![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18pcb/ry18pcb_original-instructions-manual_1506766077.webp)
75
Č
eština |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
POUŽÍVÁNÍ A ÚDRŽBA ELEKTRICKÉHO NÁ
Ř
ADÍ
■
Na ná
ř
adí netla
č
te. Ná
ř
adí vybírejte podle povahy
práce, kterou chcete provád
ě
t.
Elektrické ná
ř
adí
nep
ř
et
ě
žujte, dodržujte p
ř
edepsaný pracovní režim,
ná
ř
adí tak bude bezpe
č
n
ě
jší a ú
č
inn
ě
jší.
■
Ná
ř
adí nepoužívejte, pokud ho nelze zapnout
nebo vypnout hlavním spína
č
em.
Ná
ř
adí, které
nelze správn
ě
zapnout a vypnout, je nebezpe
č
né a je
bezpodmíne
č
n
ě
nutné ho nechat opravit.
■
P
ř
ed jakýmikoli úpravami, vým
ě
nou p
ř
íslušenství
č
i uložením elektrického ná
č
iní vyjm
ě
te zástr
č
ku
ze zdroje elektrického napájení, pop
ř
ípad
ě
vyjm
ě
te
baterii z výrobku.
Omezíte tak riziko necht
ě
ného
spušt
ě
ní ná
ř
adí.
■
Ná
ř
adí uskladn
ě
te mimo dosah d
ě
tí. Nedovolte
nezkušeným uživatel
ů
m a nepou
č
eným osobám,
které se neseznámily s bezpe
č
nostními p
ř
edpisy,
používat toto ná
ř
adí.
Ná
ř
adí m
ů
že být nebezpe
č
né v
rukou nezkušených osob.
■
Provád
ě
jte pravidelnou údržbu ná
č
iní a
p
ř
íslušenství. Zkontrolujte, zda jsou pohyblivé
prvky stroje v zákrytu. Zkontrolujte, zda žádný díl
není zlomený. Zkontrolujte správnost montáže
ná
ř
adí a funk
č
nost všech díl
ů
, které mohou narušit
bezpe
č
ný provoz ná
ř
adí. Pokud je n
ě
který díl ná
ř
adí
poškozen, ná
ř
adí dále nepoužívejte a nechte ho
opravit.
Ř
ada úraz
ů
bývá zap
ř
í
č
in
ě
na nesprávnou
údržbou ná
ř
adí.
■
Ná
ř
adí udržujte
č
isté a naost
ř
ené.
Správn
ě
naost
ř
ené
a
č
isté ná
ř
adí bude mén
ě
blokovat. Ná
ř
adí tak budete
mít lépe pod kontrolou.
■
Elektrické ná
ř
adí a jeho p
ř
íslušenství používejte v
souladu s pokyny v návodu a dodržujte doporu
č
ené
podmínky používání vzhledem k povaze práce.
Abyste se nedostali do nebezpe
č
né situace, ná
ř
adí
používejte pouze k p
ř
edepsaným ú
č
el
ů
m.
■
Rukojeti a úchytné plochy udržujte suché,
č
isté a
zbavené oleje a mastnoty.
Kluzké rukojeti a úchytné
plochy neumož
ň
ují v ne
č
ekaných situacích bezpe
č
né
použití výrobku a kontrolu nad ním.
SPECIFICKÉ BEZPE
Č
NOSTÍ POKYNY P
Ř
I POUŽÍVÁNÍ
AKUMULÁTOROVÉHO ELEKTRONÁ
Ř
ADÍ
■
K nabíjení akumulátoru použijte pouze nabíje
č
ku
doporu
č
enou výrobcem.
P
ř
i použití nevhodné
nabíje
č
ky, která není kompatibilní s vaším modelem
akumulátoru, m
ů
žete zp
ů
sobit požár.
■
Akumulátorové ná
ř
adí je možné používat pouze
s dobíjecím akumulátorem.
Používání jiného typu
baterií m
ů
že zp
ů
sobit požár.
■
Pokud akumulátor nepoužíváte, uschovejte ho v
dostate
č
né vzdálenosti od kovových (vodivých)
p
ř
edm
ě
t
ů
, jakými jsou nap
ř
. kancelá
ř
ské svorky,
mince, klí
č
e, h
ř
ebíky, šrouby a jiné kovové
p
ř
edm
ě
ty, které by mohly vytvo
ř
it spojení mezi
svorkami akumulátoru.
Zkratování kontakt
ů
m
ů
že
zp
ů
sobit jisk
ř
ení, popáleniny, p
ř
ípadn
ě
požár.
■
Elektrolytu, který m
ů
že vytékat z akumulátoru p
ř
i
jeho nesprávném používání, se v žádném p
ř
ípad
ě
nedotýkejte. Pokud dojde k pot
ř
ísn
ě
ní pokožky
chemikáliemi, omyjte postižené místo
č
istou
vodou. P
ř
i zasažení o
č
í vyhledejte léka
ř
e.
