![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18pcb/ry18pcb_original-instructions-manual_1506766129.webp)
127
українська
мова
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
від
рухомих
частин
.
Вільний
одяг
,
прикраси
або
довге
волосся
можуть
потрапити
в
рухомі
частини
.
■
Якщо
є
пристрої
для
підключення
для
збору
пилу
,
переконайтеся
,
що
вони
під
’
єднані
і
використовуються
правильно
.
Використання
пилозбірника
знижує
небезпеку
,
пов
’
язану
з
запиленістю
.
■
Неухильно
дотримуйтесь
правил
техніки
безпеки
навіть
при
використанні
інструменту
впродовж
тривалого
часу
.
Необережна
дія
може
протягом
лічених
секунд
призвести
до
серйозних
травм
.
ВИКОРИСТАННЯ
ТА
ДОГЛЯД
ЗА
ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТОМ
■
Не
перевантажуйте
електроінструмент
.
Використовуйте
відповідний
для
вашої
потреби
електроінструмент
.
Електроінструмент
виконає
роботу
краще
і
безпечніше
при
швидкості
,
для
якої
він
був
розроблений
.
■
Не
використовуйте
електроінструмент
,
якщо
перемикач
не
включає
та
вимикає
його
.
Будь
-
який
електроінструмент
,
який
не
може
управлятися
за
допомогою
перемикача
,
є
небезпечним
і
має
бути
відремонтований
.
■
Перед
проведенням
будь
-
яких
налаштувань
,
заміною
аксесуарів
або
при
зберіганні
електроінструменту
слід
від
’
єднати
вилку
від
джерела
живлення
і
/
або
вийняти
з
електроінструменту
батарею
,
якщо
вона
знімна
.
Такі
профілактичні
заходи
безпеки
зменшують
ризик
випадкового
включення
електроінструмента
.
■
Зберігайте
непрацюючі
електроприлади
у
недоступному
для
дітей
місці
і
не
дозволяйте
особам
,
які
не
знайомі
з
інструкціями
електричного
прилада
або
з
даними
інструкціями
,
працювати
з
електроприладами
.
Електроінструменти
небезпечні
в
руках
недосвідчених
користувачів
.
■
Обслуговування
електроінструментів
та
аксесуарів
.
Перевірте
розрегульовані
або
зв
’
язані
рухомі
частини
,
поломані
частини
і
будь
-
які
інші
умови
,
які
можуть
вплинути
на
роботу
електроінструменту
.
Якщо
пошкоджений
,
відремонтуйте
електроінструмент
перед
використанням
.
Багато
нещасних
випадків
є
наслідком
поганого
догляду
за
електроінструментом
.
■
Тримайте
ріжучий
інструмент
гострим
і
чистим
.
Добре
доглянутий
ріжучий
інструмент
з
гострими
ріжучими
крайками
рідше
зв
’
язується
і
легше
контролюється
.
■
Використовуйте
електроінструмент
,
аксесуари
та
насадки
відповідно
до
цих
інструкцій
,
беручи
до
уваги
умови
роботи
і
роботу
,
що
повинна
бути
виконана
.
Використання
електричного
інструменту
для
операцій
,
які
відрізняються
від
призначених
,
може
призвести
до
небезпечної
ситуації
.
■
Ручки
та
поверхні
для
захвату
інструменту
завжди
повинні
бути
сухими
,
чистими
і
вільними
від
оливи
й
мастила
.
Слизькі
ручки
та
поверхні
для
захвату
можуть
перешкоджати
безпечному
поводженню
і
контролю
інструмента
у
несподіваних
ситуаціях
.
ВИКОРИСТАННЯ
І
ДОГЛЯД
ІНСТРУМЕНТУ
НА
БАТАРЕЙКАХ
■
Перезаряджати
тільки
за
допомогою
зарядного
пристрою
,
зазначеного
виробником
.
Зарядний
пристрій
,
що
підходить
для
одного
типу
акумуляторів
,
може
створити
ризик
загоряння
при
використанні
з
іншим
акумуляторним
блоком
.
■
Використовуйте
електроінструменти
тільки
з
призначеними
для
них
акумуляторами
.
