian...
Страница 128: ...126...
Страница 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130...
Страница 130: ...128 15...
Страница 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR i...
Страница 132: ...130 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15...
Страница 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 139: ...137...
Страница 140: ...138 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCB 140...
Страница 141: ...139 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCB...
Страница 142: ...140 4 3 5 1 2 6 7 8 10 9 11...
Страница 143: ...141 2 2 3 1 1 1 2 1 6 2 5 1 2 8 1 2 3 4 3 7...
Страница 144: ...142...
Страница 145: ...143 p 144 p 146 p 147...
Страница 146: ...144 2 1 2 1...
Страница 147: ...145 5 3 4...
Страница 148: ...146 1 2 1 2 1 2 2 1 2 3 4...
Страница 149: ...147 3 2 1 1 2 2 3 1 2 1 4...
Страница 150: ...148 20191126v1 5...
Страница 151: ......
Страница 182: ......
Страница 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961480070 01...