Roller 340004, Инструкция по эксплуатации

Страница: 39 / 60

39
swe swe
Maskin Verktygssats Verktygssats
½ – 2" 2½ – 4"
ROLLER’S Robot 4, Typ U / U-L 81 12 25 16 22
ROLLER’S Robot 4, Typ K / K-L 108 12 25 16 22
ROLLER’S Robot 4, Typ D / D-L 108 12 25 16 22
1.8. Bullerinformation
Arbetsplatsrelaterat emissionsvärde
ROLLER’S Robot 2 / 3 / 4, Typ U L
pA
+ L
WA
83 dB (A) K = 3 dB
ROLLER’S Robot 2 / 3 / 4, Typ K L
pA
+ L
WA
75 dB (A) K = 3 dB
ROLLER’S Robot 2 / 3 / 4, Typ D L
pA
+ L
WA
72 dB (A) K = 3 dB
1.9. Vibrationer (alla typer)
Viktat effektivvärde för accelerationen 2,5 m/s² K = 1,5 m/s²
Det angivna vibrationsemissionsvärdet har uppmätts enligt ett standardiserat test och kan användas som grund för jämförelse med andra maskiner. Det angivna
vibrationsemissionsvärdet kan även användas för en inledande uppskattning av emissionen.
OBSERVERA OBSERVERA
Vibrationsemissionsvärdet kan avvika från det angivna värdet vid användning av maskinen, detta beror på sättet som maskinen används på. Det är en fördel att
fastställa säkerhetsangivning för anvendaren.
2. Idrifttagning
OBSERVERA OBSERVERA
Transportvikter över 35 kg ska bäras av minst 2 personer, bär verktygssatsen
separat. Vid transport och uppställning av maskinen, tänk på att maskinen både
med och utan stativ har en hög tyngdpunkt, dvs. är framtung.
2.1. Uppställning ROLLER’S Robot 2U, 2K, 2D, ROLLER’S Robot 3U, 3K, 3D,
ROLLER’S Robot 4U, 4K, 4D
Montera bort båda U-skenorna från maskinen. Fäst maskinen på oljetråget.
Skjut på verktygsbäraren på styrstängerna. Skjut igenom tryckhandtaget (8)
bakifrån genom fl iken på verktygsbäraren och skjut på klämringen (10) på den
bakre styrstången så att vingskruven pekar bakåt och ringspåret är fritt. Trä
igenom slangen med sugfi lter inifrån genom hålet i oljetråget och anslut den
till kylsmörjpumpen. Skjut på den andra slangänden på nippeln på verktygs-
bärarens baksida. Trä på handtaget (9) på tryckhandtaget. Fäst maskinen på
arbetsbänken eller stativet (tillbehör) med de 3 medföljande skruvarna. För
transport kan maskinen lyftas framtill i styrstängerna (8) respektive baktill i rör
som spänns fast i en snabb- och styrchuck. För transport på stativet skjuter
man in rörstycken Ø ¾" med en längd på ca 60 cm i öglorna på stativet och
fäster dem med vingskruvarna. Om maskinen inte ska transporteras kan de
båda hjulen på stativet tas bort.
Fyll på 5 liter gängolja. Sätt i spånbaljan.
OBS OBS
Använd aldrig maskinen utan gängolja.
Sätt i skärhuvudets (12) styrbult i hålet på verktygsbäraren och skjut in skär-
huvudet så långt det går med axialtryck mot styrbulten och vridande rörelser.
2.2. Uppställning ROLLER’S Robot 2U-L, 2K-L, 2D-L, ROLLER’S Robot 3U-L,
3K-L, 3D-L, ROLLER’S Robot 4U-L, 4K-L, 4D-L (Fig. 2)
Fäst maskinen på arbetsbänken eller stativet (tillbehör) med de 4 medföljande
skruvarna. För transport kan maskinen lyftas framtill i styrstängerna (8) respek-
tive baktill i rör som spänns fast i en snabb- och styrchuck. Skjut på verktygs-
bäraren på styrstängerna. Skjut igenom tryckhandtaget (8) bakifrån genom
fl iken på verktygsbäraren och skjut på klämringen (10) på den bakre styrstången
så att vingskruven pekar bakåt och ringspåret är fritt. Trä på handtaget (9) på
tryckhandtaget. Häng in oljetråget på de två skruvarna som sitter på växelhuset
och skjut in det åt höger sida i slitsarna. Häng in oljetråget i ringspåret på den
bakre styrstången. Skjut på klämringen (10) så långt det går på oljetrågets
upphängning och kläm fast den. Häng in slangen med sugfi lter i oljetråget och
skjut på den andra slangänden på nippeln på verktygsbärarens baksida.
Fyll på 2 liter gängolja. Sätt i spånbaljan bakifrån.
OBS OBS
Använd aldrig maskinen utan gängolja.
Sätt i skärhuvudets (12) styrbult i hålet på verktygsbäraren och skjut in skär-
huvudet så långt det går med axialtryck mot styrbulten och vridande rörelser.