Використання
будь
-
яких
інших
акумуляторів
,
може
створити
ризик
отримання
травми
і
пожежі
.
■
Коли
акумулятор
не
використовується
,
тримайте
його
подалі
від
металевих
предметів
,
таких
як
скріпки
,
монети
,
ключі
,
цвяхи
,
шурупи
,
або
інші
дрібні
металеві
предмети
,
які
можуть
підключити
один
контакт
до
іншого
.
Коротке
замикання
контактів
акумулятора
може
призвести
до
опіків
або
пожежі
.
■
У
важких
умовах
експлуатації
,
рідина
може
бути
випущена
з
батареї
;
уникайте
контакту
.
При
випадковому
контакті
змийте
водою
.
Якщо
рідина
потрапила
в
очі
,
зверніться
за
медичною
допомогою
.
Рідина
з
акумулятора
може
викликати
роздратування
або
опіки
.
■
Не
використовуйте
пошкоджений
або
модифікований
акумулятор
або
інструмент
.
Пошкоджені
або
модифіковані
акумуляторні
батареї
можуть
мати
непередбачувану
поведінку
,
що
може
призвести
до
виникнення
пожежі
,
вибуху
і
ризику
отримання
травми
.
■
Не
піддавайте
акумулятори
або
інструмент
впливу
надмірної
температури
або
вогню
.
Вплив
вогню
або
температури
вище
130 °
С
може
призвести
до
вибуху
.
■
Дотримуйтесь
усіх
попереджень
та
не
заряджайте
акумуляторну
батарею
або
інструмент
при
температурах
,
які
виходять
за
межі
зазначених
у
інструкції
.
Зарядка
неналежним
чином
або
при
температурах
поза
зазначеного
діапазону
може
привести
до
пошкодження
батареї
та
збільшує
ризик
виникнення
пожежі
.
СЕРВІС
■
Дозволяйте
обслуговувати
ваш
електроінструмент
тільки
кваліфікованому
персоналу
,
використовуючи
тільки
ідентичні
запасні
частини
.
Це
буде
гарантувати
безпечне
обслуговування
електроінструменту
.
■
Ніколи
не
обслуговуйте
пошкоджені
акумулятори
.
Обслуговування
акумуляторних
батарей
повинно
проводитися
тільки
виробником
або
уповноваженим
сервісним
центром
.
ЗАГАЛЬНІ
ЗАХОДИ
БЕЗПЕКИ
Попередження
Прочитайте
всі
правила
безпеки
та
інструкції
.
Недотримання
попереджень
та
інструкцій
може
призвести
до
ураження
електричним
струмом
,
пожежі
та
/
або
серйозної
травми
.
Содержание RY18PCB
Страница 42: ...40 Portugu s S MBOLOS NESTE MANUAL As pe as ou acess rios vendem se separadamente Nota Aviso Bloqueio Abrir...
Страница 63: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 64: ...62...
Страница 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C 15...
Страница 66: ...64...
Страница 68: ...66 6 7 8 9 10 11 15 EC...
Страница 122: ...120 RCD RCD M OFF...
Страница 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 124: ...122 15...
Страница 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 126: ...124 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 EC EurAsian...
Страница 128: ...126...
Страница 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130...
Страница 130: ...128 15...
Страница 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR i...
Страница 132: ...130 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15...
Страница 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 139: ...137...
Страница 140: ...138 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCB 140...
Страница 141: ...139 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCB...
Страница 142: ...140 4 3 5 1 2 6 7 8 10 9 11...
Страница 143: ...141 2 2 3 1 1 1 2 1 6 2 5 1 2 8 1 2 3 4 3 7...
Страница 144: ...142...
Страница 145: ...143 p 144 p 146 p 147...
Страница 146: ...144 2 1 2 1...
Страница 147: ...145 5 3 4...
Страница 148: ...146 1 2 1 2 1 2 2 1 2 3 4...
Страница 149: ...147 3 2 1 1 2 2 3 1 2 1 4...
Страница 150: ...148 20191126v1 5...
Страница 151: ......
Страница 182: ......
Страница 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961480070 01...