Kontakt
s chemikáliemi, které mohou vytékat z akumulátoru,
m
ů
že zp
ů
sobit podrážd
ě
ní nebo popáleniny.
■
Nepoužívejte baterii ani ná
č
iní, které je poškozené
nebo pozm
ě
n
ě
né.
Poškozené nebo pozm
ě
n
ě
né
baterie se mohou zachovat nep
ř
edvidatelným
zp
ů
sobem a zp
ů
sobit požár, výbuch
č
i riziko poran
ě
ní.
■
Baterii
č
i výrobek nevystavujte požáru ani vysokým
teplotám.
Vystavení požáru
č
i teplotám nad 130°C
m
ů
že zp
ů
sobit výbuch.
■
Dodržujte pokyny pro nabíjení a baterii
č
i výrobek
nabíjejte pouze v teplotním rozmezí uvedeném v
pokynech.
Nesprávné nabíjení
č
i nabíjení p
ř
i teplot
ě
jiné, než je uvedeno v pokynech, m
ů
že poškodit baterii
a zvýšit riziko vzniku požáru.
ÚDRŽBA
■
Opravy smí být provád
ě
ny pouze kvalifikovaným
opravá
ř
em za pomoci originálních náhradních
díl
ů
.
Jen tak jsou spln
ě
ny základní požadavky na
bezpe
č
nost elektrického ná
ř
adí.
■
Poškozené baterie nikdy neopravujte.
Opravu baterií
smí provád
ě
t pouze výrobce nebo oprávn
ě
ná servisní
firma.
VŠEOBECNÁ BEZPE
Č
NOSTNÍ VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ
P
ř
e
č
t
ě
te si všechny pokyny a bezpe
č
nostní
varování.
Opomenutí dodržování varování a pokyn
ů
uvedených níže m
ů
že zp
ů
sobit úraz elekt
ř
inou požár a/
nebo vážná poran
ě
ní osob.
VAROVÁNÍ
P
ř
i používání výrobku musí být dodrženy bezpe
č
nostní
p
ř
edpisy. Pro vaši vlastní bezpe
č
nost i bezpe
č
nost
kolemjdoucích si p
ř
e
č
t
ě
te tento návod k obsluze. Tyto
pokyny uschovejte pro p
ř
íští použití.
VAROVÁNÍ
Tento nástroj není ur
č
en pro používání osobami,
v
č
etn
ě
d
ě
tí, pokud jsou jejich fyzické, pohybové nebo
mentální schopnosti sníženy. Dohlédn
ě
te, aby si d
ě
ti se
spot
ř
ebi
č
em nehrály.
VAROVÁNÍ
Místní p
ř
edpisy mohou omezovat použití výrobku.
Ov
ěř
te si u svého orgánu místní správy toto na
ř
ízení.
ZAŠKOLENÍ
■
Návod si pe
č
liv
ě
p
ř
e
č
t
ě
te. Seznamte se všemi
ovládáními a
ř
ádným používáním výrobku.
■
Nenechejte d
ě
ti nebo osoby neseznámené s t
ě
mito
pokyny pracovat s výrobkem. Místní p
ř
edpisy mohou
omezovat dobu obsluhy.
Содержание RY18PCB
Страница 42: ...40 Portugu s S MBOLOS NESTE MANUAL As pe as ou acess rios vendem se separadamente Nota Aviso Bloqueio Abrir...
Страница 63: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 64: ...62...
Страница 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C 15...
Страница 66: ...64...
Страница 68: ...66 6 7 8 9 10 11 15 EC...
Страница 122: ...120 RCD RCD M OFF...
Страница 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 124: ...122 15...
Страница 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 126: ...124 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 EC EurAsian...
Страница 128: ...126...
Страница 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130...
Страница 130: ...128 15...
Страница 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR i...
Страница 132: ...130 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15...
Страница 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 139: ...137...
Страница 140: ...138 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCB 140...
Страница 141: ...139 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCB...
Страница 142: ...140 4 3 5 1 2 6 7 8 10 9 11...
Страница 143: ...141 2 2 3 1 1 1 2 1 6 2 5 1 2 8 1 2 3 4 3 7...
Страница 144: ...142...
Страница 145: ...143 p 144 p 146 p 147...
Страница 146: ...144 2 1 2 1...
Страница 147: ...145 5 3 4...
Страница 148: ...146 1 2 1 2 1 2 2 1 2 3 4...
Страница 149: ...147 3 2 1 1 2 2 3 1 2 1 4...
Страница 150: ...148 20191126v1 5...
Страница 151: ......
Страница 182: ......
Страница 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961480070 01...