2.3. Elektrisk anslutning
VARNING VARNING
Beakta nätspänningen! Kontrollera före anslutning av gängskärningsmaskinen Beakta nätspänningen! Beakta nätspänningen!
att spänningen som är angiven på märkskylten motsvarar nätspänningen.
Anslut gängskärningsmaskinen i skyddsklass I endast till eluttag/förläng-
ningssladdar med funktionsduglig skyddskontakt. Det fi nns risk för elektrisk
stöt. På byggarbetsplatser, i fuktig omgivning, inom- och utomhus eller på
jämförbara uppställningsplatser får gängskärningsmaskinen endast drivas från
nätet via en FI-brytare (felströmsskyddsbrytare) som avbryter energitillförseln
så snart avledningsströmmen till jorden överskrider 30 mA för 200 ms.
Gängskärningsmaskinen slås på och av med fotbrytaren (4). Omkopplaren (3)
används för att välja rotationsriktning resp. hastigheten. Maskinen kan bara
startas om nödstoppsknappen (5) är uppspärrad och termiska skyddsbrytaren
(6) på fotbrytaren är intryckt. Om maskinen ansluts direkt till nätet (utan kontakt-
anordning) ska en automatsäkring 16 A installeras.
2.4. Gängoljor
Säkerhetsdatablad se www.albert-roller.de → Nedladdning → Säkerhetsdata-
blad.
Använd endast ROLLER gängoljor. Därmed uppnås perfekt gängningsresultat,
lång livslängd hos skärbackar och verktygen skonas maximalt.
OBS OBS
ROLLER’S Smaragdol
Höglegerad gängolja på mineraloljebas. För alla material: Stål, rostfritt stål,
icke järnhaltiga metaller, plaster. Kan tvättas bort med vatten, godkänd av
expert. Mineraloljebaserade gängoljor är i vissa länder, t.ex. Tyskland, Österrike
och Schweiz inte tillåtna för dricksvattenledningar. I dessa falls ska mineraloj-
lefri ROLLER’S Rubinol 2000 användas. Beakta nationella föreskrifter.
ROLLER’S Rubinol 2000
Mineraloljefritt, syntetisk gängskärningsmedel för dricksvattenledningar. Helt
och hållet vattenlöslig. Motsvarar föreskrifterna. I Tyskland DVGW kontrollnr
DW-0201AS2031, Österrike ÖVGW kontrollnr W 1.303, Schweiz SVGW kontrollnr
9009-2496. Viskositet vid –10°C: ≤ 250 mPa s (cP). Pumpförmåga upp till
–28°C. Problemfri användning. Rödfärgat för urtvättningskontroll. Beakta
nationella föreskrifter.
Båda gängoljorna kan levereras i sprejfl askor, dunkat, fat samt i sprutfl aska
(ROLLER’S Rubinol 2000).
OBS OBS
Alla gängoljor ska endast användas ospädda!
2.5. Materialstöd
OBSERVERA OBSERVERA
Rör och stänger fr.o.m. 2 m längd måste dessutom stödjas upp med minst ett
höjdjusterbart materialstöd ROLLER’S Assistant 3B, ROLLER’S Assistant XL
12". Dessa har stålkulor för enkel förfl yttning av rören och stängerna i alla
riktningar utan att materialstödet måste tippas.
2.6. Stativ fl ytt- och fällbart, (tillbehör)
OBSERVERA OBSERVERA
Det hopfällbara stativet som är fl ytt- och ställbart fälls utan monterad gängskär-
ningsmaskin automatiskt upp efter att man lossat spärren. Tryck därför ner
stativet med handtaget när det spärras upp och håll emot med båda händerna
på handtagen när stativet fälls upp.
För att fälla upp stativet med monterad gängskärningsmaskin, håll fast stativet
med en hand på handtaget, ställ en fot på tvärstaget och spärra upp båda
spärrbultarna genom at vrida på vridspaken. Håll sedan fast stativet med båda
händerna och placera maskinen på rätt arbetshöjd tills de två spärrbultarna
hakar fast. Gör på omvänt sätt för att fälla ihop stativet. Töm innan upp- och
hopfällning ut gängoljan ur oljetråget eller ta bort oljetråget.
3. Drift
Använd ögonskydd Använd hörselskydd
3.1. Verktyg
Skärhuvudet (12) är ett universellt skärhuvud, vilket innebär att bara ett skär-
huvud behövs för ovan nämnda områden, delat i 2 verktygssatser. För att skära
koniska rörgängor måste längdanslaget (13) ha samma riktning som stäng-
nings- och öppningsspaken (14). Skärhuvudet öppnas då automatiskt när
respektive standardgänglängd har uppnåtts. För att medge skärning av cylindrisk
långgänga och bultgängor fäller man undan längdanslaget (13).
Byta ROLLER’S skärbackar
ROLLER’S skärbackarna kan sättas i och bytas ut, vare sig skärhuvudet är
monterat eller avtaget (t.ex.på arbetsbänken). För detta lossar man lås spaken
(15) men skruvar ej av den. Skjut justerskivan (16) på handtaget bort från
låsspaken till slutläge. I detta läge tas ROLLER’S skärbackar ut och sätts i. skärbackar skärbackar Se